-ทางซ้าย-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ทางซ้าย, *ทางซ้าย*,
-ทางซ้าย- ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| facing pages | แสดงพร้อมกัน 2 หน้าหมายถึง การสั่งให้จอภาพแสดงสองหน้าพร้อมกัน โดย ปกติ จะแสดงหน้าที่เป็นเลขคี่ทางขวา หน้าที่เป็นเลขคู่ทาง ซ้าย เช่น จะแสดงหน้า 2 ทางซ้าย หน้า 3ทางขวาพร้อม ๆ กัน หน้า 4 ทางซ้าย หน้า 5 ทางขวาพร้อม ๆ กัน เป็นต้น (จะสั่งให้แสดงหน้า 1 ทางซ้ายและหน้า 2 ทางขวาพร้อมกัน ไม่ได้) โปรแกรมประเภทประมวลผลคำ (word processing) หรือโปรแกรมการจัดพิมพ์ (desktop publishing) จะมีคำสั่ง facing pages นี้ไว้ให้เลือก เพราะจะทำให้ดูการจัดหน้า ซ้ายและหน้าขวาพร้อม ๆ กันได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| As you can see, the victim was struck in the left fourth rib with a blow that was powerful enough, not only to fracture the rib, but also dislodge a portion of the bone. | - อย่างที่คุณได้เห็นอยู่ เหยื่อถูกยิงเข้าตรง กระดูกซี่โครงที่ 4 ทางซ้าย ด้วยหัวกระสุนที่มีแรงมากพอ |
| We are all that we have left, Chuck. | พวกเราคือทุกสิ่งทุกอย่างที่เราเป็น / ทางซ้าย ชัค |
| On your foot. On your left, your right. | อยู่บนเท้า ทางซ้าย ทางขวา |
| So, just so we're clear, the left side of the fridge is mine. | ดังนั้น เราพึ่งจะตกลงกัน ทางซ้าย ของตู้เย็นเป็นของฉัน |
| Flank left. Flank left! | แฟรงค์ ทางซ้าย แฟรงค์ ทางซ้าย! |
| On the left. | - ทางซ้าย - หมายเลขห้า โอเค |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -ทางซ้าย-