-success-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น success, *success*,
-success- ในภาษาไทย
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตก | (v.) make a success of See also: get something done Syn. สำเร็จ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Great efforts ensure the success of our work | ความพยายามอย่างหนักเป็นหลักประกันความสำเร็จของพวกเรา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This sort of life is new to me and I do want to make a success of it, and make Mr. De Winter happy, so I know I can leave all the household arrangements to you. | ฉันอยากจะทําให้สําเร็จ เเละทําให้คุณเดอ วินเทอร์มีความสุข ฉันจึงวางใจเรื่องงานในบ้านให้คุณจัดการ |
| Crawley didn't have much success with Rebecca, but he ought to have more luck this time. | ครอว์ลี่ย์ชวดโอกาสกับรีเบคคา เเต่ครั้งนี้เขาน่าจะโชคดีกว่าเดิม |
| I'm rapidly becoming a big underground success in this town. | ฉันกลายเป็นผู้ที่ประสบความสำเร็จลับ ๆ |
| Monsieur, let us toast our success in the desert. | คุณ, เชิญดื่มเพื่อความสำเร็จของเรา ในทะเลทราย. |
| Well, if you'd read your industry breakdown,... ..you'd see that our success in the action-figure area... ..has climbed from 27 per cent to 45 per cent in the last two years. | ผมเอาตารางเวลาทํางานให้เขาดู เขาบอกว่า... มันไม่ใช่ขบวนการบัญชีที่ถูกต้อง ขอผมผ่อนประสาทหน่อยเถอะ |
| And it makes all the difference in the world between success and failure. | มันชี้ขาดความสำเร็จหรือล้มเหลว |
| My success allowed me a certain freedom to pursue my own interests. | ดูเหมือนผมจะมีพรสวรรค์ ที่จะประยุกต์ สร้างโมเดลสะสางคดีฆาตรกรรม |
| For the genetically superior, success is easier to attain but it is by no means guaranteed. | การมียีนเด่นทำให้เรื่องง่ายขึ้นเยอะ |
| Strange thing, he may have more success exposing me in death than he ever did in life. | คิดอีกแง่ ความตายของเค้าก็เป็น ผลดีต่อผม |
| You resent me, but I'm not gonna apologize for any success I've had. | ชั้นไม่จำเป็นต้องขอโทษนาย ที่ชั้นประสบความสำเร็จ |
| Well, she certainly did take advantage of the lifestyle my success afforded her. | สงสัยเธอคงคิดว่าคงจะมีชีวิตที่ดีกว่าความสุขที่ผมมอบให้ |
| "In order to be successful, one must project an image of success at all times." Stop it. Stop it. | "ถ้าอยากประสบความสำเร็จ คุณแสดงภาพความสำเร็จตลอดเวลา" หยุดนะ หยุดนะ # เธอยืนอยู่บนถนน # |
-success- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 功到自然成 | [gōng dào zì rán chéng, ㄍㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄔㄥˊ, 功到自然成] effort will undoubtedly lead to success (成语 saw) |
| 踌躇满志 | [chóu chú mǎn zhì, ㄔㄡˊ ㄔㄨˊ ㄇㄢˇ ㄓˋ, 踌躇满志 / 躊躇滿志] enormously proud of one's success (成语 saw); smug; complacent |
| 失败是成功之母 | [shī bài shì chéng gōng zhī mǔ, ㄕ ㄅㄞˋ ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄇㄨˇ, 失败是成功之母 / 失敗是成功之母] Failure is the mother of success (proverb) |
| 功败垂成 | [gōng bài chuí chéng, ㄍㄨㄥ ㄅㄞˋ ㄔㄨㄟˊ ㄔㄥˊ, 功败垂成 / 功敗垂成] to fail within sight of success (成语 saw); last-minute failure; to fall at the last hurdle; snatching defeat from the jaws of victory |
| 春风得意 | [chūn fēng dé yì, ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄉㄜˊ ㄧˋ, 春风得意 / 春風得意] flushed with success; proud of one's success (in exams, promotion etc); as pleased as punch |
| 稳操胜券 | [wěn cāo shèng quàn, ㄨㄣˇ ㄘㄠ ㄕㄥˋ ㄑㄩㄢˋ, 稳操胜券 / 穩操勝券] grasp it and victory is assured (成语 saw); to have success within one's grasp; to beat comfortably |
| 成败 | [chéng bài, ㄔㄥˊ ㄅㄞˋ, 成败 / 成敗] success or failure |
-success- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 九仞の功 | [きゅうじんのこう, kyuujinnokou] (n) spectacular success |
| 今一歩;いま一歩 | [いまいっぽ, imaippo] (n,adv) (1) (See 今一つ) one more; another; the other; not quite; (2) close run; just falling short of success |
| 出世 | [しゅっせ, shusse] (n,vs) success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence; (P) |
| 効 | [こう, kou] (n) efficacy; benefit; efficiency; effect; result; success |
| 大出来 | [おおでき, oodeki] (n) well-made; well-done; great success |
| 好評嘖々;好評嘖嘖 | [こうひょうさくさく, kouhyousakusaku] (adj-t,adv-to) enjoying great popularity; receiving widespread high praise; being a great success with the public |
| 得意淡然 | [とくいたんぜん(uK), tokuitanzen (uK)] (adj-t,adv-to) (arch) not letting oneself puffed up by one's success; maintaining a serene state of mind when one has achieved a great success |
| 硯洗い | [すずりあらい, suzuriarai] (n) (obsc) (See 七夕) event where schoolchildren wash their inkstones, brushes and desks the night before Tanabata to pray for success in their studies |
| 立身栄達 | [りっしんえいたつ, risshin'eitatsu] (n,vs) success in life; advancement in life; rising in the world |
| 金科玉条 | [きんかぎょくじょう, kinkagyokujou] (n) (See 黄金律) golden rule (basic principle ensuring success in some activity) |
-success- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอาใจช่วย | [v. exp.] (aojai chūay) EN: wish somebody success ; wish success to somebody FR: soutenir ; encourager |
| บรรลุผล | [v. exp.] (banluphon) EN: meet with success ; succeed ; accomplish ; achieve ; attain ; be successful ; be effective FR: réussir |
| บุญฤทธิ์ | [n.] (bunyarit) EN: success made by power of merit FR: |
| ชัย | [n.] (chai) EN: victory ; triumph ; win ; success FR: victoire [f] ; triomphe [m] ; succès [m] |
| ชัยชนะ | [n.] (chaichana) EN: victory ; triumph ; win ; success FR: victoire [f] ; succès [m] |
| ได้ดี | [v.] (dāi dī) EN: do well ; be successful ; attain prominence ; meet the success FR: réussir |
| ได้ดิบได้ดี | [v. exp.] (dāi dip dāi) EN: be successful ; attain prominence ; meet the success FR: |
| ใฝ่สูง | [v.] (faisūng) EN: be ambitious ; be ambitious for great achievement ; aim high ; fly high ; crave for greatness and success FR: être ambitieux |
| อิทธิ | [n.] (itthi) EN: prosperity ; success ; achievement ; progress FR: succès [m] |
| อิทธิบาท | [n. exp.] (itthi bāt) EN: Four Rddhippada ; four foundations for accomplishment ; effective means to attain successes ; basis for success FR: base d'accomplissement [f] ; chemin vers le pouvoir [m] |
| จับแพะชนแกะ | [v.] (japphaechon) EN: use alternative means to achieve success ; do whatever is necessary FR: |
| จินดามัย | [X] (jindāmai) EN: success achieved through thought FR: |
| จุดสูงสุด | [n. exp.] (jut sūngsut) EN: peak ; highest point ; point of greatest success ; pinnacle FR: summum [m] ; pinacle [m] ; point culminant [m] |
| การบรรลุผล | [n.] (kān banluph) EN: success FR: |
| การเกิดผล | [n. exp.] (kān koēt ph) EN: success FR: |
| ขอให้ประสบความสำเร็จใน... | [X] (khø hai pra) EN: every success in … FR: |
| ขอให้ประสบความสำเร็จในการสอบ | [X] (khø hai pra) EN: every success in your exams ; wishing you every success in your exams FR: |
| ความสำเร็จ | [n.] (khwām samre) EN: success ; accomplishment ; achievement ; victory FR: succès [m] ; achèvement [m] ; accomplissement [m] |
| ความสำเร็จทั่วประเทศ | [n. exp.] (khwām samre) EN: nationwide success FR: |
| มโนมัย | [n.] (manōmai) EN: success caused by the mind FR: |
| มุทิตา | [n.] (muthitā) EN: vicarious pleasure at another's good fortune ; good wished towards otherskindliness ; sympathetic joy ; feelings of pleasure ; gladness of another's success FR: sympathie [f] |
| ผล | [n.] (phon) EN: result ; effect ; consequence ; fruit ; success ; achievement FR: produit [m] ; résultat [m] ; effet [m] ; conséquence [f] ; fruit [m] ; succès [m] ; réussite [f] |
| ผลสำเร็จ | [n. exp.] (phon samret) EN: success ; accomplishment ; achievement ; attainment FR: succès [m] ; réussite [f] |
| ประสิทธิ์ | [n.] (prasit) EN: success ; achievement ; attainment ; accomplishment ; effectiveness ; fruitfulness FR: succès [m] |
| ประสิทธิ- | [pref. (adj.)] (prasitthi-) EN: success FR: |
| ประสิทธิผล | [n.] (prasitthiph) EN: effect ; success ; effectiveness ; efficacy ; productivity ; achievement FR: effet [m] ; résultat [m] ; efficacité [f] |
| ประสพ | [n.] (prasop) EN: success ; win ; gain ; finding FR: réussir |
| ประสบความสำเร็จ | [v. exp.] (prasop khwā) EN: do well ; meet success ; be successful ; make good FR: rencontrer le succès ; réussir |
| ประสบความสำเร็จอย่างงดงาม | [v. exp.] (prasop khwā) EN: be crowned with complete success FR: |
| รุ่งเรือง | [v.] (rungreūang) EN: shine ; prosper ; thrive ; become a success ; flourish ; progress ; be prosperous FR: prospérer ; être florissant |
| รุ่งโรจน์ | [v.] (rungrōt) EN: prosper ; flourish ; succeed ; shine ; thrive ; become a success FR: |
| สำเร็จ | [v.] (samret) EN: succeed ; be successful ; meet with success ; be crowned with success FR: réussir |
| สำเร็จผล | [v. exp.] (samret phon) EN: succeed ; be a success ; accomplish ; achieve FR: accomplir avec succès ; terminer avec fruit |
| ศรี | [n.] (sī) EN: luck ; fortune ; success ; greatness FR: chance [f] ; bonne fortune [f] ; prospérité [f] |
| เถียงไม่ขึ้น | [v. exp.] (thīeng mai ) EN: can't argue ; argue without reason ; lose the argument ; be unable to reason with ; fail to convince ; argue without success ; be unpersuasive FR: |
| ตกม้าตาย | [v.] (tokmātāi) EN: come a cropper ; flop ; fail before reaching success FR: |
| อวยชัย | [v. exp.] (ūay chai) EN: wish one success ; provoke a blessing for victory and good fortune FR: |
| อวยชัยให้พร | [v. exp.] (ūay chai ha) EN: wish one success ; give best wishes for success ; bless ; give a blessing FR: |
| ยังไม่สำเร็จ | [adv.] (yang mai sa) EN: without success FR: sans succès |
-success- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Streben | {n} | Streben nach Erfolgaspiration | aspiration for success |
| Triumphgefühl | {n}flush of success |
| Anfangserfolg | {m}initial success |
| Teilerfolg | {m}partial success |
| Riesenerfolg | {m}vast success |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -success-