| You know, the thing is, before we were married when we used to, you know, make love, he would say to me: | เรื่องของเรื่องคือ ก่อนที่เราจะแต่งงาน... ...เราเคย แบบว่า ร่วมรัก เขาบอกฉันว่า "โอ ที่รัก... |
| That in Europe I'd have made love, but here-- | ที่ยุโรป ฉันอยาก ร่วมรัก แต่ที่นี่-- |
| Did not have to do very common, as you will understand friends | ร่วมรัก แค่ กิริยา แต่ที่เรามีคือ ความรัก |
| But not in here. | ร่วมรักกัน ให้ฉันดู แต่ไม่เอาที่นี่นะ |
| Sex was all we ever had! | ร่วมรักคือสิ่งเดียวที่มีกัน! |
| Yes, now, it fits me to perfection. | ร่วมรักอย่างสเน่หากับเพื่อนซี้เหรอ |
| It's called... making love. | ผมเห็นคุณ... ร่วมรักกัน |
| He kept referring to their lovemaking as "getting some rib." | เขาพูดว่าการร่วมรักเหมือน "การได้กินซี่โครง" |
| He coined the phrase, "Make love, not war." | เขาประดิษฐ์วลี "ร่วมรักไม่ใช่ทำสงคราม" |
| I have made love to over a thousand women. | ผมร่วมรักกับผู้หญิง มากกว่าหนึ่งพันคน |
| Although there is... no metaphor truly describes making love to a woman, the closest is playing a rare musical instrument. | แม้ไม่มีคำใดมาเปรียบเปรย บรรยายการร่วมรักกับผู้หญิง มันเหมือนการบรรเลงเครื่องดนตรีหายาก |
| "You know, all I could use right now is a fuckin' blow job and a cup of coffee." | อยากร่วมรักเสร็จแล้วไปกินกาแฟ |
| I'm the only one with his ass hanging out of his dress. | ฉันเป็นคนคนเดียวที่เขาร่วมรัก / ใช้เวลามากมายในการเลือกเสื้อผ้าให้เขา |
| He wined you, he dined you, he made love with you. | เขาเลี้ยงไวน์คุณ เลี้ยงมื้อเย็น เขาร่วมรักกับคุณ |
| Who do you think I am? | ว่าเราแค่มีเซ็กซ์หรือเราร่วมรักกันเหรอ |
| Are you sure this isn't a test? | เราร่วมรัก คุณเรียกอย่างงั้นใช่มั้ย |
| In Europe, you would've made love first. | ที่ยุโรป คุณร่วมรักก่อนนี่นา |
| ... wherewecan'tmakelove unless there's a concierge downstairs. | ... ที่ไหนบ้างที่เราไม่สามารถร่วมรักกันเว้นแต่ ที่มี กขค |
| Is the prospect of making love to me so hateful? | ทำอย่างกับ ร่วมรักกับฉัน มันน่ารังเกียจมากงั้นแหละ |
| I'm a sex machine and hung like a horse | ผมเป็นเครื่องจักรของการร่วมรัก ที่แข็งเเรงเหมือนม้า |
| We will squash the infestation. We will wipe out the RPF rebels. | พวกเราจงทำลายสิ่งรบกวนนี้.เราจงเคลียร์พื้นที่จากกบฏแนวร่วมรักชาติ รวันดา เผ่าทุตซี่ (RPF) |
| * You are now one * cherishing each other | * พวกคุณสองคนจะรวมกันเป็นหนึ่ง * ร่วมรักและผูกพัน |
| If I figure it out, does it earn me a night of passionate lovemaking? | ถ้าฉันบอกคุณได้/Nฉันจะได้รางวัลเป็นการร่วมรักในค่ำคืนอันแสนเร่าร้อนไหม |
| What's wrong if I want to see a little boy on boy in the bedroom? | ผิดเหรอที่ฉันอยากจะเห็น ผู้ชายร่วมรักกัน ต่อหน้าฉันในห้องนอน |
| BECAUSE I GOT TO MAKE LOVE TO SOMEONE WHO WASN'T SICK. | เพราะว่าชั้นได้ร่วมรักกับใครบางคนที่เค้าไม่ป่วย |
| I think it's time for us to make love. | เราน่าจะร่วมรักกันได้แล้ว |
| My boyfriend uses them every time we have intercourse. | แฟนฉันใช้ทุกครั้งที่เราร่วมรักกัน |
| I don't know if they thought we couldn't see them doing it, if that's why you are asking, or if they didn't care. | พวกเขาจะรู้บ้างมั้ย ว่าเราเห็นพวกเขาร่วมรักกันทุกครั้งเลย |
| You know, you can probably hire someone to do that for you. | หรือแม้แต่ร่วมรัก เมื่อพวกเขาอยู่ในความโศกเศร้า |
| I Mean,That Would Be Like Having Sex With Pbs. | เพราะคงจะเหมือนร่วมรักกับทีวีข่องพีบีเอส |
| It's from your sweetheart. Kevin gave you that? | ถ้าเป็นให้พวกคุณถอดเสื้อผ้า แล้วก็ร่วมรักระหว่างกันล่ะ |
| A man trained in the art of seduction. | ชายคนนึงสอนให้รู้จักศิลปะของการร่วมรัก |
| What names does he call you when you make love? | เขาเรียกชื่อเธอขณะที่ร่วมรักกันหรือเปล่าล่ะ? |
| The words are like making love. | คำที่ใช้คล้ายๆกับการร่วมรัก |
| How about you take off your clothes and make out with each other? | ถ้าเป็นให้พวกคุณถอดเสื้อผ้า แล้วก็ร่วมรักระหว่างกันล่ะ |
| Making love. Falling asleep in each other's arms. | ได้ร่วมรัก ได้หลับอยู่ในอ้อมแขนกันและกัน |
| Kid, you thought we could make love in a tram? | ไอ้หนู เธอคิดว่าเราจะร่วมรักกัน ในรถรางได้เหรอ |
| Read to me first, kid. Then we make love. | ก่อนอื่น อ่านหนังสือให้ฉันฟังก่อน เสร็จแล้วเราค่อยร่วมรักกัน |
| So you gonna be okay to drive back, or do you want me to put in for another night? | เอา เทปร่วมรักของฉันมาเลยนะ ไม่งั้นฉันสาบานได้เลย ฉันสาบาน ไอรีน ฉันจะบอกเธอ 2อย่างนะ |
| He's kind of a loser at school, but he gave me a ride home, and we made out in my pool. | เป็นพวกขี้แพ้ประจำโรงเรียน เขามาส่งผมที่บ้าน แล้วเราก็ร่วมรักกันในสระน้ำ |
ร่วมรัก ในภาษาอังกฤษ