ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-flatter-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น flatter, *flatter*,

-flatter- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
There's no point in trying to flatter me	เปล่าประโยชน์น่าในการพยายามมาป้อยอฉัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I don't flatter myself... that I'm an expert in human behavior, Mr. Ambassador.	{\cHFFFFFF}ฉันไม่เลียแข้งเลียขาตัวเอง ... {\cHFFFFFF}ว่าฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญในพฤติกรรมของมนุษย์ นายเอกอัครราชทูต
You know, I suppose technically I'm the competition, but I mean, hey, I don't flatter myself... that I'm even in the same league as you.	รู้มั้ย จริงๆแล้วเราเป็นคู่แข่งกัน ฉันไม่ได้ถ่อมตนหรอกนะ ว่าถึงเราจะแข่งกัน แต่ฉัน...
Don't flatter yourself. It's for the ballet	อย่าหลงตัวเองหน่อยเลย ชั้นไปเพราะบัลเล่ต์ย่ะ
What's wrong with you, Yuuki? Are you trying to flatter me?	ฉันไม่คิดว่าฮานาซาวะ รูอิ จะทำอย่างนั้นหรอกนะ
You flatter me, truly. I would give you my pumpkin if she weren't already tied to Hatsumomo.	ฉันคงยกยัยฟักทองถ้าเธอไม่ได้ เป็นคู่กับฮัตสุโมโมะ
I flatter myself that your refusal is merely a natural delicacy.	ผมคิดเข้าข้างตัวเองว่า การปฎิเสธเป็นความอายมากกว่า
I flatter myself that any young lady would be happy to be the mistress of such a house.	ผมขอชมเชยตนเอง ว่าหญิงสาวทุกคนต้องมีความสุขมาก ที่ได้เป็นคุณผู้หญิงของบ้านหลังนี้
Please don't flatter me.	อย่าพูดยอฉันเกินไปเลยค่ะ
Don't flatter yourself. You can't make me leave.	พวกนายให้ฉันออกไม่ได้นะ
These clothes do not flatter you. It should be a dress or nothing.	เสื้อผ้านั่นมันไม่เหมาะกับคุณ ต้องหาที่ใส่แล้วดูดี ..
Don't flatter him!	ยอเขามาก เหลิงกันพอดี
Don't flatter yourself, Izaki.	อย่าหลงตัวเองไปหน่อยเรย,อิซากิ

-flatter- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
哪里哪里	[nǎ li nǎ li, ㄋㄚˇ ㄌㄧ˙ ㄋㄚˇ ㄌㄧ˙, 哪里哪里] there is nothing to pardon; you flatter me

-flatter- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
いい気になる	[いいきになる, iikininaru] (exp,v5r) to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
付き従う;付き随う;付従う;つき従う	[つきしたがう, tsukishitagau] (v5u,vi) to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
色目を使う;色目をつかう	[いろめをつかう, iromewotsukau] (exp,v5u) (1) to make eyes at; to leer; to ogle; (2) to ingratiate oneself; to toady; to flatter

-flatter- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
เอาใจ	[v.] (aojai) EN: please ; pamper ; make happy ; try to please ; behave well ; appease FR: faire plaisir ; dorloter ; flatter ; amadouer ; contenter ; gâter
ฉอเลาะ	[v.] (chølǿ) EN: wheedle ; cajole ; flatter ; blandish ; endear oneself to ; fawn on ; toady ; curry favour with ; coo ; speak winningly FR: flatter ; enjôler
อี๋	[v.] (ī) EN: flirt ; play footsie (with) ; flatter FR:
อี๋อ๋อ	[v.] (ī-ø) EN: flirt ; play footsie (with) ; flatter FR:
กะหลีกะหลอ	[v.] (kalīkalø) EN: butter up ; flatter FR:
คุยโม้	[v. exp.] (khui mō) EN: boast ; brag ; talk big ; blow one's own trumpet ; blow one's own trumpet ; crow FR: se vanter ; se flatter ; gasconner (vx)
เลียแข้ง	[v. exp.] (līa khaeng) EN: flatter ; fawn on ; toady ; curry favor with FR: flatter ; lécher les bottes ; lécher le cul (vulg.)
โม้	[v.] (mō) EN: talk big ; brag ; boast ; play up ; preach and trumpet ; blow one's own horn FR: se vanter ; fanfaronner ; se glorifier ; se flatter (de) (litt.) ; crier sur tous les toits
ออดอ้อนออเซาะ	[v. exp.] (øt-øn øsǿ) EN: talk sweetly ; butter up ; wheedle ; flatter ; plead with sweet words FR:
พะเน้าพะนอ	[v.] (phanaophanø) EN: flatter ; adulate ; fawn on FR:
พูดปากหวาน	[v. exp.] (phūt pākwān) EN: FR: flatter ; enjôler
ประจบ	[v.] (prajop) EN: curry favour with (s.o.) ; fawn on ; by sycophantic ; play the toady ; ingratiate oneself with ; make up to ; flatter FR: chercher à gagner les faveurs (de qqn.) ; faire la fête à qqn. ; flatter ; flatter servilement ; lécher les bottes (fam.) ; être obséquieux ; flagorner (litt.) ; se faire bien voir de qqn. ; passer de la pommade à qqn. (fam.) ; faire du plat à qqn.
ประจบประแจง	[v.] (prajoppraja) EN: butter up ; flatter ; fawn FR: flatter ; passer de la pommade à qqn. (fam.) ; flatter qqn. pour en obtenir qch.
ประจ๋อประแจ๋	[v.] (prajøprajaē) EN: flatter FR:
สรรเสริญ	[v.] (sansoēn = s) EN: praise ; laud ; admire ; eulogize ; extol ; flatter FR: célébrer ; glorifier ; louer ; admirer ; louanger (litt.)
สอพลอ	[v.] (søphlø) EN: fawn on ; flatter ; curry flavour ; suck up to ; lick one's boots FR: flatter bassement ; flagorner (litt.) ; lécher les bottes (à qqn) (fam.) ; lécher le cul (à qqn) (vulg.)
ยอ	[v.] (yø) EN: praise ; hold in high estime ; eulogize ; extol ; laud ; flater ; toady FR: célébrer ; glorifier ; louer ; tenir en haute estime ; exalter ; louanger ; flatter ; enjôler
เยินยอ	[v.] (yoēnyø) EN: praise ; laud ; glorify ; flatter ; extol ; adulate FR: encenser ; flatter
ยกยอ	[v.] (yokyø) EN: praise ; flatter ; adulate ; compliment ; eulogize ; overpraise ; laud ; glorify FR: flatter ; enjôler ; aduler
ยกยอปอปั้น	[v.] (yokyøpøpan) EN: praise ; glorify ; flatter ; laud FR:

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -flatter-