believable
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *believable*, -believable-
believable ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| believable | (adj.) ที่น่าเชื่อถือ See also: น่าเชื่อถือ, ไว้ใจได้, เชื่อได้ Syn. plausible Ops. unbelievable |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| น่าวางใจ | (v.) be believable See also: be reliable, be dependable, be credible Syn. น่าเชื่อถือ, น่าเชื่อ, เชื่อได้ |
| น่าเชื่อ | (v.) be believable See also: be reliable, be dependable, be credible Syn. น่าเชื่อถือ, น่าไว้วางใจ, เชื่อได้ |
| น่าเชื่อถือ | (v.) be believable See also: be reliable, be dependable, be credible Syn. น่าเชื่อ, น่าไว้วางใจ, เชื่อได้ |
| น่าไว้วางใจ | (v.) be believable See also: be reliable, be dependable, be credible Syn. น่าเชื่อถือ, น่าเชื่อ, เชื่อได้, น่าวางใจ |
| เกินจริง | (v.) be unbelievable See also: be incredible, be hard to believe Syn. ไม่น่าเชื่อ, อัศจรรย์ |
| เกินจริง | (adj.) unbelievable See also: incredible, hard to believe Syn. ไม่น่าเชื่อ, อัศจรรย์ |
| เชื่อได้ | (v.) be believable See also: be reliable, be dependable, be credible Syn. น่าเชื่อถือ, น่าไว้วางใจ, น่าเชื่อ |
| เหลือเชื่อ | (v.) be unbelievable See also: be incredible, be hard to believe Syn. เกินจริง, ไม่น่าเชื่อ, อัศจรรย์ |
| เหลือเชื่อ | (adj.) unbelievable See also: incredible, hard to believe Syn. เกินจริง, ไม่น่าเชื่อ, อัศจรรย์ |
| แทบไม่น่าเชื่อ | (adv.) almost unbelievable See also: barely believable |
| ไม่น่าเชื่อ | (v.) unbelievable See also: too improbable for belief |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It'll be more believable if you had mention the Section Chief. | มันดูจะน่าเชื่อถือมากกว่า ถ้าคุณจะอ้างถึงหัวหน้าแผนก |
| I know my characters are so believable that they seem to leap off the page. | ผมรู้ว่าตัวละครของผมมันสมจริงมาก เหมือนกระโดดออกมาจากหน้ากระดาษได้ |
| After I trashed my reputation and everything else I valued in life, trying to put a stop to RIPLEY, suicide seemed like a believable way out. | หลังจากฉันละทิ้งชื่อเสียง และทุกอย่างในชีวิต เพื่อพยายามที่จะหยุดริปลี่ การฆ่าตัวตาย ดูจะเป็นทางออกที่ดี |
| Anyway, I needed a believable back-story, so I- | ผมจำเป็น มันแค่เรื่องเก่าๆ ผม เอ่อ |
| You know, you needed a believable back-story, 'cause you and me, we don't really have one. | คุณรู้ คุณจำเป็น มันแค่เรื่องเก่าๆ เพราะระหว่างคุณกับฉัน เราไม่เคยมี |
| Because you are not believable in your face, okay? | ท่าทางนายมันยังไม่น่าเชื่อถือพอ เข้าใจมั้ย? |
| You gotta ride the line between believable and- [high-pitched warble, humming] - what are you writing in? | นายต้องก้าวผ่านเส้นกั้นระหว่างความเชื่อถือและ... นายกำลังจดไรอ่ะ? |
| A believable performance | การแสดงที่ดูน่าเชื่อถือ |
| I hope you're more believable on the stand. | ฉันหวังว่าคุณคงจะเชื่อมั่น ในจุดยืนแบบนั้นยิ่งขึ้น |
| He's actually much more believable a... as a gay dude. | โดฟพูดถูก เขาเหมือนเกย์มากกว่า |
| There cannot really be any believable configuration which we know of other than the black hole. | ที่มันเข้าใกล้กับวัตถุกลางมืด ฮาร์ดและทีมงานของเขา โอเวอร์คล็อกมันเคลื่อนไหว |
| We need to do one that is believable and visible even from far. | มันต้องเป็นจูบที่ให้ความรู้สึก แม้ว่าเขาจะมองมันมาจากที่ไกลๆ |
believable ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 荒诞无稽 | [huāng dàn wú jī, ㄏㄨㄤ ㄉㄢˋ ˊ ㄐㄧ, 荒诞无稽 / 荒誕無稽] ridiculous; unbelievable; absurd |
| 不敢相信 | [bù gǎn xiāng xìn, ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣˋ, 不敢相信] unbelievable |
| 怪诞不经 | [guài dàn bù jīng, ㄍㄨㄞˋ ㄉㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ, 怪诞不经 / 怪誕不經] uncanny; unbelievable; ridiculous; outrageous |
believable ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 実しやか;真しやか;誠しやか | [まことしやか, makotoshiyaka] (adj-na) (uk) plausible (e.g. of a rumour); believable (e.g. of a story); specious (e.g. of an argument); credible (e.g. of a lie); looking very like the truth |
| あり得ないほど;あり得ない程;有り得ない程 | [ありえないほど, arienaihodo] (n) (uk) unbelievable (extent) |
| アンビリ | [, anbiri] (adj-f) (abbr) (See アンビリーバボー) unbelievable |
| アンビリーバボー | [, anbiri-babo-] (adj-f) unbelievable |
| 凄くない | [すごくない, sugokunai] (exp) (uk) cool! (only when said or written in a questioning tone); incredible; unbelievable |
| 嘘 | [うそ, uso] (n) (1) lie; falsehood; incorrect fact; (2) (col) Really!; Unbelievable!; No way!; (P) |
| 嘘のよう | [うそのよう, usonoyou] (adj-na) (See 様・よう・4) hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible |
| 尤もらしい | [もっともらしい, mottomorashii] (adj-i) (1) plausible; believable; (2) solemn; dignified; serious; (P) |
| 狂気の沙汰;狂気のさた | [きょうきのさた, kyoukinosata] (exp) (col) crazy deed; unbelievable deed; the height of madness; act of sheer madness |
| 途轍も無い;途轍もない | [とてつもない, totetsumonai] (adj-i) (uk) extravagant; absurd; unbelievable; preposterous; unreasonable |
believable ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เชื่อได้ | [adj.] (cheūa dāi) EN: believable ; convincing FR: crédible ; convaincant |
| ไม่น่าเชื่อ | [adj.] (mai nā cheū) EN: incredible ; unbelievable ; too improbable for belief ; not believable ; extraordinary ; improbable ; unlikely FR: incroyable ; pas croyable ; invraisemblable |
| น่าเชื่อ | [adj.] (nā cheūa) EN: credible ; believable ; likely FR: crédible |
| น่าเชื่อถือ | [adj.] (nā cheūathe) EN: believable ; reliable ; dependable ; credible ; trustworthy FR: fiable ; crédible |
| น่าไว้วางใจ | [adj.] (nāwaiwāngja) EN: believable FR: crédible |
| เกินจริง | [adj.] (koēn jing) EN: unbelievable FR: incroyable |
| เหลือเชื่อ | [adj.] (leūacheūa) EN: unbelievable ; incredible ; hard to believe ; beyond believe ; past believe ; You don't say! (loc.) ; Really? ; No kidding! ; Is that so? FR: incroyable ; renversant ; inimaginable ; invraisemblable ; extraordinaire ; fabuleux |
| ไม่เชื่อหู | [adj.] (mai cheūa h) EN: unbelievable ; incredible FR: |
| ไม่อยากเชื่อเลย = ไม่อยากจะเชื่อเลย | [xp] (mai yāk che) EN: That's unbelievable! ; You don't say! (loc.) ; Really? ; No kidding! ; Is that so? ; I don't believe it FR: C'est incroyable ! |
believable ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| unglaublich; sagenhaft | {adj} | unglaublicherunbelievable | more unbelievably; less believably |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า believable