-contented-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น contented, *contented*,
-contented- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You're going to turn me into one of those fat, useless, contented house cats. | เธอทำให้ฉันกลับไปอ้วนอีกแล้ว, ฉันคงอยู่ในบ้านแมวไม่ได้แน่. |
| And i also got contented to this, that like our film in our real lives, | และผมพอใจในสิ่งที่เป็นอยู่ตอนนี้, เช่นเดียวกับหนังของพวกเรา ชีวิตจริงของพวกเรา, |
| I will be contented with just the hospital. | ผมสนใจก็แต่เรื่องโรงพยาบาลเท่านั้น |
| You've been pretty contented up till now. | คุณพึงพอใจกับความสมถะจนถึงตอนนี้ |
-contented- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 以て瞑すべし;もって瞑すべし;以って瞑すべし(io) | [もってめいすべし, mottemeisubeshi] (exp) one can now rest in peace; one ought to be contented with what has been accomplished |
| 心行く | [こころゆく, kokoroyuku] (v5k-s,vi) to be completely satisfied or contented |
| 甘んじる | [あまんじる, amanjiru] (v1,vi) to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot) |
| 甘んずる | [あまんずる, amanzuru] (vz,vi) to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot) |
-contented- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาบเอิบ | [adj.] (āp-oēp) EN: contented ; very pleased ; elated FR: |
| อิ่มใจ | [v.] (imjai) EN: be pleased ; be delight ; be glad ; be contented FR: être comblé ; être assouvi |
| อิ่มใจ | [adj.] (imjai) EN: contented ; pleased ; delighted FR: |
| กริ่ม | [v.] (krim) EN: be happy ; be pleased ; be satisfied ; be contented FR: |
| ผาสุก | [adj.] (phāsuk) EN: happy ; contented FR: |
| สบายใจ | [adj.] (sabāijai) EN: contented ; happy ; joyous ; comfortable FR: heureux ; détendu |
| สมถะ | [adj.] (samatha) EN: unambitious ; plain ; contented ; simple ; content with what one has ; composed ; modest ; leading a simple life ; humble FR: content de son sort ; bien dans sa tête |
| สุขสบาย | [adj.] (suk sabāi) EN: contented ; happy FR: bienheureux |
| สุขสำราญ | [adj.] (suk samrān) EN: happy ; contented FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -contented-