ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Now, evaporated zinc will only condense onto metal. | เอาล่ะ สังกะสีจะถูกทำให้ระเหย น้อยลงไปเมื่ออยู่กับโลหะ |
They condense like raindrops from giant clouds of gas and dust. | พวกเขารวมตัวเหมือนเม็ดฝน จากเมฆยักษ์ของก๊าซและฝุ่นละออง |
A few thousand years after each impact, the Earth would have cooled down enough for water to condense into oceans. | ไม่กี่พันปีหลังจาก ผลกระทบแต่ละ โลกจะได้เย็นลงพอ สำหรับน้ำที่จะรวม ตัวเป็นมหาสมุทร |
Our Milky Way has more than 100 of these vast clouds, a place where gas and dust condense to form new stars and planets. | ทางช้างเผือกของเรามีมาก กว่า 100 ของเมฆใหญ่เหล่านี้ สถานที่ที่ก๊าซและฝุ่นควบแน่น ในรูปแบบใหม่ดาวและดาวเคราะห์ |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
コンデンス | [, kondensu] (n,vs) condense |
凝縮 | [ぎょうしゅく, gyoushuku] (n,adj-no) (1) condensation; (vs) (2) to condense (steam, ideas, emotions, etc.); (P) |
煎じ詰める | [せんじつめる, senjitsumeru] (v1,vt) to boil down; to condense |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ข้น | [adj.] (khon) EN: thick ; dense ; condensed ; concentrated ; viscous ; sticky FR: épais ; condensé ; consistant ; concentré ; visqueux ; dense |
ควบแน่น | [v.] (khūapnaen) EN: condense ; compress FR: condenser |
กลั่นตัว | [v. exp.] (klan tūa) EN: condense FR: se condenser |
สังเขป | [v.] (sangkhēp) EN: summarize ; condense FR: synthétiser |
ย่อ | [v.] (yø) EN: shorten ; abbreviate ; abridge ; condense ; summarize ; reduce ; cut down FR: abréger ; raccourcir ; résumer ; écourter ; tronquer |
ย่อความ | [n.] (yø khwām) EN: summary ; precis ; abstract ; brief ; short written statement FR: précis [m] ; sommaire [m] ; abrégé [m] ; résumé [m] ; condensé [m] ; digest [m] (anglic.) |
ย่อความ | [v.] (yø khwām) EN: summarize ; condense ; abbreviate ; be brief FR: abréger |
ย่อส่วน | [v.] (yøsūan = yø) EN: condense ; scale down FR: |
ย่อย่น | [v.] (yøyon) EN: shorten ; lessen ; curtail ; abridge ; abbreviate ; condense ; compress ; shrink ; reduce ; decrease FR: abréger ; condenser |