ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-maintain-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น maintain, *maintain*,

-maintain- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Remember that only by following instructions can we hope to maintain a successful highway program.	ว่ามีเพียงทำตามคำแนะนำที่เรา สามารถทำได้ หวังว่าจะรักษาโปรแกรมทาง หลวงที่ประสบความสำเร็จ
Whether or not you can maintain loyalty.	หรือไม่ว่าคุณสามารถรักษาความจงรักภักดี
FLN barricades were set up to maintain peace in Muslim areas.	FLN{แนวร่วมปลดปล่อยชาติแอลจีเรีย} สร้างเครื่องกีดขวางซึ่งติดตั้ง FLN คือ แนวร่วมปลดปล่อยชาติแอลจีเรีย เพื่อรักษาความสงบในเขตมุสลิม
Yet you still maintain that you threw your gun into the river before the murders took place?	แต่คุณยังคงรักษาที่คุณโยนปืนของคุณลงไปในแม่น้ำก่อนที่การฆาตกรรมที่เกิดขึ้น?
Every time I try to maintain a consistent mood between us... you withdraw.	พอฉันจะสร้างอารมณ์ดี ๆ ระหว่างเรา คุณก็พังมัน
So I would maintain focus and not terrify you.	ฉันจะได้พูดตรงจุดทีเดียว แล้วไม่ทำให้คุณตกใจมากด้วย
Well, I'm off. Maintain speed and heading, Mr. Lightoller.	ผมพักล่ะ รักษาความเร็วกับทิศทางไว้
We need to maintain as many agents there as possible.	เราต้องการรักษาสายลับ ของเราวไมกที่สุดเท่าที่ทำได้
I still maintain that he kicked himself in the balls.	ยังไงหฉันก็ยังคิกว่า เค้าเตะไข่ตัวเองอยู่ดี
I maintain that with every fiber of my being.	ฉันแค่อยากจะให้เขารู้ว่า ฉันก็เป็นของฉันอย่างงี้แหละ
We must maintain our faith and hope in the Republic in the face of imperialistic aggression!	ให้ยึดบ้านและที่ดินซึ่งค้างจ่ายภาษีทันที... เพื่อเป็นที่พัก... ให้ผู้อพยพ...
Izzy's departure is more trouble for Steel Dragon as the band tries to maintain its status as the industry's top hard-rock act.	คริส "อิซซี่" โคล์ แห่งวงสตีลดราก้อน ช็อคแฟนๆ เมื่อเขาหนีออกจากเวที การจากไปของอิซซี่ เป็นปัญหาต่อ 'สตีลดราก้อน' อย่างมาก

-maintain- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不动声色	[bù dòng shēng sè, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄥㄙㄜˋ, 不动声色 / 不動聲色] maintain one's composure; stay calm and collected; not turn a hair; not bat an eyelid

-maintain- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
にして置く	[にしておく, nishiteoku] (exp,v5k) (uk) (See にする・1,にする・2,にする・3,にする・4) to leave as; to view as; to maintain the status quo
持する	[じする, jisuru] (vs-s) to hold; to maintain
持ち続ける	[もちつづける, mochitsudukeru] (v1) to hold onto (for a long period); to persist in; to maintain
注視	[ちゅうし, chuushi] (n,vs,adj-no) gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
立ち行く	[たちいく;たちゆく, tachiiku ; tachiyuku] (v5k-s,vi) to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going
身が持たない	[みがもたない, migamotanai] (exp,adj-i) not to be able to keep one's health; exceeding the limits of one's body; not to be able to maintain one's fortune
顔が立つ	[かおがたつ, kaogatatsu] (exp,v5t) to save one's face; to maintain one's status

-maintain- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อำพราง	[v.] (amphrāng) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; keep back ; suppress the truth ; maintain secrecy ; bogus ; hide ; deceive ; delude ; dissemble ; disguise ; gloss over FR: camoufler ; déguiser
อำรุง	[v.] (amrung) EN: maintain ; keep up ; care for FR: conserver ; maintenir
บำรุง	[v.] (bamrung) EN: maintain ; keep up ; care for ; maintain in good condition ; beautify FR: conserver ; maintenir
บำรุงรักษา	[v.] (bamrung rak) EN: maintain FR:
บริบาล	[v.] (børibān) EN: tend ; have charge of ; take care ; look after ; keep ; maintain ; attend to ; bring up FR: avoir la charge de ; prendre soin de ; s'occuper de
บริรักษ์	[v.] (børirak) EN: keep ; tend ; maintain ; govern (over) FR:
บูรณะ	[v.] (būrana) EN: restore ; repair ; mend ; renovate ; maintain ; keep up FR: restaurer ; réparer ; rénover ; refaire ; remettre à neuf
ดำรง	[v.] (damrong) EN: uphold ; support ; maintain ; sustain ; keep ; conserve ; continue ; remain ; preserve ; live ; subsist ; exist ; survive FR: se maintenir ; rester ; subsiter
ดำรงฐานะ	[v. exp.] (damrong thā) EN: maintain one's status ; sustain ; hold ; bear ; lead FR:
ดำรงวงศ์ตระกูล	[v. exp.] (damrong won) EN: maintain one's family FR:
จรรโลง	[v.] (janlōng) EN: sustain ; maintain ; support ; promote ; develop ; enhance ; prop up FR: soutenir ; supporter ; maintenir ; renforcer ; promouvoir ; développer
กักเก็บ	[v.] (kakkep) EN: store ; reserve ; keep ; maintain FR: stocker
เก็บ	[v.] (kep) EN: keep ; take in ; put away ; store ; preserve ; maintain ; conserve ; accumulate FR: garder ; conserver ; accumuler
เก็บรักษา	[v.] (kepraksā) EN: keep ; preserve ; conserve ; store ; maintain ; save FR: préserver ; conserver ; prendre soin
ค้ำ	[v.] (kham) EN: support ; hold up ; prop ; bolster ; shore up ; uphold ; maintain FR: appuyer ; étayer ; soutenir ; supporter
คง	[v.] (khong) EN: endure ; stand ; last ; maintain FR: maintenir
คงระดับราคา	[v. exp.] (khong radap) EN: maintain the price level FR:
คงไว้	[v. exp.] (khong wai) EN: remain ; maintain ; preserve FR:
ครองความเป็นใหญ่	[v. exp.] (khrøng khwā) EN: maintain superiority ; stay big FR:
หนุน	[v.] (nun) EN: support ; bolster ; prop up ; back up ; hold up ; uphold ; maintain ; preserve ; sustain ; bolster FR: supporter ; soutenir
อดกลั้น	[v.] (otklan) EN: tolerate ; be patient ; suppress ; endure ; bear ; maintain self-control ; restrain oneself FR: maîtriser ; contenir ; supporter ; tolérer ; endurer ; se maîtriser
ผดุง	[v.] (phadung) EN: support ; maintain ; back up ; sustain ; uphold FR: maintenir ; entretenir ; sauvegarder
ผดุงความยุติธรรม	[v. exp.] (phadung khw) EN: maintain justice ; upholdjustice FR:
ปกปักรักษา	[v.] (pokpakraksā) EN: protect ; defend ; safeguard ; shelter ; take care of ; shield ; preserve ; maintain FR:
ประทัง	[v.] (prathang) EN: keep ; maintain ; sustain ; support FR: garder ; préserver
รักษา	[v.] (raksā) EN: preserve ; keep ; protect ; maintain ; retain ; conserve FR: préserver ; maintenir ; sauvegarder ; veiller ; surveiller ; protéger ; défendre
รักษาความเป็นกลาง	[v. exp.] (raksā khwām) EN: remain neutral ; maintain neutrality FR: rester neutre
รักษาหน้า	[v. exp.] (raksā nā) EN: save face ; save one's face ; maintain one's reputation FR: sauver la face ; sauvegarder sa réputation
รักษาระเบียบวินัย	[v. exp.] (raksā rabīe) EN: maintain discipline FR:
รักษาสุขภาพ	[v. exp.] (raksā sukkh) EN: maintain one's health ; keep healthy ; look after oneself FR: veiller à sa santé ; soigner sa santé
ซ่อมบำรุง	[v. exp.] (sǿm bamrung) EN: maintain ; repair FR: entretenir ; réparer
ทรง	[v.] (song) EN: remain inchanged ; maintain ; continue ; keep one's balance FR: rester tel quel
ส่งเสีย	[v. exp.] (songsīa) EN: support ; provide ; maintain ; help ; patronize ; support financially FR: faire vivre ; entretenir ; supporter financièrement ; subvenir aux besoins de
ตั้งอยู่	[v. exp.] (tang yū) EN: be in ; maintain ; remain FR:
ทำนุบำรุง	[v.] (thamnu) EN: maintain FR:
ทำนุบำรุง	[v.] (thamnubamru) EN: support ; maintain ; foster ; care ; take care of FR:
ธำรง	[v.] (thamrong) EN: maintain ; keep ; preserve ; hold ; conserve ; uphold ; repair ; renew ; reserve ; save FR: maintenir ; préserver
ธำรงรักษา	[v. exp.] (thamrong ra) EN: care ; preserve ; maintain FR:
ทะนุถนอม ; ทะนุกถนอม	[v.] (thanuthanøm) EN: maintain ; keep up ; preserve FR:
ติดดิน	[v. exp.] (tit din) EN: live humbly ; maintain a simple lifestyle FR: garder les pieds sur terre

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -maintain-