ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
# Some overflow and spill out like waves # | # Some overflow and spill out like waves # |
(indistinct conversations) is this overflow from mercy west? | นี่ส่งมาจากเมอร์ซี่ เวสท์ใช่มั้ย |
You know, Wednesdays and Sundays it's used as parking overflow for the megachurch. | เราใช้สนามเป็นที่จอดรถให้ทางโบสถ์ด้วยล่ะ จบแล้วจริงๆจ้า |
Then job the overflow to NSA. | งั้นงานนี้ถ่ายไปยัง NSA |
Hoyt, if you and me are gonna be roommates, there's a certain amount of pussy overflow you just have to get used to dealing with. | ฮอย ถ้านายกับผม จะเป็นเพื่อนร่วมห้องกัน เกิดมีจิ๋มสาวๆ โฉบเฉียวเข้ามา นายต้องหัดเรียนรู้ รับมือกับมันเอาไว้สิ |
Dov, this is just overflow from the impound lot. | โดฟ รถพวกนี้ มันล้นลานจอดแล้ว |
They'll use it as an overflow facility. | พวกเขาจะใช้ที่นี่เป็นที่ระบายนักโทษ ที่ล้นคุก |
That flashy casino guy, Makris, wants overflow parking or something. | จากผู้ชายที่คาสิโน มาคริส ต้องการทำเป็นที่จอดรถหรือะไรสักอย่าง |
Now, that looks like an overflow drain deep in the woods, so we should be able to slip into the compound | นั่นดูเหมือนทางน้ำล้น ลึกเข้าไปในป่า เราน่าจะแอบเข้าไปในเขตกักกันได้ |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
オーバーフロー | [, o-ba-furo-] (n) overflow |
オーバーフローエラー | [, o-ba-furo-era-] (n) {comp} overflow error |
オーバーフロールーチング | [, o-ba-furo-ru-chingu] (n) {comp} overflow routing |
オーバーフロールート | [, o-ba-furo-ru-to] (n) {comp} overflow route |
オーバーフロー表示 | [オーバーフローひょうじ, o-ba-furo-hyouji] (n) {comp} overflow indication |
オーバフロー | [, o-bafuro-] (n,vs) {comp} overflow |
バッファオーバーフロー | [, baffao-ba-furo-] (n) {comp} buffer overflow |
バッファオーバーフロー攻撃 | [バッファオーバーフローこうげき, baffao-ba-furo-kougeki] (n) {comp} buffer overflow attack |
桁あふれ | [けたあふれ, ketaafure] (n) {comp} overflow |
溢れ出る;溢れでる | [あふれでる, afurederu] (v1) to overflow from something full |
溢れ表示;あふれ表示 | [あふれひょうじ, afurehyouji] (n) {comp} overflow indication |
溢水 | [いっすい, issui] (n,vs) inundation; overflow |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
あふれ検査 | [あふれけんさ, afurekensa] overflow check |
あふれ表示 | [あふれひょうじ, afurehyouji] overflow indication |
オーバーフロー | [おーばーふろー, o-ba-furo-] overflow (e.g. in calculators) |
オーバーフロールーチング | [おーばーふろーるーちんぐ, o-ba-furo-ru-chingu] overflow routing |
オーバーフロールート | [おーばーふろーるーと, o-ba-furo-ru-to] overflow route |
オーバーフロー表示 | [オーバーフローひょうじ, o-ba-furo-hyouji] overflow indication |
オーバフロー | [おーばふろー, o-bafuro-] overflow (vs) |
桁あふれ | [けたあふれ, ketaafure] overflow |
溢れ | [あふれ, afure] overflow |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บ่า | [v.] (bā) EN: inundate ; flow over ; overflow ; flood FR: déborder |
เจิ่ง | [v.] (joeng) EN: flood ; overflow ; inundate FR: |
คับ | [v.] (khap) EN: overflow ; exceed a limit ; spill over ; overcrowd FR: |
ใหลล้น | [v. exp.] (lai lon) EN: overflow FR: déborder |
หลาก | [v.] (lāk) EN: overflow ; flood FR: déborder ; inonder |
หลาม | [v.] (lām) EN: overflow ; swell FR: déborder |
ล้น | [v.] (lon) EN: overflow ; overwhelm ; flow over the edge ; spill FR: déborder ; inonder ; submerger |
นอง | [v.] (nøng) EN: flood ; deluge ; inundate ; overflow ; be flooded ; be inundated ; be covered with FR: inonder ; baigner |
เอ่อล้น | [v. exp.] (oē lon) EN: overflow FR: |
ท้น | [v.] (thon) EN: overflow FR: |
ท่วม | [v.] (thūam) EN: flood ; overwhelm ; submerge ; inundate ; cover ; overflow FR: déborder ; inonder ; submerger |
ท่วมหัว | [v. exp.] (thūam hūa) EN: overflow the head FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Seitenüberlauf | {m}printer overflow |