ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-in-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น in, *in*,

-in- ในภาษาไทย

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
เพื่อให้ (conj.) in order that See also: in order to Syn. เพื่อ
dribs and drabs (idm.) จำนวนน้อยและไม่แน่นอน (มักใช้ร่วมกับ in / by)
M.S.N. (abbr.) พยาบาลศาสตร์มหาบัณฑิต (Master of Science in Nursing)
R.I.P (abbr.) ขอให้ไปสู่สุคติ (คำย่อของ rest in peace) See also: ขอให้ไปที่สงบ
re (prep.) กรณีของ (คำย่อของ in re) See also: เกี่ยวกับ, ในเรื่อง
RIP (abbr.) ขอให้ไปสู่สุคติ (คำย่อของ rest in peace) See also: ขอให้ไปที่สงบ Syn. R.I.P
กฐินทาน (n.) the annual robe offered to the monks who dwelled in the monastery See also: Kathin Syn. การทอดกฐิน
กระชัง (n.) floating basket (for keeping fish in water) Syn. ตะข้อง
กระชุก (clas.) table of weight used in the former time See also: unit of Thai capacity Syn. กระชุ
กระซับ (n.) an officer who takes care of goods in the cargo ship See also: person in charge of cargo hold Syn. กระซับปากเรือ
กระซับปากเรือ (n.) an officer who takes care of goods in the cargo ship See also: person in charge of cargo hold
กระทำกามกิจ (v.) engage in sexual intercourse See also: copulate, have sex, have sexual relations Syn. ร่วมประเวณี, ร่วมเพศ, ร่วมรัก, เสพเมถุน, หลับนอน, สมพาส, เสพสังวาส, สังวาส, เย็ด
กระทุ้งเส้า (v.) beat the cadence for the oarsmen in a boat race
กระยิก (v.) close in on step by step See also: draw nearer, move towards
กระโชกกระชาก (v.) utter in a loud voice See also: shout at, bawl at Syn. ตะเบ็งเสียง, ตะคอก, กระแทกเสียง Ops. นุ่มนวลรื่นหู
กระโดกกระเดก (v.) be stiff in manner See also: be ill-mannered, be harsh in manner
กล้วยบวชชี (n.) banana in coconut milk Syn. ขนมกล้วยบวชชี
กลองเพล (n.) big drum in a Buddhist temple used for telling midday meal
กลัวเกรง (v.) be in awe of See also: stand in awe of, revere hold in awe and veneration Syn. กลัว Ops. กล้า
กลางช้าง (n.) guard on the back of elephant in fighting
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I suppose you're an expert in these mattersฉันคิดว่าคุณเป็นผู้เชี่ยวชาญในเรื่องเหล่านี้
He had spent a long time in this countryเขาใช้เวลามากในประเทศนี้
I've never had an interest in politicsฉันไม่เคยสนใจเรื่องการเมืองเลย
We both may be in dangerพวกเราทั้งสองอาจตกอยู่ในอันตราย
I'll tell you in a minuteฉันจะบอกกับคุณอีกสักประเดี๋ยวนี้แหล่ะ
You are in no position to make demandsคุณไม่อยู่ในฐานะที่จะเรียกร้องอะไร
We thought you were in troubleพวกเราคิดว่าคุณกำลังประสบปัญหาอยู่
I'll tell him in personฉันจะบอกกับเขาเป็นการส่วนตัว
We'll be there in an hourพวกเราจะไปที่นั่นในอีก 1 ชั่วโมง
I'm in the car right nowฉันอยู่ในรถตอนนี้
Who is the lady in white?ผู้หญิงในชุดขาวนั่นคือใครหรือ
I’ll be back in 5 daysฉันจะกลับมาในอีก 5 วัน
You may go in nowคุณเข้าไปได้แล้วตอนนี้
I have some difficulty in expressing myselfฉันมีความยากลำบากบ้างในการพูดอธิบายเกี่ยวกับตัวเอง
He is the youngest in the familyเขาอายุน้อยที่สุดในครอบครัว
I have my lunch in a snack bar nearbyฉันทานอาหารเที่ยงที่ห้องทานอาหารว่างใกล้ๆ
What do you do in your spare time?คุณทำอะไรในยามว่าง
They live together in a big houseพวกเขาอาศัยอยู่ด้วยกันในบ้านหลังใหญ่
I used to take a walk in the early morningฉันเคยเดินเล่นในตอนเช้าตรู่
He used to live in my neighborhoodเขาเคยอาศัยอยู่ในละแวกเดียวกับฉัน
How can I get in touch with you?ฉันจะติดต่อกับคุณได้อย่างไร
I've got a pain in my backฉันปวดหลัง
He sat in his usual spot on the floorเขานั่งในที่เดิมปกติของเขาบนพื้น
I'm in a rushฉันกำลังรีบอยู่
We need some fun in our livesพวกเราต้องมีความรื่นเริงกับชีวิตบ้าง
You two have a lot in commonคุณสองคนมีอะไรเหมือนกันหลายอย่าง
I'm in a hurry, I don't have timeฉันกำลังรีบอยู่ ฉันไม่มีเวลา
You look good in anythingเธฮใส่อะไรก็ดูดีหมด
Everyone in the room is shockedทุกคนในห้องช็อค
I watch her grow in the pictures you sentฉันเฝ้าดูเธอเติบโตขึ้นจากภาพที่คุณส่งมา
That's the future in your handsนั่นคืออนาคตที่อยู่ในมือคุณ
You are the luckiest girl in the worldคุณเป็นหญิงสาวที่โชคดีที่สุดในโลก
I was just in the right place at the right timeฉันก็แค่อยู่ได้ถูกที่ถูกเวลาเท่านั้น
That's more money than I make in a yearนั่นมันมากกว่าเงินที่ฉันทำได้ในแต่ละปี
I moved in a month agoฉันย้ายเข้ามาหนึ่งเดือนแล้ว
I haven't enjoyed a movie so much in yearsฉันไม่สนุกกับ(การดู)หนังมากนักในหลายปีนี้
You're only interested in romanceคุณสนใจแต่เพียง(หนัง)โรมานซ์
I am not in the moodฉันไม่มีอารมณ์
I don't understand what you see in himฉันไม่เข้าใจสิ่งที่คุณเห็นในตัวเขา
These men are now in the custodyคนเหล่านี้ถูกจับแล้วตอนนี้
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Slave in the Magic Mirror, come from the farthest space.ทาสในกระจกวิเศษ, มาจากพื้นที่ที่ไกลที่สุด
Bring back her heart in this.นำกลับมาหัวใจของเธอในครั้ง นี้
There's no use in grumblingมีการใช้งานในบ่นไม่ได้
Everything is in tune and it's sрringทุกอย่างอยู่ในการปรับแต่งและ เป็นฤดูใบไม้ผลิ
I can't sleep in the ground like you or in a tree the way you do.ฉันไม่สามารถนอนหลับได้ใน พื้นดินเช่นเดียวกับคุณ หรือในต้นไม้วิธีที่คุณทำ
We dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig uр everything in sightเราขุดขุดขุดขุดขุดขุดขุด ทุกอย่างอยู่ในสายตา
They're hid in the cupboard.มันกำลังซ่อนตัวอยู่ในตู้
He says it's a, a monster asleep in our beds!เขาบอกว่ามันเป็นสัตว์ ประหลาดนอนหลับอยู่ในห้องนอนของเรา!
Might be in this room right now.อาจจะอยู่ในห้องนี้ตอนนี้
Just рull uр your sleeves and get 'em in рlaсeเพียงแค่ดึงแขนเสื้อขึ้น และได้รับมันในสถานที่
Next thing ya know she'll be tying' your beards up in pink ribbons and smelling' ya up with that stuff called "perfoom."สิ่งต่อไปที่ยารู้ เธอจะได้รับการคาด 'ของคุณ เคราขึ้นมาในริบบิ้นสีชมพู
Over the seven jewelled hills beyond the seventh fall, in the cottage of the seven dwarfs dwells Snow White, fairest one of all.ในช่วงเจ็ดเนินเขาประดับด้วย เพชรพลอย นอกเหนือจากฤดูใบไม้ร่วงที่ เจ็ด ในกระท่อมของคนแคระทั้งเจ็ด

-in- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一大早[yī dà zǎo, ㄧ ㄉㄚˋ ㄗㄠˇ, 一大早] at dawn; at first light; first thing in the morning
起伏[qǐ fú, ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ, 起伏] ups and downs; with a wavy motion (brush stroke in painting)
亚琛[Yà chēn, ㄧㄚˋ ㄔㄣ, 亚琛 / 亞琛] Aachen (city in Germany)
阿伦[Ā lún, ㄚ ㄌㄨㄣˊ, 阿伦 / 阿倫] Aalen, town in Germany
阿爸[Ā bà, ㄚ ㄅㄚˋ, 阿爸] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel)
阿爸父[Ā bà fù, ㄚ ㄅㄚˋ ㄈㄨˋ, 阿爸父] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel)
能彀[néng gòu, ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ, 能彀] able to do sth; in a position to do sth; same as 能夠|能够
亚伯拉罕[Yà bó lā hǎn, ㄧㄚˋ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄏㄢˇ, 亚伯拉罕 / 亞伯拉罕] Abraham (name); Abraham, father of Judaism and Islam in the Bible and Quran; same as Ibrahim 易卜拉辛
[yì, ㄧˋ, 镒 / 鎰] abrasion; gold-20 taels in weight
精神恍惚[jīng shén huǎng hū, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨ, 精神恍惚] absent-minded; in a trance
阿卡普尔科[Ā kǎ pǔ ěr kē, ㄚ ㄎㄚˇ ㄆㄨˇ ㄦˇ ㄎㄜ, 阿卡普尔科 / 阿卡普爾科] Acapulco, city in Mexico
偶一[ǒu yī, ㄡˇ ㄧ, 偶一] accidentally; once in a while; very ocassionally
变通[biàn tōng, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄨㄥ, 变通 / 變通] pragmatic; flexible; to act differently in different situations; to accommodate to circumstances
依照[yī zhào, ㄧ ㄓㄠˋ, 依照] according to; in light of
按照[àn zhào, ㄢˋ ㄓㄠˋ, 按照] according to; in accordance with; in the light of; on the basis of
按理[àn lǐ, ㄢˋ ㄌㄧˇ, 按理] according to reason; in the ordinary course of events; normally
[jù, ㄐㄩˋ, 据] according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy
[jù, ㄐㄩˋ, 据 / 據] according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy
亚齐[Yà qí, ㄧㄚˋ ㄑㄧˊ, 亚齐 / 亞齊] Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra; Aceh sultanate 16th-19th century
亚齐省[Yà qí shěng, ㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ㄕㄥˇ, 亚齐省 / 亞齊省] Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra
亚金[Yà jīn, ㄧㄚˋ ㄐㄧㄣ, 亚金 / 亞金] Achim (son of Zadok in Matthew 1:14)
牛膝[niú xī, ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧ, 牛膝] Achyranthes bidentata (root used in Chinese medicine)
阿克伦[Ā kè lún, ㄚ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ, 阿克伦 / 阿克倫] Acheron river in Epirus, northwest Greece
阿克伦河[Ā kè lún hé, ㄚ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄜˊ, 阿克伦河 / 阿克倫河] Acheron river in Epirus, northwest Greece
阿奇里斯[Ā qí lǐ sī, ㄚ ㄑㄧˊ ㄌㄧˇ ㄙ, 阿奇里斯] Achilles, figure in Greek mythology, also spelled Akhilleus or Achilleus
阿空加瓜[Ā kōng jiā guā, ㄚ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄚ, 阿空加瓜] Cerro Aconcagua, mountain in the Americas
阿空加瓜山[Ā kōng jiā guā shān, ㄚ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄚ ㄕㄢ, 阿空加瓜山] Cerro Aconcagua, mountain in the Americas
阿卡[Ā kǎ, ㄚ ㄎㄚˇ, 阿卡] Acre, city in Israel, also known as Akko
武打[wǔ dǎ, ˇ ㄉㄚˇ, 武打] acrobatic fighting in Chinese opera or dance
其实[qí shí, ㄑㄧˊ ㄕˊ, 其实 / 其實] actually; that is not the case; in fact; really
出面[chū miàn, ㄔㄨ ㄇㄧㄢˋ, 出面] act in a (official or personal) capacity
实则[shí zé, ㄕˊ ㄗㄜˊ, 实则 / 實則] actually; in fact
真人[zhēn rén, ㄓㄣ ㄖㄣˊ, 真人] actual person; in the flesh
另外[lìng wài, ㄌㄧㄥˋ ㄨㄞˋ, 另外] additional; in addition; besides; separate; other; moreover; furthermore
腺嘌呤[xiàn biāo líng, ㄒㄧㄢˋ ㄅㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ, 腺嘌呤] adenine nucleotide (A, pairs with thymine T 胸腺嘧啶 in DNA and with uracil U 尿嘧啶 in RNA)
阿多尼斯[Ā duō ní sī, ㄚ ㄉㄨㄛ ㄋㄧˊ ㄙ, 阿多尼斯] Adonis, figure in Greek mythology
[zhuāng, ㄓㄨㄤ, 装 / 裝] adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack
事后[shì hòu, ㄕˋ ㄏㄡˋ, 事后 / 事後] after the event; in hindsight; in retrospect
以后[yǐ hòu, ㄧˇ ㄏㄡˋ, 以后 / 以後] after; later; afterwards; following; later on; in the future
传入神经[chuán rù shén jīng, ㄔㄨㄢˊ ㄖㄨˋ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ, 传入神经 / 傳入神經] afferent nerve (transmitting in to the brain); afferent neuron

-in- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
〜年生まれ[〜ねんうまれ, ~ nen'umare] (exp) born in ...
・;中ぽち[なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
・;中ぽつ;中ポツ[なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
×[ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness
ゝ;くりかえし[, ; kurikaeshi] (n) repetition mark in hiragana
ゞ;くりかえし[, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in hiragana
[, -] (n) (known as ちょうおん) long vowel mark (usually only used in katakana)
ヽ;くりかえし[, ; kurikaeshi] (n) repetition mark in katakana
ヾ;くりかえし[, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in katakana
〇〇[まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship)
2か国語;2ヶ国語;二ヶ国語;二か国語;二カ国語;二ヵ国語;二箇国語[にかこくご, nikakokugo] (adj-no) bilingual; in two languages
83会[はちさんかい, hachisankai] (n) (See 小泉チルドレン) collectively, the 83 new LDP members of parliament elected in the Sept. 2005 general election
ALT[エイエルティー, eierutei-] (exp) assistant language teacher (technical term used in Japan); ALT
CFE条約[シーエフイーじょうやく, shi-efui-jouyaku] (n) (See 欧州通常戦力制限条約) Treaty on Conventional Armed Forces in Europe; CFE Treaty
CITES[サイテス, saitesu] (n) Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora; CITES
HP;hp[エイチピー;エッチピー, eichipi-; ecchipi-] (n) (1) (See 馬力) horsepower; HP; (2) (HP only) (See ホームページ) home page; (3) (HP only) (See ハーフパイプ) half-pipe (i.e. in snowboarding); (4) (HP only) HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game); (5) (hp only) (See ハープ) harp
NEET[ニート, ni-to] (n) NEET (young people not in education, employment or training)
NG[エヌジー;エヌジ, enuji-; enuji] (n,adj-na) (1) NG; no good; (2) gaffe or "blooper" in TV or movies
NIMBY[ニンビー, ninbi-] (n) NIMBY (not in my back yard); Nimby
Oバック[オーバック, o-bakku] (n) O-back; skirt with peek-a-boo hole in rump
PL教団[ピーエルきょうだん, pi-eru kyoudan] (n) (See パーフェクトリバティー教団) Church of Perfect Liberty (religious group founded in Japan in 1924)
XO醤[エックスオーじゃん, ekkusuo-jan] (n) XO sauce (spicy seafood sauce used primarily in Cantonese cooking)
xx[ちょめちょめ, chomechome] (n) (m-sl) (sometimes also **, ○○, etc.) (See 伏せ字・1) blankety-blank; bleep; used in place of sensitive word (often sexually related)
Xデー[エックスデー, ekkusude-] (n) (col) day in the near future when a major event is expected to occur (wasei
アーユルヴェーダ[, a-yuruve-da] (n) Ayurveda (traditional system of medicine practiced in India)
ああいう風に[ああいうふうに, aaiufuuni] (exp) (uk) in that way; like that
アイゴ属[アイゴぞく, aigo zoku] (n) Siganus (genus of perciform fishes in the family Siganidae); rabbitfish; spinefoot; foxface
アイヌ新法[アイヌしんぽう, ainu shinpou] (n) New Ainu Law (passed in 1997, aiming at promoting and protecting Ainu culture)
アイブリ属[アイブリぞく, aiburi zoku] (n) Seriolina (genus of jacks in the family Carangidae)
アウェーゴール[, aue-go-ru] (n) away goals (rule in soccer)
アウケニプテルス属[アウケニプテルスぞく, aukeniputerusu zoku] (n) Auchenipterus (genus of catfishes in the family Auchenipteridae)
アウロノカラ属[アウロノカラぞく, auronokara zoku] (n) Aulonocara (genus of cichlids endemic to Lake Malawi in East Africa in the family Cichlidae); peacock cichlids
アウロノクラヌスデウィンドティ[, auronokuranusudeuindotei] (n) Aulonocranus dewindti (cichlid fish endemic to Lake Tanganyika in E. Africa)
あうんの呼吸;阿吽の呼吸[あうんのこきゅう, aunnokokyuu] (n) the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity
アエクィデンスメタエ[, aekuidensumetae] (n) yellow acara (species of cichlid in Colombia, Aequidens metae)
アエクィデンス属[アエクィデンスぞく, aekuidensu zoku] (n) Aequidens (genus of fish in the family Cichlidae)
アオコ毒;青粉毒[アオコどく(アオコ毒);あおこどく(青粉毒), aoko doku ( aoko doku ); aokodoku ( ao kona doku )] (n) poisonous algae bloom (often green in color) (colour)
アオザメ属[アオザメぞく, aozame zoku] (n) Isurus (genus of mackerel sharks in the family Lamnidae commonly known as the mako sharks)
アオブダイ属[アオブダイぞく, aobudai zoku] (n) Scarus (genus of parrotfish in the family Scaridae)
アカイソハゼ[, akaisohaze] (n) Eviota masudai (species of pygmy goby found in Japanese waters)
Japanese-English: COMDICT Dictionary
アナログ入力チャネル[アナログにゅうりょくチャネル, anarogu nyuuryoku chaneru] analog input channel (e.g. in process control)
アンダフロー[あんだふろー, andafuro-] underflow (e.g. in calculators)
ウィンドウ[ういんどう, uindou] window (e.g in computer graphics)
エレメント[えれめんと, eremento] element (e.g. in data transmission)
オーバーフロー[おーばーふろー, o-ba-furo-] overflow (e.g. in calculators)
コンテンション[こんてんしょん, kontenshon] contention (e.g. in LANs)
シフトイン[しふといん, shifutoin] shift in (SI)
スケーリング[すけーりんぐ, suke-ringu] scaling (e.g. in computer graphics)
タグ付き[タグつき, tagu tsuki] tagged (as in a tagged cell)
データ密度[データみつど, de-ta mitsudo] data density, packing density (deprecated in this sense)
パーツ[ぱーつ, pa-tsu] parts (as in computer parts)
ピクチャ[ぴくちゃ, pikucha] picture (e.g. in programming languages)
ピクチャーインピクチャー[ぴくちゃーいんぴくちゃー, pikucha-inpikucha-] picture in picture
ブリッジ入力回路[ブリッジにゅうりょくかいろ, burijji nyuuryokukairo] bridge input circuit (e.g. in process control)
プロローグ[ぷろろーぐ, puroro-gu] prologue, PROLOG, Programming in Logic
リミタ[りみた, rimita] limiter (e.g. in analog computing)
ロールイン[ろーるいん, ro-ruin] roll in (vs)
ログイン中[ログインちゅう, roguin chuu] logged in
ろ波器[ろはき, rohaki] filter (as in water filter)
を単位として[をたんいとして, wotan'itoshite] in increments of
一般に[いっぱんに, ippanni] in general
交換型[こうかんがた, koukangata] switched (adj) (as in "switched VP")
仮想空間[かそうくうかん, kasoukuukan] virtual space (e.g. in computer graphics)
刻みに[きさみに, kisamini] in steps of, in units of, calculated by
割り込み[わりこみ, warikomi] interruption, sharing a theater box, muscling in on, wedging oneself in, cutting in line, (CPU) interrupt
割込み[わりこみ, warikomi] interruption, sharing a theater box, muscling in on, wedging oneself in, cutting in line, (CPU) interrupt
区域[くいき, kuiki] area (e.g. in programming languages)
匿名[とくめい, tokumei] anonymous (as in "anonymous ftp"), anonymity
名礼[なふだ, nafuda] label (e.g. in programming languages)
導入済み[どうにゅうすみ, dounyuusumi] already installed, already in place
[てい, tei] base, radix (deprecated in this sense)
情報損失を伴う変換の禁止[じょうほうそんしつをともなうへんかんのきんし, jouhousonshitsuwotomonauhenkannokinshi] conversion prohibition in case of loss of information
指数[しすう, shisuu] exponent (e.g. in floating-point representation)
指数部[しすうぶ, shisuubu] characteristic (e.g. in floating-point representation)
数に入れる[かずにいれる, kazuniireru] to count, to include in the number
整理[せいり, seiri] organization (vs), putting in order, arranging, liquidation
検索[けんさく, kensaku] retrieval (vs), looking up (a word in a dictionary), searching for, referring to
正規化[せいきか, seikika] normalization (vs) (e.g. in floating-point representation system), standardization
正規形[せいきけい, seikikei] normalized form (e.g. in floating-point representation), standard form
演算器[えんざんき, enzanki] functional unit (e.g. in analog computing)
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
予め[あらかじめ, arakajime] Thai: ทำไว้ล่วงหน้า English: in advance
人前では[ひとまえでは, hitomaedeha] Thai: ต่อหน้าสาธารณะ English: in front of people
化ける[ばける, bakeru] Thai: แปลงร่าง English: to appear in disguise
営む[いとなむ, itonamu] Thai: ดำเนินงาน English: to carry on (e.g. in ceremony)
因みに[ちなみに, chinamini] Thai: แถมอีกหน่อย English: in this connection
国字[こくじ, kokuji] Thai: อักษรคันจิที่คิดขึ้นเองในภาษาญี่ปุ่น English: kanji made in Japan
整う[ととのう, totonou] Thai: จัดเป็นระเบียบ English: to be put in order
整える[ととのえる, totonoeru] Thai: จัดให้เป็นระเบียบ English: to put in order
朝寝[あさね, asane] Thai: นอนตื่นสาย English: sleeping late in the morning
浴びる[あびる, abiru] Thai: อาบแดด English: to bask in the sun
焦る[あせる, aseru] Thai: รีบร้อน English: to be in a hurry
相次ぐ[あいつぐ, aitsugu] Thai: ตามมาเป็นลำดับ English: to follow in succession
細々[こまごま, komagoma] Thai: จุกจิก หยุมหยิม ละเอียดละออ English: in detail
詳細[しょうさい, shousai] Thai: รายละเอียด English: in detail
近日[きんじつ, kinjitsu] Thai: ในเร็ว ๆ นี้ English: in a few days
間に合う[まにあう, maniau] Thai: ไปทันเวลา English: to be in time for
預かる[あずかる, azukaru] Thai: รับฝาก English: to keep in custody

-in- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
แอบฟัง[v. exp.] (aēp fang) EN: overhear ; listen in ; tap ; eavesdrop FR: écouter en cachette ; écouter aux portes
แอบจิต[X] (aēp jit) EN: in the closet ; dissembling FR:
อาจาด[n.] (ājāt) EN: cucumber slices and onions in vinegar ; pickles ; tart relish FR: achards [mpl] ; pickles [mpl] ; concombre et oignon macérés dans du vinaigre [mpl] ; relish [f] (Québ.)
อาการดีขึ้น[v. exp.] (ākān dī khe) EN: be in better condition ; feel better ; get better FR: avoir un état de santé qui s'améliore ; se sentir mieux
อาการหนัก[n. exp.] (ākān nak) EN: be in a severe condition ; be in a critical condition FR: se trouver dans un état grave
อาการหนัก[adj.] (ākān nak) EN: critically ill ; in serious condition ; in bad shape FR:
อาการเพียบ[X] (ākān phīep) EN: in critical condition FR:
อล่างฉ่าง[adv.] (alāngchāng) EN: openly ; in full view FR:
อาละวาด[adj.] (ālawāt) EN: rampant ; in a rage FR:
อลิซในแดนมหัศจรรย์[n. prop.] (Ālis nai Da) EN: Alice in Wonderland FR: Alice au pays des merveilles
อะลุ่มอล่วย ; อะลุ้มอล่วย[v.] (alum-alūay) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession ; make allowances ; be lenient FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions ; faire des concessions
อำนาจเต็ม[n. exp.] (amnāt tem) EN: proxy in blank ; carte blanche FR: carte blanche [f]
อาณาปาณะ[n.] (ānāpāna) EN: breath rhythm ; breathing in and out FR:
อัญชลี[v.] (anchalī) EN: pressing the hands together in salutation FR:
อนึ่ง[adv.] (aneung) EN: in addition (to) ; besides ; furthermore ; also ; moreover FR:
อ่านพร้อมกัน[v. exp.] (ān phrøm ka) EN: read in unison FR: lire à l'unisson
อันที่จริง[adv.] (anthījing ) EN: in fact ; as a matter of fact ; de facto ; actually ; in truth ; in reality ; after all FR: en fait ; à vrai dire ; en vérité ; en réalité ; après tout
อันที่จริงแล้ว[adv.] (anthījing ) EN: in fact FR: à vrai dire ; pour tout dire
อนุโมทนา[v.] (anumōthanā) EN: be glad for s.o. ; rejoice in another's good fortune ; congratulate ; say amen FR:
อนุสนธิ[X] (anusonthi) EN: concerning ; with reference to ; in response to FR:
เอาใจใส่[v. exp.] (aojaisai) EN: look after ; pay attention ; take an interest in ; attend ; care ; be conscientious ; heed FR: prendre soin ; s'occuper de ; être attentif à ; être soucieux de
เอาจริงเอาจัง[v.] (aojing-aoja) EN: be serious ; be in earnest ; be stern ; be austere ; be rigid FR: prendre au sérieux
เอาเข้าจริง[adv.] (aokhaojing) EN: in truth; in reality FR: en vérité
เอาหนังสือไปเก็บ[v. exp.] (ao nangseū ) EN: put a book in its place FR: remettre un livre à sa place
เอาไปเก็บ (เอา...ไปเก็บ)[v. exp.] (ao pai kep ) EN: put in its place (put ... in its place) FR:
เอารถไปเก็บ[v. exp.] (ao rot pai ) EN: put one's car in the garage FR: rentrer la voiture au garage
เอาอย่างสั้น ๆ = เอาอย่างสั้นสั้นๆ[adv.] (ao yāng san) EN: in brief FR: en bref
เอาอยู่[v.] (aoyū) EN: control ; keep under control ; keep in check ; be able to bring something under control FR:
อับ[v.] (ap) EN: be stalemated ; be in stalemate FR:
อับจน[v.] (apjon) EN: be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up FR: être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse
อับจน[adj.] (apjon) EN: in check ; at the end of one's rope ; at a impasse FR:
อาบน้ำทะเล[v. exp.] (āp nām thal) EN: bathe in the sea FR: se baigner dans la mer
อาบยาพิษ[x] (āp yā phit) EN: dipped in poison FR:
อาราม[n.] (ārām) EN: urgently ; impetuously ; in haste ; in a hurry FR:
อรัญวาส[n.] (aranyawāt) EN: forest temple ; temple in the forest FR:
อารมณ์ดี[v. exp.] (ārom dī) EN: be in a good temper ; be in a happy mood ; have one's mind at ease ; be cheerful ; be in a good frame of mind FR: être de bonne humeur ; être bien disposé ; être de bon poil (fam.)
อารมณ์ฮึกเหิม[v. exp.] (ārom heuk-h) EN: be in high spirits ; be in great spirits FR:
อารมณ์ของพระอรหันต์[n. exp.] (ārom khøng ) EN: grief in laws FR:
อารมณ์ขุ่นมัว[adj.] (ārom khunmū) EN: in a gloomy mood ; with a heavy heart ; moody FR: maussade
อารมณ์เสีย[v. exp.] (ārom sīa) EN: have a bad temper ; be in a bad mood ; be upset ; be cranky ; loose one's temper FR: être d'humeur massacrante

-in- ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Verwirrung {f} | in einem Augenblick geistiger Verwirrungaberration | in a moment of mental aberration
Eigenkapitalzuwachs {m} aus sonstigen Quellen [econ.]additional paid in capital
Adventswochenende {n}weekend in Advent
Nachmittag {m} | am Nachmittagafternoon | in the afternoon; in mid afternoon
Agalaktie {f}; Fehlen der Milchproduktion in der Stillzeit [med.]agalactia
Abstiegshilfe {f}aid in descending
Bordcomputer {m} in Raum- oder Luftfahrzeugenairborne computer
Alarmbereitschaft {f} | in Alarmbereitschaftalert | on the alert
Gesamtversicherung {f}all in insurance
allergenarm {adj}low in allergens
Sachleistung {f}allowance in kind; benefitin kind
Tierart {f} | einheimische Tierarten | geschützte Tierarten | Tierarten, die nur in einem Lebensraum vorkommenanimal species | indigenous species | protected species | endemic species
Antike {f} [hist.] | in der Antike | die Kunst der Antikeantiquity | in ancient times | the art of the ancient world
Zuschreibung {f}appreciation in value
aquarelliert {adj}painted in watercolors
Aromastoff {m} | Aromastoff, der zur Verwendung in Nahrungsmitteln als sicher anerkannt istflavouring agent | GRAS flavouring agent (generally recognised as safe in food)
Arsch {m} [ugs.] | jdm. in den Arsch kriechen [ugs.] | sich den Arsch aufreißen | am Arsch der Welt | am Arsch der Welt | (total) im Arsch | (total) im Arscharse [Br.]; ass [Am.] [coll.] | to suck up to sb.; to kiss sb.'s ass | to work one's balls off | at the back of beyond; out in the sticks | in the boondocks | (all) messed up | (all) fucked up [slang]
Artenschutzabkommen {n}Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
Auslandsstartgenehmigung {f}authorisation to take part in events abroard
Größenordnung {f} | in der Größenordnungballpark | in the ballpark
Bankauswahlverfahren {n} zur Umschaltung in Speichermodulenbank switching
Barbestand {m}cash reserve; cash in hand
Bargeld {n} | Bargeld einnehmencash | to take in cash
Schlachtordnung {f} [mil.] | in Schlachtordnung aufstellenbattle order | to embattle
Gestell {n} | in Gestellen untergebrachtbay | bay-mounted
Bedarf {m} | den Bedarf decken | den Bedarf decken von | bei Bedarf | bei dringendem Bedarf | Dinge des täglichen Bedarfs | einem Bedarf abhelfenneed | to supply the need | to satisfy the needs of | if needed; when required; as required; on request | in cases of urgent need | everyday necessities; basic necessities | to meet a need
Wunderglaube {m}belief in miracles
Flamme {f} | in Flammen stehen | in Flammen stehendblaze | to be a blaze | to be ablaze
Blüte {f} | in Blüte; blühend | in voller Blütebloom | abloom | in full bloom
Bresche {f} | in die Bresche springen | eine Bresche schlagenbreach | to step into the breach; to throw oneself into the breach | to clear the way; to breach
Dammbruch {m}breach in a dam; collapse of an embankment
Stromkreisunterbrechung {f}break in the circuit
Wetterumschwung {m}break in the weather
Folge {f} (eines Romans, Films), die in der spannendsten Szene abbrichtcliffhanger
breithüftig {adj}broad in the beam
Bug {m} [naut.] | im Bugbow; bows | in the bows
Zucht {f} in Gefangenschaftcaptive breeding
Schadensfall {m} | im Schadensfall | meldepflichtiger Schadensfallcase of damage | in the event of damage | damage that must be reported
Wasserburg {f}castle built in water; moated castle
Bandkatalog {m}catalogue in book form

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -in-
Back to top