| อะไรนะ | [excl.] (arai na) EN: Pardon? ; What did you say, please? ; What? ; What! ; What's up? ; What's the matter? ; What's the problem? FR: Pardon ? ; Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ? ; Qu'est-ce qu'il y a ? ; Hein ? (fam.) |
| เชิญนั่ง | [v. exp.] (choēn nang) EN: Sit down, please ; Please be seated ; Please sit down ; Please take a seat FR: Asseyez-vous s'il vous plait ; Veuillez prendre place |
| ชอบไหม | [v. exp.] (chøp mai) EN: Do you like it? FR: Ça te plaît ? ; Ça vous plaît ? |
| ช่วย... | [X] (chūay ...) EN: Please … ; Please do me a favour ; be kind enough to … FR: ... s'il vous plaît ? ; Veuillez … ; Auriez-vous l'amabilité de ... |
| จีบ | [v.] (jīp) EN: crimp ; pucker ; pleat ; plait ; crease ; fold ; gather a fabric in folds FR: crêper ; friser ; plisser ; se plisser ; froisser |
| กรุณา | [v. exp.] (karunā) EN: please ; be kind FR: s'il vous plaît ; je vous en prie ; ayez l'amabilité de ; soyez gentil de |
| ขมวดจุก | [v. exp.] (khamūat juk) EN: plait one's hair ; braid one's hair ; tie a cord in a knot FR: nouer un chignon |
| ขอบิล | [v. exp.] (khø bin) EN: please give me a receipt! FR: l'addition, s'il vous plaît ! |
| คุณครับ | [xp] (khun khrap ) EN: Sir! ; Miss! ; Madam! FR: S'il vous plaît ! |
| เปีย | [n.] (pīa) EN: pigtail ; queue ; tassel ; plait ; braid FR: queue [f] ; tresse de cheveux [f] |
| โปรด | [v.] (prōt) EN: please ; would you mind ...? FR: pardon ; s'il vous plaît ; S.V.P. (abrév.) ; veuillez ... ; Veuillez ..., svp ! |
| สาน | [v.] (sān) EN: weave ; entwine ; intertwine ; interlace ; plait FR: entrelacer ; tresser |
| ถัก | [v.] (thak) EN: knit ; twine ; weave ; crochet ; braid ; plait FR: tricoter ; crocheter ; tresser |
| ถักเปีย | [v. exp.] (thak pīa) EN: plait the hair FR: tresser les cheveux ; natter les cheveux |
-plait- ในภาษาญี่ปุ่น
-plait- ในภาษาฝรั่งเศส
-plait- ในภาษาเยอรมัน