And he said well send it back okay? | เขาก็บอกว่า ตามใจ ส่งสัญญาคืนมาสิ? |
Front sight,trigger press... follow through. | ใช่จ๊ะ แล้วเราต้องทำก่อนพระอาทิตย์ตกด้วย โอเค ตามใจ แค่ถ่ายรูปเร็วๆรูปนึงจ๊ะ |
Because I have Jill waiting for me in the car. | เพราะจิลกำลัง รอผมอยู่ที่รถ ตามใจ ตกลง.ขอบใจนะ |
All right, all right, fine. Here we go. | เอาเหอะ เอาเหอะ ตามใจ ไปกันเลย |
Fine, but I'm going with you so I can laugh in your face when the doctor tells you I was right. | - ตามใจ แต่แม่ จะไปด้วย จะได้หัวเราะใส่หน้าแก ตอนที่หมอบอกว่าแม่พูดถูก |
It's the last one, I promise. | - ตามใจ - เป็นคนสุดท้าย ผมสัญญา |
All right, great. Good luck! I'm trying to get home to Orlando. | ก็ได้ ตามใจ โชคดีนะ ผมจะไปบ้านที่ออร์แลนโด้ครับ |