-recover-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น recover, *recover*,
-recover- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I suggest you take some rest and recover your strength | ฉันขอแนะนำให้นายพักผ่อนบ้างและฟื้นฟูความเข้มแข็งขึ้นมาใหม่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "Now I'll have to recover from that disgusting sight" | "ฉัน'จะจะต้องทำให้กลับอย่างเดิม from that ภาพน่ารังเกียจ"ตอนนี้ |
| Just the same, an attempt to recover the Grail is currently underway. | อย่างไรก็ตาม, ความพยายาม ที่จะค้นหาจอก ได้ดำเนินไปแล้วในขณะนี้ |
| If we fail to recover the pages from Brody, we'll need them alive. | ถ้าเราพลาด ไม่ได้แผนที่จะโบรดี้, เราต้องการพวกเขาเป็นๆ |
| He's going to recover the Grail for us. | เขากำลังจะค้นพบจอกศักดิ์สิทธิ์ สำหรับเรา |
| He had come back to Leningrad to recover his innocence. | เขาได้กลับมาที่เลนินกราดที่จะกู้คืนความบริสุทธิ์ของตน |
| Did you recover the rest of the sacred wardrobe? | แล้วนี่นายได้กู้ของที่เหลือขึ้นมาหรือยัง |
| It is imperative that we recover the sacred animal. | งั้นเหรอ เราจะเป็นจะต้องค้นหาสัตว์ศักดิ์สิทธิ์นั่นให้พบ |
| Unfortunately, we were unable to recover it in time to stop the war. | ให้ผมตัดหัวมันแขวนกับผนังดีมั้ย |
| They will recover well at my country estate. | พวกนางจะดีขึ้นที่วังข้าในชนบท |
| What will Kusano become he will never recover from seeing the girl he loves die before his eyes | จะเกิดอะไรขึ้นกับคุซาโนะ เขาจะไม่มีวันลืมภาพ ผู้หญิงที่เขารักตายต่อหน้าต่อตาได้ |
| I suggest you take some rest and recover your strength, Master Dwarf. | ข้าแนะนำว่าท่านควรจะพัก เพื่อเอาแรงไว้เดินทางต่อเถอะ ท่านคนแคระ |
| How come you always recover so fast? | กูแทงตั้งหลายแผล ทำไมไม่เห็นเจ็บ แล้วก้อหายแล้วด้วย |
-recover- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 病愈 | [bìng yù, ㄅㄧㄥˋ ㄩˋ, 病愈 / 病癒] recover (from an illness) |
| 痊 | [quán, ㄑㄩㄢˊ, 痊] recover (from illness) |
| 瘥 | [chài, ㄔㄞˋ, 瘥] recover from disease |
-recover- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 元気付く | [げんきづく, genkiduku] (v5k) to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength |
| 力付く;力づく | [ちからづく, chikaraduku] (v5k) to recover one's strength; to recover one's spirit; to revive; to be refreshed; to be invigorated; to be encouraged |
| 床を上げる;床をあげる | [とこをあげる, tokowoageru] (exp,v1) (1) to put away one's bedding; (2) to recover from an illness (and put away one's sickbed) |
| 床を払う | [とこをはらう, tokowoharau] (exp,v5u) (obsc) (See 床を上げる) to recover from an illness (and put away one's sickbed) |
| 気がつく;気が付く | [きがつく, kigatsuku] (v5k) (1) to notice; to become aware; to perceive; to realize; to realise; (2) to recover consciousness; to come to oneself |
| 財政再建団体 | [ざいせいさいけんだんたい, zaiseisaikendantai] (n) local governmental body that requires federal oversight to recover from its debts |
-recover- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บรรเทา | [v.] (banthao) EN: recover ; improve ; remit FR: se rétablir ; retrouver la forme |
| ชดเชย | [v.] (chotchoēi) EN: compensate ; reimburse ; repay ; make reparations ; indemnify ; recover ; replace ; substitute ; adjust FR: compenser ; rattraper ; regagner ; indemniser ; substituer |
| ชุบ | [v.] (chup) EN: restore ; revive ; better ; recover ; improve ; rejuvenate FR: améliorer |
| ได้กลับคืน | [v. exp.] (dāi klap kh) EN: regain ; recover FR: |
| ฟื้น | [v.] (feūn) EN: regain consciousness ; recover ; revive ; recuperate FR: se remettre ; se rétablir ; récupérer ; reprendre conscience ; reprendre connaissance ; ressusciter ; revivre |
| ฟื้นไข้ | [v. exp.] (feūn khai) EN: recover ; recuperate FR: récupérer |
| ฟื้นคืนสู่สภาพปกติ | [v. exp.] (feūn kheūn ) EN: recover FR: guérir ; aller mieux |
| ฟื้นตัว | [v. exp.] (feūntūa) EN: recover ; improve ; get better FR: se remettre ; se rétablir ; se redresser |
| หาย | [v.] (hāi) EN: recover (from) ; be cured (of) ; be rid of ; get well ; get over FR: guérir ; se rétablir ; recouvrer la santé |
| หายไข้ | [v. exp.] (hāi khai) EN: recover ; get well ; get better from illness FR: |
| หายป่วย | [v.] (hāi pūay) EN: recover FR: guérir ; recouvrer la santé |
| กระเตื้อง | [v.] (krateūang) EN: improve ; get better ; amend ; ameliorate ; be better ; recover FR: améliorer |
| พักฟื้น | [v.] (phakfeūn) EN: recuperate ; recover ; convalesce FR: récupérer ; relever de maladie ; être en convalescence |
| พลิกฟื้น | [v.] (phlikfeūn) EN: recover FR: |
| เรียกค่าเสียหาย | [v. exp.] (rīek khāsīa) EN: recover damage ; claim damages FR: réclamer des dommages |
| สร่าง | [v.] (sāng) EN: recover ; be free of ; get over ; revive ; recuperate ; regain FR: récupérer ; se remettre |
| สร่างไข้ | [v. exp.] (sāng khai) EN: recover ; feel better ; revive ; recuperate ; convalesce ; restore FR: |
| ทุเลา | [v.] (thulao) EN: improve ; recover FR: aller mieux ; se porter mieux |
| ทุเลา | [v.] (thulao) EN: improve ; recover ; get better ; pick up FR: |
-recover- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bewusstsein | {n} | das Bewusstsein wiedererlangenconsciousness | to recover consciousness |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -recover-