ดิกชันนารี
ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-promise-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น promise, *promise*,

-promise- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I can't promise I can locate it in timeฉันไม่สามารถให้สัญญาว่าได้ว่าจะสามารถหาตำแหน่งมันได้ทันเวลา
I want you to promise me somethingฉันอยากขอให้คุณให้สัญญากับฉันบางอย่าง
I make a promise to myselfฉันสัญญากับตัวเอง
I promise I will always do my bestฉันสัญญาว่าฉันจะทำให้ดีที่สุดเสมอ
Just promise your daddy one thingสัญญากับพ่อสักข้อนะลูก
I promise I will get out of the way and let the two of you be happyฉันสัญญาว่าฉันจะหลีกทางให้และปล่อยให้คุณสองคนมีความสุข
I'll promise never to bother you with any more questionsฉันจะให้สัญญาว่าจะไม่รบกวนคุณด้วยคำถามใดๆ อีก
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
And another thing, please promise me never to wear black satin or pearls, or to be 36 years old.แล้วอีกอย่าง สัญญากับผมนะว่า คุณจะไม่ใส่ชุดซาตินสีดําเเละสร้อยไข่มุก - หรือว่าอายุ 36
I promise you I won't bring this up again, but before we end this conversation, would you answer just one more question?เอาล่ะ ฉันสัญญาว่าจะไม่ยกเรื่องนี้มาพูดอีก แต่ก่อนที่เราจะจบเรื่องนี้กัน คุณจะตอบคําถามฉันอีกสักข้อได้มั้ย
And I promise you, you wouldn't be ashamed of me.เเละฉันสัญญาว่าคุณจะไม่ขายหน้าเเน่
You won't lose your temper, will you? Promise me that they won't make you angry.คุณจะไม่โมโหออกมาใช่มั้ยค่ะ สัญญาสิว่าคุณจะไม่โกรธ
I promise you, I won't be any trouble to you.ฉันสัญญาว่าจะไม่สร้างปัญหาให้กับคุณ
I promise you the effect is purely transitory.ฉันสัญญา ผลที่ได้คืออย่างหมดจด ชั่วคราว มันสวมปิดอย่างรวดเร็ว
"They promise the moon.♪ ต่างสัญญาให้ดาวเดือน ♪
I promise you, the nights aren't long. You'll soon get used to it.กลางคืนไม่ยาวนานหรอก อีกไม่นานคุณก็จะชินกับมัน
I promise they'll hear about this disgrace.ฉันสัญญาว่าพวกเขาจะได้ยิน เกี่ยวกับความอับอายขายหน้านี้
I promise I can change.ผมสัญญาว่าผมจะเปลี่ยนแปลง
I promise you nobody, nobody gets out of here alive!ข้ารับรองว่า ...จะไม่มีใคร... ...รอดออกไปจากนี่ได้
I promise you're gonna talk to me, soldier.ผมสัญญาว่า คุณจะพูดคุยกับผม ทหาร

-promise- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
承诺[chéng nuò, ㄔㄥˊ ㄋㄨㄛˋ, 承诺 / 承諾] effort; undertaking; promise to do sth
满口[mǎn kǒu, ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ, 满口 / 滿口] a mouthful; (of speech) pure: perfect accent; substance of speech all of a kind (e.g. all lies); unreservedly (accept, agree, promise etc)
头角峥嵘[tóu jiǎo zhēng róng, ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ, 头角峥嵘 / 頭角崢嶸] promise of brilliant young person (成语 saw); showing extraordinary gifts

-promise- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
一諾千金[いちだくせんきん, ichidakusenkin] (exp) one's word is worth 1,000 pieces of gold; a promise should be kept at all cost
拳万[げんまん, genman] (n) (See 指切り) linking little fingers to confirm a promise
有言実行[ゆうげんじっこう, yuugenjikkou] (n,vs) carrying out one's words; being as good as one's word; making good on one's promise
本契約[ほんけいやく, honkeiyaku] (n) contract (entered into on the basis of a promise or previous agreement); formal agreement; contract at hand
棄約[きやく, kiyaku] (n) breaking a promise
空手形[からてがた;くうてがた, karategata ; kuutegata] (n) bad (fictitious) bill; empty promise
納期回答[のうきかいとう, noukikaitou] (n) available to promise (i.e. a product is in stock and can be promised to a buyer); ATP
言葉質[ことばじち, kotobajichi] (n) a promise or pledge
証す[しょうす, shousu] (v5s,vt) (1) (See 証する) to prove; to verify; (2) to guarantee; to promise
証する[しょうする, shousuru] (vs-s,vt) (1) to prove; to verify; (2) to guarantee; to promise

-promise- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
เบี้ยว[v.] (bīo) EN: break a promise ; break an agreement ; not keep a promise ; deny ; refuse to admit ; default on a debt FR: renier sa parole ; fausser compagnie
ให้คำมั่นสัญญา[v. exp.] (hai khamman) EN: promise ; give one's word FR: promettre
ให้สัญญา[v. exp.] (hai sanyā) EN: promise FR: donner sa parole
การผิดสัญญา[n. exp.] (kān phit sa) EN: breach of contract ; breach of promise ; non-fulfilment ; non-performance ; default FR: rupture de contrat [f]
คำมั่น[n.] (khamman) EN: promise ; vow ; oath ; pledge ; swearer ; guarantee ; warrant ; undertaking FR: promesse [f] ; voeu [m] ; engagement [m] ; parole [f]
คำมั่นสัญญา[n.] (khamman san) EN: promise ; vow ; pledge ; oath ; swearer ; undertaking FR: promesse [f] ; voeu [m] ; engagement [m] ; parole [f]
คำสัญญา[n.] (khamsanyā) EN: promise FR: promesse [f]
คำสัตย์[n. exp.] (kham sat) EN: promise ; vow ; oath ; pledge ; swearer ; guarantee ; warrant FR:
ขยับ[v.] (khayap) EN: make a move ; be on the point of ; be imminent ; begin ; start ; set about ; promise FR:
คืนคำ[v.] (kheūnkham) EN: recant ; retract ; withdraw ; disavow ; revoke ; recall ; rescind ; go back on one's word ; break a promise ; fail to keep one's word ; break one's word ; revoke one's word FR: se rétracter ; se dédire
กลับคำ[v.] (klapkham) EN: go back on one's word ; break a promise ; fail to keep one's word ; break one's word ; revoke one's word FR: renier sa parole ; ne pas respecter sa parole ; trahir sa promesse ; se rétracter ; se dédire
กลืนน้ำลายตัวเอง[v. (loc.)] (kleūnnamlāi) EN: break a promise ; go back on one's word FR:
นัดพบ[v.] (natphop) EN: date ; promise ; make an appointment with FR: fixer un rendez-vous
ปฏิญญา[n.] (patinyā) EN: declaration ; vow ; agreement ; pledge ; promise FR: déclaration [f]
ปฏิญาณ[v.] (patiyān) EN: pledge ; swear ; promise ; take an oath ; make a vow ; vow ; make a pledge ; declarer FR: promettre ; s'engager formellement (à faire qqch) ; faire le serment (de) ; se jurer (de)
ผิดคำพูด[v. exp.] (phit kham p) EN: break one's word ; go back on one's word ; break a promise FR: manquer à sa parole
ผิดคำสัญญา[v. exp.] (phit khamsa) EN: break a promise ; break one's word FR:
ผิดคำสัตย์[v. exp.] (phit khamsa) EN: break a promise ; break one's word ; go back one's word/promise FR:
ผิดสัญญา[v. exp.] (phit sanyā) EN: break a contract ; break an agreement ; break a promise ; commit a breach of contract ; violate a contract FR: résilier un contrat ; rompre un contrat ; être en défaut ; manquer à sa promesse
ผิดวาจา[v. exp.] (phit wājā) EN: break one's word ; go back on one's word ; break a promise FR:
รักษาคำมั่นสัญญา[v. exp.] (raksā khamm) EN: keep one's promise ; keep one's word FR:
รักษาสัตย์[v. exp.] (raksā sat) EN: keep one's promise FR:
รับคำ[v.] (rapkham) EN: promise ; give one's word ; vow ; pledge ; undertake FR: promettre
รับปาก[v. exp.] (rappāk) EN: give one's word ; promise ; assure ; give an undertaking ; undertake ; agree to take up ; vow ; pledge FR: promettre ; s'engager
สาบาน[v.] (sābān) EN: swear ; take an oath ; make an oath ; promise ; vow ; make a resolution FR: prêter serment ; promettre ; jurer ; prendre un engagement ; prendre une résolution ; s'engager formellement (à faire qqch)
สัญญา[v.] (sanyā) EN: promise ; vow ; contract ; pledge FR: promettre ; s'engager (à faire qqch) ; être partant
สัญญากับ[v. exp.] (sanyā kap) EN: promise s.o. FR: promettre à (qqn)
สัญญาลม ๆ แล้ง ๆ[xp] (sanyā lom-l) EN: promise the earth ; promise the moon FR: promettre la lune
เสียคำพูด[v.] (sīakhamphūt) EN: break one's promise ; go back on one's word FR: manquer à sa parole
เสียสัญญา[v. exp.] (sīa sanyā) EN: break a promise FR:
ตั้งรางวัล[v. exp.] (tang rāngwa) EN: promise a reward FR:
ท่า[n.] (thā) EN: sign ; promise ; tendency FR: signe [m]
ทัณฑ์บน[n.] (thanbon) EN: parole ; verbal promise ; written promise to refrain from doing something ; bond of good behaviour/bahavior (Am.) FR: probation [f] ; mise à l'épreuve [f]
ถอนคำสัญญา[v. exp.] (thøn khamsa) EN: go back on one's promise FR:
ตกข้าว[v.] (tokkhāo) EN: make an advance deposit of money ; pay now for future delivery on a promise FR:
ตกเขียว[v.] (tokkhīo) EN: make an advance deposit of money ; pay now for future delivery on a promise FR:
ตกปากรับคำ[v. exp.] (tok pāk rap) EN: promise ; assure ; give one's word ; give an undertaking ; pledge ; undertake; vow FR: donner sa parole
ตกปากตกคำ[v.] (tokpāktokkh) EN: agree to do sth ; promise ; undertake ; give one's word FR:
ตระบัดสัตย์[v.] (trabatsat) EN: break a promise ; reverse one' s promise ; go back on one's word FR:
แวววับ[n.] (waēowap) EN: brilliance ; promise FR:

-promise- ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bruch {m} des Eheversprechensbreach of promise
Nichteinhaltung {f} seines Versprechensfailure to keep one's promise
Wahlversprechen {n} [pol.]pre-election promise

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -promise-
Back to top
Meemodel on Social Network:
Share:
Contents:
Contact:

Thailand
webmeemodel@gmail.com


About Copyright
© 2013 - 2020 by Meemodel.com. All Rights Reserved. สงวนลิขสิทธิ์บทความตามกฏหมาย ต้องการเผยแพร่ ทำซ้ำ ต้องได้รับอนุญาตจากเวบมาสเตอร์เท่านั้น
Designated trademarks and brands are the property of their respective owners.