ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
We've just gotta pound some logic into their heads. | -ต้องหาเหตุผลป้อนเขาเยอะๆ |
But that would draw attention to itself. Where's the logic in that? | และเราต้องรู้ให้ได้ว่า สาเหตุทั้งหมดมันมาจากไหน? |
Already I can see the chain reaction, the chemical precursors that signal the onset of an emotion designed specifically to overwhelm logic and reason. | ผมเห็นปฏิกิริยาลูกโซ่ สารคเมีในร่างกายส่งสัญญาณออกมา การครอบงำของอารมณ์ให้มีชัยชนะเหนือเหตุและผล |
We need to go past logic though. Come on. Let's go. | - ขอคิสหน่อย เร็วเข้า |
Your logic is irrefutable. | แล้วคุณจะเชื่อใคร? ของเล่นคลาสสิคหรือผู้หญิงที่ |
The cortical surface consisting of distributed in logic arrays... various multi-directional buses and distributing converters... for converting synaptic memory into DNA storage. | ผิวเปลือกนอกประกอบด้วย กระจายอยู่ในอาร์เรย์ตรรกะ ต่างๆรถโดยสารหลายทิศทาง และแปลงจำหน่าย สำหรับการแปลงหน่วย ความจำไปเก็บดีเอ็นเอ |
What I mean is that sometimes logic tells you to do something... but you have to have part of your heart in it as well. | ฉันหมายความว่าบางทีเหตุผลบอกให้เธอทำอย่างหนึ่ง แต่เธอก็ควรทำตามหัวใจเรียกร้องด้วย |
It really runs counter to logic why the Japanese continue to keep this dying whaling business going, especially when you get the facts about the levels of mercury and other contaminants in the meat. | แล้วเราจะจ่ายเงินในจำนวนเท่าๆกัน กับที่คุณได้จากการฆ่าโลมา พวกเขาตอบกลับเรามาว่า "มันไม่ใช่เรื่องเงิน |
Following that logic saying she hasn't had her first kiss is her way of saying she's waiting for her first kiss from me. | ตามหลักของเหตุผล... .... บอกว่าเธอยังไม่เคยมีจูบแรก... |
When...all logic said that he was dead. | เมื่อตามหลักทุกอย่างมันบอกว่า เขาตายไปแล้ว |
There is a beautiful logic to this. You know? | คุณก็รู้ว่ามันสมควรเป็นแบบนั้น |
That logic is post hoc ergo propter hoc. | เหตุผลนี่มันก็แค่เรื่องบังเอิญ แบบ Post hoc ergo propter hoc |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
逻辑炸弹 | [luó jí zhà dàn, ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧˊ ㄓㄚˋ ㄉㄢˋ, 逻辑炸弹 / 邏輯炸彈] logic bomb |
谓词 | [wèi cí, ㄨㄟˋ ㄘˊ, 谓词 / 謂詞] predicate (in logic and grammar) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
あいまい論理;曖昧論理 | [あいまいろんり, aimaironri] (n) {comp} fuzzy logic |
アクティブロジック機能 | [アクティブロジックきのう, akuteiburojikku kinou] (n) {comp} active logic function |
エミッタ結合素子 | [エミッタけつごうそし, emitta ketsugousoshi] (n) {comp} ECL; Emitter Coupled Logic |
クロック発振ロジック | [クロックはっしんロジック, kurokku hasshin rojikku] (n) {comp} clock generation logic |
ゲート | [, ge-to] (n) (1) gate (for entry, boarding, etc.); (2) {comp} gate; (3) logic element; (P) |
シーラスロジック | [, shi-rasurojikku] (n) {comp} Cirrus Logic |
ダイオードトランジスタ論理回路 | [ダイオードトランジスタろんりかいろ, daio-dotoranjisuta ronrikairo] (n) {comp} Diode-Transistor Logic |
ファジーロジック | [, faji-rojikku] (n) {comp} fuzzy logic |
ファジー論理 | [ファジーろんり, faji-ronri] (n) {comp} fuzzy logic |
ファジィ論理 | [ファジィろんり, fajii ronri] (n) {comp} fuzzy logic |
ロジアナ | [, rojiana] (n) (abbr) logic analyzer; (P) |
ロジックアナライザ | [, rojikkuanaraiza] (n) logic analyser (analyzer) |
ワイヤードロジック | [, waiya-dorojikku] (n) {comp} wired logic |
事理明白 | [じりめいはく, jirimeihaku] (n) facts being beyond dispute; logic being indisputable |
因明 | [いんみょう, inmyou] (n) (See 五明) hetuvidya (ancient Indian logic for determining right from wrong, truth from falsehood, etc.) |
多値論理学 | [たちろんりがく, tachironrigaku] (n) many-valued logic; multi-valued logic |
弁証法的論理学 | [べんしょうほうてきろんりがく, benshouhoutekironrigaku] (n) (obsc) dialectical logic |
数式通り方式計算器 | [すうしきどおりほうしきけいさんき, suushikidoorihoushikikeisanki] (n) {comp} calculator with algebraic logic |
演算処理ユニット | [えんざんしょりユニット, enzanshori yunitto] (n) {comp} Arithmetic and Logic Unit; ALU |
演繹論理学 | [えんえきろんりがく, en'ekironrigaku] (n) (obsc) (See 帰納論理学) deductive logic |
算式通り方式計算器 | [さんしきどおりほうしきけいさんき, sanshikidoorihoushikikeisanki] (n) {comp} calculator with algebraic logic |
算術演算装置 | [さんじゅつえんざんそうち, sanjutsuenzansouchi] (n) {comp} arithmetic unit; arithmetic logic unit; ALU |
節理 | [せつり, setsuri] (n) (1) joint (geology); (2) reason; sense; logic |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
あいまい論理 | [あいまいろんり, aimaironri] fuzzy logic |
エミッタ結合素子 | [エミッタけつごうそし, emitta ketsugousoshi] ECL, Emitter Coupled Logic |
ゲート | [げーと, ge-to] gate, logic element |
シーラスロジック | [しーらすろじっく, shi-rasurojikku] Cirrus Logic |
ダイオードトランジスタ論理回路 | [ダイオードトランジスタろんりかいろ, daio-dotoranjisuta ronrikairo] Diode-Transistor Logic |
ファジー論理 | [ファジーろんり, faji-ronri] fuzzy logic |
ファジィ論理 | [ファジィろんり, fajii ronri] fuzzy logic |
プロローグ | [ぷろろーぐ, puroro-gu] prologue, PROLOG, Programming in Logic |
加算機式計算器 | [かさんきしきけいさんき, kasankishikikeisanki] calculator with arithmetic logic |
形式論理 | [けいしきろんり, keishikironri] formal logic |
数式通り方式計算器 | [すうしきどおりほうしきけいさんき, suushikidoorihoushikikeisanki] calculator with algebraic logic |
数理論理学 | [すうりろんりがく, suurironrigaku] symbolic logic, mathematical logic |
演算処理ユニット | [えんざんしょりユニット, enzanshori yunitto] ALU, Arithmetic and Logic Unit |
算式通り方式計算器 | [さんしきどおりほうしきけいさんき, sanshikidoorihoushikikeisanki] calculator with algebraic logic |
記号論理学 | [きごうろんりがく, kigouronrigaku] symbolic logic, mathematical logic |
論理けた送り | [ろんりけたおくり, ronriketaokuri] logical shift, logic shift |
論理図 | [ろんりず, ronrizu] logic diagram |
論理型言語 | [ろんりがたげんご, ronrigatagengo] logic programming language |
述語論理 | [じゅつごろんり, jutsugoronri] predicate logic (AI) |
逆ポーランド表記式計算器 | [ぎゃくポーランドひょうきしきけいさんき, gyaku po-rando hyoukishikikeisanki] calculator with postfix notation logic, calculator with suffix notation logic, calculator with reverse-Polish notation logic |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บริกัป | [n.] (børikap) EN: logic FR: |
ดิจิตอลลอจิก | [n. exp.] (dijitǿn løj) EN: digital logic FR: |
จำนนต่อเหตุผล | [v. exp.] (jamnon tø h) EN: yield to superior logic ; surrender ; yield ; submit ; listen to reason FR: |
การให้เหตุผลแบบนิรนัย | [n. exp.] (kān hai hēt) EN: deductive reasoning ; deductive logic FR: |
การให้เหตุผลแบบอุปนัย | [n. exp.] (kān hai hēt) EN: inductive reasoning ; induction ; inductive logic FR: |
การเขียนโปรแกรมเชิงตรรกะ | [n. exp.] (kān khīen p) EN: logic programming FR: programmation logique [f] |
คณิตตรรกศาสตร์ | [n. exp.] (khanittatak) EN: mathematical logic FR: |
ความตรึก | [n.] (khwām treuk) EN: logic FR: logique [f] |
หลักเหตุผล | [n. exp.] (lak hētphon) EN: principle of rationality ; logic FR: |
ปริกัลป- | [pref.] (parikanlapa) EN: logic FR: |
ตรรก | [n.] (tak) EN: logic FR: raisonnement [m] ; logique [f] |
ตรรกะ | [n.] (takka) EN: logic ; thought ; thinking FR: logique [f] ; pensée [f] |
ตรรก- | [pref.] (takka-) EN: logic FR: logique [f] |
ตรรกะแบบบูล | [n. exp.] (takka baēp ) EN: Boolean logic FR: |
ตรรกศาสตร์ | [n.] (takkasāt) EN: logic FR: logique [f] |
ตรรกศาสตร์แบบฉบับ | [n. exp.] (takkasāt ba) EN: classical logic FR: logique classque [f] |
ตรรกศาสตร์เบื้องต้น | [n. exp.] (takkasāt be) EN: introduction to logic FR: |
ตรรกศาสตร์เชิงคณิตศาสตร์ | [n. exp.] (takkasāt ch) EN: mathematical logic ; symbolic logic FR: |
ตรรกศาสตร์เชิงประพจน์ | [n. exp.] (takkasāt ch) EN: propositional logic FR: |
ตรรกศาสตร์เชิงกาลเวลา | [n. exp.] (takkasāt ch) EN: temporal logic FR: logique temporelle [f] |
ตรรกศาสตร์คลุมเครือ | [n. exp.] (takkasāt kh) EN: fuzzy logic FR: |
ตรรกศาสตร์หลายค่า | [n. exp.] (takkasāt lā) EN: many-valued logic ; multi-valued logic FR: |
ตรรกศาสตร์ภาคแสดง | [n. exp.] (takkasāt ph) EN: predicate logic FR: |
ตรรกศาสตร์รูปนัย | [n. exp.] (takkasāt rū) EN: formal logic FR: logique formelle [f] |
ตรรกศาสตร์สัญลักษณ์ | [n. exp.] (takkasāt sa) EN: symbolic logic FR: logique symbolique [f] |
ตรรกวิทยา | [n.] (takkawittha) EN: logic FR: logique [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Rechenwerk | {n}ALU : arithmetic logic unit |
Bool'sche Logik | {f}Boolean logic |
Schaltungstechnik | {f} (stromliefernd)current sourcing logic |
Schaltungstechnik | {f} (stromziehend)current sinking logic |
Logik | {f} | angewandte Logiklogic | applied logic |
Schaltwerk | {n}sequential logic system |
Festkörperschaltkreis | {m}solid logic |
Ablaufglied | {n}step logic element |