Meanwhile, the FBI has been unwilling to comment on information that an agent of theirs was assaulted and disarmed by Swagger as he fled the scene, possibly in a stolen FBI vehicle. | ในขณะเดียวกัน เอฟ.บี.ไอ ยังไม่ขอให้ความเห็น ต่อเรื่องที่เจ้าหน้าที่คนหนึ่ง ถูกทำร้ายและแย่งชิงอาวุธ โดยสแว๊กเกอร์ที่กำลังหนี |
At this time, no sign of Swagger has been found. | ขณะนี้ ยังไม่มีวี่แววใดๆของสแว๊กเกอร์ค่ะ |
...signed and dated by Bob Lee Swagger just 10 days ago. | ...ถูกจารึกไว้โดย บ๊อบ ลี สแว๊กเกอร์ เมื่อ10วันที่ผ่านมา |
Federal agents today executed a search warrant in the Wind River range of Wyoming where Swagger had been living for several years. | วันนี้หน่วยสืบสวนได้ค้นหา ในแม่น้ำวินด์ในเขตไวโอมิ่ง ที่ๆสแว๊กเกอร์เคยอยู่มาหลายปี |
In the meantime, the FBI has been unwilling to comment, as no sign of Swagger has been found. | ในขณะเดียวกัน เอฟ.บี.ไอ ยังไม่ขอให้ความเห็น และยังไม่มีวี่แววใดๆของสแว๊กเกอร์ค่ะ |
This is a full-scale printout of a target Swagger shot two years ago at 1,000 yards. | นี้คือเป้าที่ผมปริ๊นขนาดจริงออกมา ของเป้าที่สแว๊กเกอร์ยิง เมื่อ2ปีก่อน ในระยะ1,000หลา |
I read an article. It said Swagger shot a silver dollar at a grand. | จากบทความ บอกว่าการยิง ของสแว๊กเกอร์ อยู่ในระดับหัวกะทิ |
There's only one guy who met with Swagger before he disappeared. | มีเพียงคนเดียวที่ได้พบสแว๊กเกอร์-ก่อนที่มันจะหายตัวไป |
She's maybe the only person in the entire world that would believe anything that Swagger had to say. | เธอเป็นคนเดียวบนโลกน์ ที่จะยอมเชื่อคำพูดของสแว๊กเกอรี้ |
We've given Swagger a new war, he's found a new spotter. | เราจะให้สแว๊กเกอร์ได้ เจอสงครามอีกครั้ง มันเจอคนชี้เป้าคนใหม่แล้ว |
Things have gotten a little complicated. I got Bob Lee Swagger in custody. | เรื่องมันซับซ้อนนิดหน่อย สแว๊กเกอร์อยู่ในการดูแลของผมครับ |
All swagger and rock and roll. | วางฟอรืมและ ร็อคแอนโรล |