-main-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น main, *main*,
-main- ในภาษาไทย
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| บันแถลง | (n.) small gable placed in front of the main one |
| มุขเด็จ | (n.) second small portico projecting from the main one See also: balcony, second projecting portico |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Their main job is… | งานหลักของพวกเขาคือ |
| Well one of the main reasons is that… | หนึ่งในเหตุผลสำคัญก็คือว่า... |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The main stronghold in Haido is right here. | {\cHFFFFFF}The main stronghold in Haido is right here. |
| The LMG shall cease firing when the main attack is mounted and is within - figures - 50 yards of the objective. | เอลเอมจี จะหยุดยิง เมื่อโจมตีหลักคือการติดตั้งและ เป็น ภายในตัวเลข 50 หลาของ วัตถุประสงค์ |
| The main character is a guy just like me. | ตัวละครหลักคือคนที่แต่งตัวประหลาดเช่นเดียวกับฉัน |
| Send a wire to the main office and tell them I said... | ส่งโทรเลขไปบอก สนง.ใหญ่ว่า... โอ๊ย |
| Send wire, main office, tell them I said, "Ow". Gotcha. | ส่งโทรเลขไปบอก สนง.ใหญ่ว่า "โอ๊ย" เรียบร้อย |
| The main character figured in a number of the previous stories | ตัวอักษรหลัก... ...เป็นรูปในตัวเลข of the เรื่องราวก่อนหน้า |
| The Main Force will not tolerate such action. | การแสวงหานี้ถูกกำหนดให้ เป็นมาตรฐานรหัส |
| ...of a Main Force Patrol officer in a road blockade accident last month. | ในอุบัติเหตุทางถนนปิดล้อม เดือนที่ผ่านมา |
| The Captains of the Hall have asked that pursuit officers refrain from using the slang "Bronze" for the Main Force Patrol. | แม่ทัพของฮอลล์ได้ถามว่า เจ้าหน้าที่แสวงหาละเว้นจาก การใช้ คำแสลง บรอนซ์ หลักกองทัพ ตำรวจ |
| Unauthorized use by a Main Force Officer. | ใช้งานไม่ได้รับอนุญาตโดย หลักเจ้าหน้าที่กองทัพ |
| When they built those roads, they didn't think about drainage, so we had to take a special jeep up to the main road. | ตอนพวกเขาสร้างถนนพวกนั้น ไม่ได้คิดถึงการระบายน้ำ เราเลยต้องขับรถจี๊ปพิเศษไปที่ถนนใหญ่ |
| I think I saw Childs outside the main entrance of the camp. | Well, that's suicide! |
-main- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 大要 | [dà yào, ㄉㄚˋ ㄧㄠˋ, 大要] abstract; gist; main points |
| 干道 | [gàn dào, ㄍㄢˋ ㄉㄠˋ, 干道 / 幹道] arterial road; main road; main watercourse |
| 主轴 | [zhǔ zhóu, ㄓㄨˇ ㄓㄡˊ, 主轴 / 主軸] axis; principal axis (in mechanics, optics, botany etc); main axle (of engine) |
| 本着 | [běn zhe, ㄅㄣˇ ㄓㄜ˙, 本着 / 本著] based on...; in conformance with..; taking as one's main principle |
| 欲壑难填 | [yù hè nán tián, ㄩˋ ㄏㄜˋ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢˊ, 欲壑难填 / 慾壑難填] bottomless pit of desire (成语 saw); insatiable greed; carnal cravings are never satisfied and are a main obstruction on the path to enlightenment |
| 仰光 | [Yǎng guāng, ㄧㄤˇ ㄍㄨㄤ, 仰光] Yangon (Rangoon), main city of south Myanmar (Burma), the national capital until November 2005, when the capital moved to Naypyidaw 内比都 or Pyinmana 彬馬那 彬马那 |
| 疏忽大意 | [shū hū dà yì, ㄕㄨ ㄏㄨ ㄉㄚˋ ㄧˋ, 疏忽大意] careless; negligent; not concentrating on the main point |
| 主料 | [zhǔ liào, ㄓㄨˇ ㄌㄧㄠˋ, 主料] main ingredients (in a cooking recipe) |
| 不得要领 | [bù dé yào lǐng, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˇ, 不得要领 / 不得要領] fail to grasp the main points |
| 主旨 | [zhǔ zhǐ, ㄓㄨˇ ㄓˇ, 主旨] gist; main idea; general tenor; one’s judgment |
| 圣索非亚大教堂 | [Shèng Suǒ fēi yà dà jiào táng, ㄕㄥˋ ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟ ㄧㄚˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄤˊ, 圣索非亚大教堂 / 聖索非亞大教堂] Hagia Sophia (the main cathedral of Constantinople, subsequently the major mosque of Istanbul) |
| 主人公 | [zhǔ rén gōng, ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ, 主人公] hero (of a novel or film); main protagonist |
| 要路 | [yào lù, ㄧㄠˋ ㄌㄨˋ, 要路] important road; main thoroughfare; fig. key position |
| 要道 | [yào dào, ㄧㄠˋ ㄉㄠˋ, 要道] major road; thoroughfare; main road |
| 外侧沟 | [wài cè gōu, ㄨㄞˋ ㄘㄜˋ ㄍㄡ, 外侧沟 / 外側溝] lateral sulcus or Sylvian fissure (a main division of the brain) |
| 外侧裂 | [wài cè liè, ㄨㄞˋ ㄘㄜˋ ㄌㄧㄝˋ, 外侧裂 / 外側裂] lateral sulcus or Sylvian fissure (a main division of the brain) |
| 主力 | [zhǔ lì, ㄓㄨˇ ㄌㄧˋ, 主力] main force; main strength of an army |
| 主因 | [zhǔ yīn, ㄓㄨˇ , 主因] main reason |
| 主峰 | [zhǔ fēng, ㄓㄨˇ ㄈㄥ, 主峰] main peak (of a mountain range) |
| 主厅 | [zhǔ tīng, ㄓㄨˇ ㄊㄧㄥ, 主厅 / 主廳] main lobby |
| 主族 | [zhǔ zú, ㄓㄨˇ ㄗㄨˊ, 主族] main group |
| 主业 | [zhǔ yè, ㄓㄨˇ ㄧㄝˋ, 主业 / 主業] main business |
| 主流 | [zhǔ liú, ㄓㄨˇ ㄌㄧㄡˊ, 主流] main stream (of a river); fig. the essential point; main viewpoint of a matter |
| 主演 | [zhǔ yǎn, ㄓㄨˇ ㄧㄢˇ, 主演] main actors (in a movie); starring ... |
| 干线 | [gàn xiàn, ㄍㄢˋ ㄒㄧㄢˋ, 干线 / 幹線] main line; road or rail axis or artery |
| 大道 | [dà dào, ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ, 大道] main street |
| 大义 | [dà yì, ㄉㄚˋ ㄧˋ, 大义 / 大義] righteousness; virtuous cause; a woman's marriage; main points of a piece of writing |
| 母题 | [mǔ tí, ㄇㄨˇ ㄊㄧˊ, 母题 / 母題] motif (loan word); main idea; theme |
| 头绪 | [tóu xù, ㄊㄡˊ ㄒㄩˋ, 头绪 / 頭緒] outline; main threads |
| 主要来源 | [zhǔ yào lái yuán, ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ, 主要来源 / 主要來源] principle source; main source |
| 话又说回来 | [huà yòu shuō huí lai, ㄏㄨㄚˋ ㄧㄡˋ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞ˙, 话又说回来 / 話又說回來] returning to our main topic,...; that said,...; again,...; in this connection; in passing; nevertheless,...; anyhow |
| 烘云托月 | [hōng yún tuō yuè, ㄏㄨㄥ ㄩㄣˊ ㄊㄨㄛ ㄩㄝˋ, 烘云托月 / 烘雲托月] lit. to shade in the clouds to offset the moon (成语 saw); fig. a foil; a contrasting character to a main hero |
| 说曹操曹操就到 | [shuō Cáo Cāo Cáo Cāo jiù dào, ㄕㄨㄛ ㄘㄠˊ ㄘㄠ ㄘㄠˊ ㄘㄠ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄠˋ, 说曹操曹操就到 / 說曹操曹操就到] speak of the devil; cf Cao Cao 曹操 (155-220), king of Cao Wei 曹魏 and main villain of novel the Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义 |
| 专业 | [zhuān yè, ㄓㄨㄢ ㄧㄝˋ, 专业 / 專業] specialized field; main field of study (at university); major |
| 下手 | [xià shǒu, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄡˇ, 下手] start; put one's hand to; set about; the seat to the right of the main guest |
| 主序星 | [zhǔ xù xīng, ㄓㄨˇ ㄒㄩˋ ㄒㄧㄥ, 主序星] star in the main sequence (astron.) |
| 曹操 | [Cáo Cāo, ㄘㄠˊ ㄘㄠ, 曹操] Cao Cao (155-220), famous statesman and general at the end of Han, noted poet and calligrapher, later warlord, founder and first king of Cao Wei 曹魏, father of Emperor Cao Pi 曹丕; the main villain of novel the Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义 |
| 避实就虚 | [bì shí jiù xū, ㄅㄧˋ ㄕˊ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄩ, 避实就虚 / 避實就虛] stay clear of the enemy's main force and; strike at his weak points |
| 大街 | [dà jiē, ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝ, 大街] street; main street |
| 得 | [de, ㄉㄜ˙, 得] structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc |
-main- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| グランドメニュー | [, gurandomenyu-] (n) main menu in a restaurant, as opposed to the lunchtime menu |
| の | [, no] (prt) (See 乃) indicates possessive among other uses (for full details and examples see the main entry (linked)) |
| メーンシャフト | [, me-nshafuto] (n) main shaft |
| メーンスタジアム | [, me-nsutajiamu] (n) main stadium |
| メーンメモリー | [, me-nmemori-] (n) main memory |
| メインストリート(P);メーンストリート(P) | [, meinsutori-to (P); me-nsutori-to (P)] (n) main street; (P) |
| メインメモリ | [, meinmemori] (n) {comp} main memory |
| メインメモリー | [, meinmemori-] (n) {comp} main memory |
| もろ肌を脱ぐ;諸肌を脱ぐ | [もろはだをぬぐ, morohadawonugu] (exp,v5g) (1) to strip to one's waist; (2) to go at with might and main |
| 上越本線 | [じょうえつほんせん, jouetsuhonsen] (n) Joetsu Main Line |
| 中堅 | [ちゅうけん, chuuken] (n,adj-no) (1) main body (of troops); (2) nucleus; backbone; mainstay; key figure; (3) center field; centre field; center fielder; centre fielder; (n) (4) athlete competing in the middle-number match in a team competition, i.e. second in 3-on-3, third in 5-on-5 (kendo, judo, etc.); (P) |
| 中門 | [ちゅうもん, chuumon] (n) (1) (See 寝殿造り,対の屋,釣り殿) gate in the middle of the corridor connecting an annex to a pond-side building (in traditional palatial-style architecture); (2) central gate (between the main gate and main hall of a temple); (3) central gate (separating the inner and outer gardens of a teahouse) |
| 主 | [ぬし, nushi] (n,adj-no) (1) (one's) master; (2) (しゅ only) Lord (Christian ref. to Jesus or God); (3) (しゅ only) (See 主たる,主として) the main thing; the majority; the primary concern; (P) |
| 主プログラム | [しゅプログラム, shu puroguramu] (n) {comp} main program |
| 主メモリ | [しゅメモリ, shu memori] (n) {comp} main storage; main memory |
| 主人公 | [しゅじんこう, shujinkou] (n) (1) protagonist; main character; hero(ine) (of a story); (2) head of household; (P) |
| 主体 | [しゅたい, shutai] (n) (1) main constituent; core; nucleus; (2) (See 客体,主観) subject (philosophical); protagonist; (P) |
| 主傘 | [しゅさん, shusan] (n) main parachute |
| 主公 | [しゅこう, shukou] (n) (1) (arch) master; (2) (arch) main character; protagonist |
| 主制御機構 | [しゅせいぎょきこう, shuseigyokikou] (n) {comp} main control unit |
| 主制御装置 | [しゅせいぎょそうち, shuseigyosouchi] (n) {comp} main control unit |
| 主力 | [しゅりょく, shuryoku] (n,adj-no) main force; chief object; mainline; (P) |
| 主力部隊 | [しゅりょくぶたい, shuryokubutai] (n) main force; main troops |
| 主文 | [しゅぶん, shubun] (n) {ling} the text; the main clause; the main part of a document |
| 主桁 | [しゅげた, shugeta] (n) main girder |
| 主流 | [しゅりゅう, shuryuu] (n,adj-no) (1) mainline; mainstream; (2) main current (stream); (P) |
| 主脈 | [しゅみゃく, shumyaku] (n) (1) main mountain range; (2) midrib; costa |
| 主要点 | [しゅようてん, shuyouten] (n) main point; keynote |
| 主記憶 | [しゅきおく, shukioku] (n) main memory; main storage |
| 主記憶装置 | [しゅきおくそうち, shukiokusouchi] (n) {comp} main storage |
| 主調 | [しゅちょう, shuchou] (n) keynote; main melody |
| 主軸 | [しゅじく, shujiku] (n) main shaft; (P) |
| 主部 | [しゅぶ, shubu] (n) {ling} main part; complete subject; grammatical subject |
| 主頁;主ページ | [しゅけつ(主頁);しゅよう(主頁);しゅページ, shuketsu ( shu peji ); shuyou ( shu peji ); shu pe-ji] (n) (See 網頁) homepage; main page (of a website) |
| 九州 | [きゅうしゅう, kyuushuu] (n) Kyushu (southernmost of the four main islands of Japan); (P) |
| 予讚本線 | [よさんほんせん, yosanhonsen] (n) Yosan Main Line (Ehime-Kagawa Railway) |
| 二枚看板 | [にまいかんばん, nimaikanban] (n) the two leading actors (in a play); the two star players; the two distinctive features; the two main items (attractions) |
| 仕手(P);為手 | [して, shite] (n) (1) doer; performer; (2) (uk) protagonist (in noh or kyogen); hero; leading part; main character; (3) (仕手 only) speculator (in trading); (P) |
| 仕手柱;シテ柱 | [してばしら(仕手柱);シテばしら(シテ柱), shitebashira ( shite hashira ); shite bashira ( shite hashira )] (n) (See 仕手・2) upstage right pillar (on a noh stage), where the main actor stands at the start and end of the play |
| 信越本線 | [しんえつほんせん, shin'etsuhonsen] (n) Shinetsu Main Line (Gunma-Nagano-Niigata Railway) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| メインメニュー | [めいんめにゅー, meinmenyu-] main menu |
| メインメモリ | [めいんめもり, meinmemori] main memory |
| 主プログラム | [しゅプログラム, shu puroguramu] main program |
| 主メモリ | [しゅメモリ, shu memori] main storage, main memory |
| 主制御機構 | [しゅせいぎょきこう, shuseigyokikou] main control unit |
| 主制御装置 | [しゅせいぎょそうち, shuseigyosouchi] main control unit |
| 主力 | [しゅりょく, shuryoku] mainline (a-no), main force |
| 主記憶 | [しゅきおく, shukioku] main storage, main memory |
| 主記憶装置 | [しゅきおくそうち, shukiokusouchi] main storage |
| 主配線盤 | [しゅはいせんばん, shuhaisenban] MDF, Main Division Frame |
| 項 | [こう, kou] term, item, clause, paragraph, head (pref), main |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 本局 | [ほんきょく, honkyoku] Thai: สำนักงานกลาง English: main office |
-main- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาชีพหลัก | [n. exp.] (āchīp lak) EN: main occupation FR: activité de base [f] ; activité principale [f] ; activité première [f] ; profession principale [f] |
| อาหารจานหลัก | [n. exp.] (āhān jān la) EN: main course FR: plat principal [m] ; plat de résistance [m] |
| อาหารหลัก | [n. exp.] (āhān lak) EN: staple food ; staple ; main food FR: aliment de base [m] |
| บันแถลง | [n.] (banthalaēng) EN: small gable placed in front of the main one FR: |
| โบก | [v.] (bōk) EN: wave the hand ; wave FR: faire signe de la main ; faire signe ; saluer |
| โบกมือ | [v. exp.] (bōkmeū) EN: wave the hand ; wave FR: faire signe de la main ; saluer |
| เบรกมือ | [n. exp.] (brēk meū) EN: hand brake FR: frein à main [m] |
| ใช้แล้ว | [adj.] (chai laēo) EN: used ; second-hand ; recycled FR: usagé ; d'occasion ; de seconde main ; recyclé |
| เชคแฮนด์ | [v. exp.] (chēk haēn) EN: shake hands FR: serrer la main (à qqn) ; serrer la pince (fam.) |
| ดึงเบรกมือ | [v. exp.] (deung brēk ) EN: tirer le frein à main FR: |
| ด้วยมือ | [adv.] (dūay meū) EN: manually ; by hand FR: à la main ; manuellement |
| ไฟฟ้าโรง | [n. exp.] (faifā rōng) EN: electricity from a power station ; electric main ; power main FR: |
| ฝ่ามือ | [n. exp.] (fā meū) EN: palm FR: paume [f] ; creux de la main [m] |
| หัตถ์ | [n.] (hat) EN: hand FR: main [f] |
| เหตุผลหลัก | [n. exp.] (hētphon lak) EN: main reason FR: raison principale [f] ; principale raison [f] |
| เหตุผลหลัก 2 ประการ | [n. exp.] (hētphon lak) EN: two main reasons FR: deux raisons principales |
| หิ้ว | [v.] (hiu) EN: hold ; carry ; carry in one's hand FR: porter à la main ; tenir à la main ; porter à bras tendu ; porter à bout de bras |
| หัวแรง | [n.] (hūaraēng) EN: main force ; mainstay FR: |
| ใจความหลัก | [n. exp.] (jaikhwām la) EN: main substance FR: |
| จับ | [v.] (jap) EN: catch ; hold ; grab ; seize FR: saisir ; attraper ; prendre en main ; empoigner ; agripper |
| จับได้คาหนังคาเขา | [v. exp.] (jap dāi khā) EN: FR: être pris la main dans le sac |
| จับก้น | [v. exp.] (jap kon) EN: FR: mettre la main aux fesses |
| จับมือ | [v.] (japmeū) EN: shake hands ; hold someone's hand FR: prendre la main ; serrer la main |
| จับมือกัน | [v. exp.] (japmeū kan) EN: shake hands FR: serrer la main (de qqn) ; se tenir par la main |
| จับมือกับ | [v. exp.] (japmeū kap) EN: shake hands with ... (s.o) FR: serrer la main de ... (qqn) |
| จุด | [n.] (jut) EN: point ; main idea ; opinion ; fact; aspect FR: aspect [m] |
| จุดเด่น | [n.] (jutden) EN: prominent point ; prominent feature ; main point ; main feature ; strong point ; landmark FR: aspect remarquable [m] |
| จุดหลัก | [n. exp.] (jut lak) EN: main point FR: |
| จุดเน้น | [n. exp.] (jut nēn) EN: main stress ; main emphasis FR: |
| แขก | [n.] (khaēk) EN: FR: persone qui donne un coup de main [mf] |
| คาหนังคาเขา | [adv.] (khānangkhāk) EN: red-handedly ; in the act ; clearly FR: en flagrant délit ; la main dans le sac |
| คิดคด | [v.] (khitkhot) EN: betray ; be a traitor ; be treacherous FR: trahir ; faire main basse dessus |
| ของคาว | [n.] (khøngkhāo) EN: main course ; main dishes ; meat dish ; fish dish FR: plat principal [m] |
| ข้อสำคัญ | [n. exp.] (khø samkhan) EN: gist ; main point FR: point principal [m] |
| ข้อใหญ่ใจความ | [n.] (khøyaijaikh) EN: gist of the matter ; important matter ; main point ; general idea FR: point essentiel [m] |
| ขุททกนิกาย | [n.] (khutthakani) EN: the “Minor Anthologies of the Pali Canon » ; [name of the fifth of the five main divisions of the Sutta Piṭaka] FR: |
| ขวามือ | [X] (khwāmēu) EN: right-hand side ; on the right hand FR: à droite ; à main droite |
| กล่าวโอม | [v.] (klāo-ōm) EN: make a marriage proposal FR: demander la main de |
| กลับสู่หน้าหลัก | [X] (klap sū nā ) EN: back to main page FR: retour à la page d'accueil |
| กร | [n.] (køn) EN: hand ; arm FR: main [f] ; bras [m] |
-main- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| abseits | {prp; +Genitiv} | abseits der Hauptstraßeaway from | away from the main street |
| Hauptfigur | {f}central character; main character; principal character; leading figure; central figure |
| Landstraße | {f}country road; main road |
| Schwerpunkt | {m} | Schwerpunkte setzen; Akzente setzen | Schwerpunkte darlegen; Akzente setzenfocal point; main focus; main point | to bring out the main points; to emphasize the features | to give the main points |
| Rahmenhandlung | {f}framework plot; subplot (framing the main plot) |
| Hauptsachtitel | {m}full title; main title |
| Hauptstraße | {f}high street; main street |
| Bundesstraße | {f}interstate road; federal highway [Am.]; main road |
| Hauptrolle | {f} | die Hauptrolle spielenleading role; main role; lead | to play the leading role; to play the lead |
| Titelrolle | {f}title role; main part |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -main-