Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ติ้ว | (n.) a tally used in counting See also: one of several sticks in a bamboo cylinder |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The Kapo has only to tally up the day's victims. | คาโปว มีหน้าเพียงที่นับจำนวนคน |
Each month, we will tally your score and select a winner. | ในแต่ละเดือน เราจะคิดคะแนนและตัดสินผู้ชนะ |
The tally is 140 against, 396 for. | ผลโวต 140ไม่กด 396 กด |
Base black 9, I am angel's 5 I don't have a tally on the target, I repeat | ผมมองไม่เห็นเป้าหมายเลย ตอบด้วย |
They dallied at department stores and stayed a while at Tally Weijl. | พวกเธอหยอกล้อกันให้ห้างสุดหรู และพักอีกเล็กน้อยที่ tally weijl |
Final tally was $8.2 million. | แต่บันทึกจำนวนล่าสุด บอกว่า 8.2 ล้าน |
No, don' My home address is 17 Tally Place. | ไม่ อย่า บ้านของฉัน อยู่ที่เลขที่17 ทัลลี่เพลซ หมาฉันชื่อ คิปเปอร์ แล้วก็มีประสบการณ์ทางเพศครั้งแรก |
The only thing that remains is to tally the vote in this matchup between the youthful, charismatic Magnitude, and the Leonard "the Human Raisin" Rodriguez. | ทุกหัวใจที่ถูกปลุกเร้าก็ถูกทำให้แตกสลาย สิ่งที่ยังเหลืออยู่คือการนับผลโหวต จากศึกระหว่างแม็กนิจูด |
Now the tally needs to be filled out once every morning and once every evening. | ที่ต้องทำก็คือ กรอกข้อความเช้า 1 รอบ และตอนเย็นอีก 1 รอบ |
But the shelter also keeps a daily tally for state records. | แต่บ้านฉุกเฉิน เก็บนี่ด้วย บันทึกสรุปรายวัน |
You wanna tally up the lies, Allison? | อยากจะพูดเรื่องโกหกมากใช่มั้ย อลิสัน |
Sally forth, tally ho Grab your sword, grab your bow | พุ่งทะยานไปข้างหน้า หยิบดาบมา จับลูกศร |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
不符 | [bù fú, ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ, 不符] inconsistent; not in agreement with; not agree or tally with; not conform to |
棨 | [qǐ, ㄑㄧˇ, 棨] tally for going through a pass |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
割り印;割印 | [わりいん, wariin] (n) seal over the edges of adjacent sheets; tally impression |
契印 | [けいいん, keiin] (n) impression of a seal over the joint of two papers; tally |
開票 | [かいひょう, kaihyou] (n,vs) counting ballots; tally (of votes); (P) |
集計 | [しゅうけい, shuukei] (n,vs) totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. votes); (P) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
タリー | [たりー, tari-] tally |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
คะแนน | [n.] (khanaēn) EN: mark ; score ; grade ; points ; vote ; tally FR: point [m] ; note [f] ; voix [f] ; mention [f] ; score [m] |
เข้าเค้า | [v.] (khaokhao) EN: fit ; make sense ; tally with the facts ; suitable to the cause ; be reasonable FR: |
นับคะแนน | [v. exp.] (nap khanaēn) EN: tally FR: |
นับแต้ม | [v. exp.] (nap taēm) EN: tally FR: |
สอดคล้อง | [v.] (søtkhløng) EN: be in line ; agree ; be harmonious ; be consistent ; accord ; conform ; correspond ; match ; bring into harmony ; harmonize with ; tally with ; be in conformity with ; jibe with FR: concorder ; coïncider ; se conformer à ; être en conformité avec |
สอดคล้องต้องกัน | [v. exp.] (søtkhløng t) EN: match up ; accord with ; conform to ; harmonize with ; tally with FR: |
ติ้ว | [n.] (tiu) EN: counting tally marker FR: |