| But after 40 days without a fish the boy's parents told him... ... that the old man was now definitely and finally salao which is the worst form of unlucky... ... and the boy had gone at their orders in another boat... ... which caught three good fish the | แต่หลังจาก 40 วันโดยไม่ต้อง ปลา พ่อแม่ของเด็กได้บอกเขา ว่าคนเก่าตอนนี้ |
| Come on, fish. | มาสิ, ปลา กินพวกมัน. |
| Stanley, can I have one fish? | สแตนลี่ย์ ฉัน สามารถมี ปลา หรือไม่ |
| This is where the sort the fish it's the dumbest thing I've ever heard of. | นี่ เป็นที่ของ ปลา มันเป็นอะไรที่แบบพูดไม่ออกตั้งแต่เคยได้ยินมา |
| Ten fish for 40 yen so two fish a meal makes 8 yen per meal. | ปลา 10 ตัว 40 เย็น งั้น ปลา 2 ตัวก็ตกมื้อละ 8 เย็น |
| Remember, a long time ago | แมงกะพรุน เม่นทะเล ปลา ปู และอีกหลายหลาก เติมทะเลให้เต็มตั้งแต่ยอดคลื่นจนถึงพื้นทะเลลึก |
| Volume Three, Fish. Meat, vegetables, and desserts. | ชุดที่สาม ปลา เนื้อ ผัก และของหวาน |
| They arrest her for the bribe, she goes to jail for a couple years, maybe. | ตอนนี้ถ้าคุณกำลังคุมอาหาร--ไก่ ปลา หรือเนื้อ มีโปรตีนสูง |
| Now, if you're on a diet-- chicken, fish or meat-- high protein-- well, that's what this machine does-- chicken, fish or meat. | ถ้าคุณลดน้ำหนัก ไก่ ปลา หรือเนื้อ มีโปรตีนสูง เครื่องนี่ทำได้ทั้ง ไก่ ปลา หรือเนื้อ |
| From plentiful steamed Galbi, all land, sea and sky are coming out. | จากคาลบินึ่งที่มากมาย ผืนดินทั้งหลาย ทะเล และท้องฟ้าจะเกิดขึ้น (ยุกแฮกง: ผืนดิน, ทะเล, ท้องฟ้าซึ่งหมายถึงเนื้อ, ปลา และนอก... อาหารทุกชนิด) |
| (singing ALONG) Girl, I'll treat you right, and I'll never lie or flirt | [หลังจากบรรยากาศเงียบสงบ ปลา trout ว่ายกลับมาอีกครั้ง] ปลาว่ายกลับมาแล้ว พวมมันกำลังมา |
| Chicken, egg whites, fish... no salmon... oatmeal, brown rice, but not after 6:00 P.M. | ไก่,ไข่ขาว ปลา ไม่เอาแซลมอน ข้าโอ๊ตบดหยาบ,ข้าวกล้อง แต่ไม่ทานหลัง6โมงเย็น |
| I have a lot to buy. Like fish, squid, and clams that need to be prepared for dinner. | ฉันต้องซื้อของเยอะ ปลา ปลาหมึก และหอยลายที่ต้องเตรียมไว้ทำมื้อค่ำ |
| Air, water, earth, plant, fish, bird and beast. | อากาศ น้ำ พื้นโลก พืชพรรณ ปลา นกและสัตว์ |
| Warrior! Mountain! Tree! | ภูเขา ต้นไม้ กระต่าย ปลา ตั๊กแตน พิราบ |
| I'm gonna hand mine over to this, uh, fly-fishing, wine-drinking | ฉันมือของข้าจะไปนี้เอ่อบินตก ปลา ไวน์ดื่ม |
-ปลา- ในภาษาอังกฤษ