แบ่ง | [v.] (baeng) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion FR: diviser ; séparer ; partager ; répartir ; allouer ; assigner |
แบ่งเฉลี่ยเท่า ๆ กัน | [v. exp.] (baeng chalī) EN: distribute evenly FR: |
แบ่งเงินปันผล | [v. exp.] (baeng ngoen) EN: pay out a dividend ; distribute a dividend FR: |
แบ่งออก | [v. exp.] (baeng øk) EN: distribute FR: scinder ; sectionner |
แบ่งปัน | [v.] (baengpan) EN: share ; portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide FR: partager ; répartir |
แบ่งปัน | [v.] (baengpan) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide FR: |
แบ่งสรร | [v.] (baengsan) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide FR: |
แบ่งสันปันส่วน | [v.] (baengsanpan) EN: apportion ; share between/among ; share ; portion; allot ; distribute FR: |
เฉลี่ย | [v.] (chalīa) EN: spread ; average ; distribute ; share ; distribute evenly ; divide equally ; balance out to ; make on average ; estimate an average ; go fifty-fifty FR: partager ; répartir |
เฉลี่ยน้ำหนัก | [v. exp.] (chalīa nāmn) EN: distribute the weight evenly FR: |
แจก | [v.] (jaēk) EN: distribute ; hand out ; give out ; pass out ; dole out FR: distribuer ; partager ; donner |
แจกจ่าย | [v.] (jaēkjāi) EN: distribute ; give out ; hand out ; dole out ; allot ; apportion ; disseminate ; issue FR: dispenser ; prodiguer ; répartir ; assigner ; partager |
แจกที่ดิน | [v. exp.] (jaēk thīdin) EN: distribute the land FR: répartir les terres |
แจรก | [v.] (jaērok) EN: distribute FR: |
จ่าย | [v.] (jāi) EN: distribute ; supply ; provide ; dispense ; issue FR: distribuer ; fournir |
จ่ายแจก | [v. exp.] (jāijaēk) EN: distribute ; allot ; divide FR: distribuer ; répartir |
จำแนก | [v.] (jamnaēk) EN: classify ; segregate ; separate ; divide ; categorize ; sort out ; distribute ; sift FR: diviser ; classifier ; séparer ; trier ; distribuer ; distinguer |
จำหน่าย | [v.] (jamnāi) EN: dispense ; distribute ; sell FR: distribuer ; vendre ; commercialiser |
จำหน่ายจ่ายแจก | [v. exp.] (jamnāi jāi ) EN: distribute ; divide ; share ; give FR: |
จำราย | [v.] (jamrāi) EN: distribute FR: |
จัดจำหน่าย | [v. exp.] (jat jamnāi) EN: distribute ; sell ; dispense FR: distribuer |
เจียด | [v.] (jīet) EN: dole out ; share ; distribute FR: |
ขายตรง | [v.] (khāitrong) EN: make a direct sale ; distribute by direct sale FR: pratiquer la vente directe |
กระจาย | [v.] (krajāi) EN: spread ; spread out ; broadcast ; scatter ; distribute ; disperse ; be dispersed FR: répandre ; éparpiller ; disperser ; disséminer ; répartir |
ออกให้ | [v. exp.] (øk hai) EN: give out ; distribute ; issue ; come out FR: délivrer ; libérer |
ปัน | [v.] (pan) EN: divide ; allocate ; distribute ; share FR: partager ; répartir ; distribuer |
โปรย | [v.] (prōi) EN: spread ; sprinkle ; scatter ; strew ; disseminate ; shower ; distribute ; rain down FR: répandre ; éparpiller ; disséminer |
ปูน | [v.] (pūn) EN: distribute ; give FR: distribuer ; accorder ; donner ; octroyer |
ปูนบำเหน็จ | [v. exp.] (pūn bamnet) EN: reward ; give ; distribute ; allot ; bestow ; promote FR: récompenser |
ซ่าน | [v.] (sān) EN: diffuse ; spread ; distribute FR: se répandre ; se propager |
สู่ | [v.] (sū) EN: share ; partake ; distribute FR: |
หว่าน | [v.] (wān) EN: scatter ; spread ; sprinkle ; broadcast ; distribute FR: répandre |