| Psychopaths don't have the capacity to feel empathy towards others. | พวกไซโคพาธจะขาดความสามารถที่จะรู้สึกเห็นใจผู้อื่น |
| A seasoned law enforcement agent who still has empathy for a victim. | เจ้าหน้าที่รักษากฎหมาย ที่ยังเอาใจใส่กับผู้เคราะห์ร้าย |
| And so a lot of the game is based around the empathy that you're feeling with the Sims so that what they experience basically is what you're experiencing at one level removed. | พวกเขากำลังจำลองของมนุษย์ และเพื่อให้เราโดยทั่วไปมี การอธิบายถึงกับคอมพิวเตอร์ ทุกชนิดของภาพรวม |
| How much empathy do you think you could feel with this SIM... | ผมคิดว่ามนุษย์เป็นสิ่งที่ดีมาก |
| A significant contributor to our sense of empathy is the way we personally experience pain. | สิ่งสำคัญที่ช่วย ให้เรามีอารมณ์ร่วมกับผู้อื่น คือประสบการณ์เจ็บปวด ที่เราเคยเจอมา |
| And the unsub didn't develop his sense of empathy because it was cut off. | และคนร้ายไม่ได้พัฒนา ความรู้สึกมีอารมณ์ร่วมกับผู้อื่น เพราะมันถูกตัดออกไปแล้ว |
| Actually, most feel empathy just fine, which makes me think the rest of our profile is still accurate. | ที่จริงแล้ว ส่วนใหญ่ มีอารมณ์ร่วมได้ดี นั่นทำให้ผมคิดว่า ข้อสรุปที่เหลือของเรายังถูกต้องอยู่ |
| They appear to lack empathy and have trouble reading social cues. | และมีปัญหาในการอยู่ร่วมในสังคม |
| They don't have any empathy for their victims. | พวกนั้นไม่มีความเมตตาต่อเหยื่อ |
| This boy has the empathy to think like a Formic understand them, and anticipate them. | ดังนั้น พรุ่งนี้ผู้การแรคแฮม จะจำลองสถานการณ์ของเธอเป็นครั้งสุดท้าย ถ้าผมชนะพรุ่งนี้ อะไรจะเกิดขึ้น |
| Your empathy for the human species is commendable. | ความสงสารมนุษย์ ของเธอน่ายกย่อง |
| They chose him because his mind is so open, because he has incredible empathy for every living thing. | พวกนั้นเลือกเขาเพราะ จิตใจเขาช่างเปิดกว้าง เพราะเขาเห็นอกเห็นใจทุกสิ่งมีชีวิตอย่างไม่น่าเชื่อ |
-empathy- ในภาษาไทย
-empathy- ในภาษาญี่ปุ่น
-empathy- ในภาษาฝรั่งเศส