Who in the fuck is he talking-- Miss Hills? | ใครใน เพศสัมพันธ์ ที่ เขา พูด - นางสาว ฮิลส ? |
Did I say I wanna be Robert Redford? | ไม่ พูด ฉัน ฉัน อยากเป็น โรเบิร์ต เรดโฟด ? |
Their leaders talked...and talked... | เหล่าผู้นำเพียงมาพูด พูด แล้วก็พูด... |
But you didn't bring me out here to talk about the weather. | แค่คุณไม่ได้ให้หนู ออกมาข้างนอกเพื่อ พูด เกี่ยวกับเรื่องอากาศนี่คะ |
He did this to you! | นั่นเป็นสิ่งที่ จอ-เอล พูด ! |
Now you're talking, talking, talking... | ไม่อย่าเลย นายก็เก่งแต่พูด พูด พูด |
Okay, once the light starts blinking, we've got three seconds, so, everybody, say, "cheese" and holdt. | โอเค ทีนี้พอไฟเริ่มกระพริบ เราจะมีเวลาสามวินาที เพราะฉะนั้น ทุกคน พูด "ชีสสสส" แล้วค้างไว้นะ |
Please say something. | ได้โปรดหล่ะ พูด อะไรสักอย่างสิ .. |
Man, that was the biggest screwiest speech in the history...of screwiest speeches | มนุษย์ที่ใหญ่ที่สุดคือ screwiest พูด \ Nin ... ประวัติของ screwiest พูด |
Yeah, that's right. I say that right? | เยส ถูกใช่แล้ว ฉัน พูด น่ะถูกไหม |
Every chattering nonentity in Washington is out there with their standard operating procedures saying, "How was this done? | ทุกคนที่พูดถึงหลักการอันไร้ตัวตน ในวอชิงตัน ข้างนอกนั้น ด้วยหลักการ การกระทำ พูด อย่างนั้น |
I think I like that. Let's clap our hands. | ฉัน พูด ฉันชอบมัน มาปรบมือพร้อมกันเถอะ |
You spoke with him at a conference, didn't you? | คุณ พูด กับ เขา ใน การ ประชุม ใช่ไหม |
I will not let you talk to me this way. | ฉัน จะ ไม่ ยอม ให้ เธอ พูด อะไร แบบ นี้ |
To all the brave men and women who have volunteered-- [distant explosion] Okay, what was that? [intercom crackles] | รวมไปถึงความกล้าหาญ ชาย และ หญิง มีใครอยากเป็นอาสาสมัคร-- โอเค , นั่นอะไร นี่ ยังก์ พูด ว่ามา ฐาน ถูกโจมตี |
Till I goddamn fucking say. Clear? | จนถึง ฉัน ประณาม ร่วมเพศ พูด ล้าง ? |
Yun-jun says he's on our side, but it's still early to tell. | ยุนจุน พูด เขาอยู่ข้างเรา แต่มันเร็วเกินไปที่จะบอก |
So don't go near her, touch her, or ever hug her. | ดังนั้นคุณ ไม่ควรที่จะ พูด เข้าใกล้เธอ หรือ นั่งข้างๆ เธอ |
So, I've been wanting to discuss that matter with you. | ดังนั้น ฉัน ได้ รับ ที่ ต้องการ \ N พูด คุย เรื่อง ที่ มี คุณ |
Charles Meade. | ชาลส์ มี้ด พูด - เฮนรี่มาที่นี่ทำไม? |
Quinn says it's because we're the newbies, | ควินน์ พูด นั่นก็เพราะว่าพวกเราเป็นมือใหม่ |
Oh, this is gonna be the mother of all "I told you so"s. | โอ้ นี้กำลังจะเป็นแม่ที่ พูด "ฉันบอกคุณแล้ว" |
For a man whose profession relies on talk, talk, talk, you appear to be at a loss for words, Doctor. | สำหรับคนที่อาชีพต้องขึ้นอยู่กับการพูด พูด แล้วก็พูด พูดไม่ออกเลยละสิ คุณหมอ |
I don't know if you know my son. Brian, say "hello" to Mr. Heck. | ผมไม่รู้ว่าคุณรู้จักลูกชายผมยัง ไบรอัน พูด "สวัสดี" คุณเฮ็คสิ |
Brick, say "hello" to the Morrisons. I said, say "hello" to the Morrisons. | บริค พูด "สวัสดี" กับบ้านมอริสันส์สิ พ่อบอกว่าให้พูด "สวัสดี" กับครอบครัวมอริสันส์ |
You're not talking about football already, are you? "SALLY". | นี่ คุณกำลัง พูด ให้เตรียมพร้อม ใช่หรือเปล่าเพื่อน? |
I just... what happens if all this stuff, everything I think and say and worry about comes out in front of him, and he just thinks, "I don't need this"? | ถ้า.. ถ้าทุกสิ่งเหล่านี้ ทุกสิ่งที่ฉันคิด พูด หรือกังวล |
But the tox screen showed high levels of-- say this 5 times fast-- ethylene diamine tetra acetic. | แต่การตรวจสารพิษปรากฎว่า-- พูด 5 ครั้งเร็วๆนะ สารอะไธลีนไดอามีนเทเทระอะเซติกสูงมาก |
Scott hasn't... spoken in nine years. | สก็อต ไม่ได้... พูด มาเก้าปีแล้ว |
Yes! I think it's true. Say "Hi," Mommy. | ใช่ ฉันคิดว่ามันเป็นความจริง พูด ว่า สวัสดี แม่ |
E, its V. Listen man, I got a little hiccup on this end; | อี นี่ วี พูด ฟังนะเพื่อน ฉันกำลังเจอปัญหา |
I don't talk that talk. Speak English? | ฉันไม่ได้พูดคุยพูดคุยว่า พูด ภาษาอังกฤษ? |
But she talked and talked and talked and Ramsay grew tired of that. | แต่เธอเอาแต่ พูด พูด พูด จนแรมซีย์เบื่อ |