อาเจียน | [v.] (ājīen) EN: vomit ; regurgitate ; be sick FR: vomir ; rendre ; gerber (fam.) ; régurgiter ; dégueuler (fam., vulg.) ; dégobiller (fam.) |
อาพาธ | [v.] (āphāt) EN: ill ; sick ; unwell FR: |
อาพาธ | [adj.] (āphāt) EN: ill ; sick ; unwell FR: |
บ้า | [adj.] (bā) EN: crazy ; insane ; mad ; sick FR: fou ; délirant ; dément ; insensé ; dingue ; dérangé ; malade (fam.) ; zinzin |
เบื่อ | [v. exp.] (beūa) EN: be bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of FR: être excédé ; être agacé ; être las ; être dégoûté ; être fatigué de ; en avoir assez (de qqch/qqn) ; en avoir marre (fam.) ; en avoir sa claque (fam.) ; en avoir par-dessus la tête (fam.) ; en avoir ras le bol (fam.) |
เบื่อหน่าย | [v. exp.] (beūa nāi) EN: be tired of ; be bored with ; be weary of ; be fed up with ; be sick of ; irk ; bore FR: être dégoûté ; en avoir marre |
เบื่อระอา | [v. exp.] (beūa ra-ā) EN: be sick and tired FR: |
เฝ้าไข้ | [v.] (faokhai) EN: nurse ; keep vigil over a sick FR: garder un malade |
เหียน | [v.] (hīen) EN: feel nauseous ; feel sick ; be affected with nausea ; be nauseated ; feel like vomiting FR: avoir des nausées ; se sentir nauséeux |
เหียน ๆ = เหียนๆ | [v.] (hīen-hīen) EN: feel nauseous ; feel sick ; be affected with nausea ; be nauseated ; feel like vomiting FR: avoir des nausées ; se sentir nauséeux |
อิด | [adj.] (it) EN: tired ; sick of FR: faible ; fatigué |
อิดหนาระอาใจ | [v.] (itnāra-ātja) EN: be sick of ; be bored ; be fed up FR: avoir assez de qqch ; être fatigué de qqch |
เจ็บ | [v.] (jep) EN: be sick ; be ill ; ail ; get sick FR: être malade |
เจ็บไข้ | [v.] (jepkhai) EN: get sick ; fall ill ; FR: tomber malade |
เจ็บไข้ | [adj.] (jepkhai) EN: sick ; ill ; unwell FR: malade |
เจ็บป่วย | [v.] (jeppūay) EN: be sick ; be ill FR: |
ขยักขย้อน | [v.] (khayakkhayǿ) EN: feel queasy ; feel sick FR: |
คิลานปัจจัย | [n.] (khilānapatj) EN: medicine ; drugs ; pharmaceuticals ; support for the sick ; requisites for the sick FR: |
คลื่นไส้ | [v.] (khleūnsai) EN: feel queasy ; be queasy ; be nauseated ; feel nauseated ; feel nauseous ; be squeamish ; nausea ; feel sick FR: avoir des nausées |
แกล้งป่วย | [v. exp.] (klaēng pūay) EN: pretend to be sick ; pretend to be ill ; sham sickness ; play possum FR: simuler une maladie |
ละเหี่ย | [adj.] (lahīa) EN: tired out ; exhausted ; weary ; dispirited ; sick FR: déprimé ; abattu ; découragé ; las (litt.) |
ลาป่วย | [v.] (lā pūay) EN: take sick leave ; be on sick leave FR: s'absenter pour maladie |
ล้มป่วย | [v. exp.] (lom pūay) EN: fall ill ; get sick FR: tomber malade |
ไม่สบาย | [v.] (mai sabāi) EN: have a fever ; get a flu ; become feverish ; run a fever ; be ill ; be sick ; be ailing ; not feel well ; feel bad FR: être malade ; être souffrant |
ไม่สบาย | [adj.] (mai sabāi) EN: sick ; unwell FR: malade |
หน่าย | [v.] (nāi) EN: be tired of ; be sick of ; be fed up ; be bored with ; have had enough of FR: en avoir assez de ; être fatigué de ; être malade de ; être lassé ; être dégoûté |
เหนื่อยหน่าย | [v.] (neūay-nāi) EN: be bored ; be tired of ; be uninterested ; be fed up with ; be sick of ; be weary of FR: être fatigué de ; en avoir assez de |
นอนป่วย | [v. exp.] (nøn pūay) EN: become sick FR: |
ปัชชร | [v.] (patchøn) EN: be sick FR: |
พะอืดพะอม | [v.] (pha-eūt-pha) EN: feel nauseous ; feel sick ; feel queasy ; feel squeamish FR: |
ประชวร | [v.] (prachūan) EN: be sick ; be ill FR: tomber malade |
ประคองคนไข้ | [v. exp.] (prakhøng kh) EN: support a sick man FR: soutenir un malade |
ป่วย | [v.] (pūay) EN: be ill ; be sick ; be unwell ; ail ; get ill ; feel sick ; have a fever ; feel unwell FR: être malade ; tomber malade ; être souffrant ; être indisposé ; ne pas se sentir bien |
ป่วย | [adj.] (pūay) EN: ailing ; ill ; sick FR: souffrant |
ป่วยหนัก | [v. exp.] (pūay nak) EN: be seriously ill ; sick as a dog (inf.) FR: être gravement malade ; être sérieusement malade ; être très malade ; être dans un état grave |
ติดโรค | [v. exp.] (tit rōk) EN: get sick ; get infected ; catch a disease ; contract a disease FR: attraper une maladie ; contracter une maladie ; choper une maladie (fam.) |
เยี่ยมไข้ | [v. exp.] (yīem khai) EN: pay a sick call ; visit in the hospital FR: |