ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-carefully-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น carefully, *carefully*,

-carefully- ในภาษาไทย

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
สำเหนียก	(v.) listen carefully to *See also:* pay attention to *Syn.* ฟัง, ตระหนัก, ใส่ใจ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I have been listening very carefully and... it seems to me that this man has some very good points to make.	ฉันได้รับฟังอย่างระมัดระวังและ ... มันดูเหมือนว่าฉันว่าผู้ชายคนนี้มีบางจุดที่ดีมากที่จะทำให้
Then he carefully put his member between my buttocks, his movements became frenzied	ต่อมาเขาอย่างระมัดระวัง... ...ใส่สมาชิกของเขา .ระหว่างก้นของฉัน ,\ Nhis การเคลื่อนไหวที่กลายเป็นตื่นเต้นอย่างมาก
If you look carefully at the last page of the data, you will find the answers.	ถ้าคุณดูอย่างละเอียดที่หน้า สุดท้าย ของข้อมูลที่คุณจะได้รับคำตอบ ของ
All of us on the crew have been carefully trained for emergencies....	เอาล่ะ ไปเถอะ อ่าครับๆ เชิญเลยครับเดี๋ยวพวกเราตามไป
But listen carefully to what is calling.	แต่ฟังเอาไว้ให้ดีนะในสิ่งที่เรียกร้อง
And after swiveling it around, carefully place it aside to drip dry.	หมุนรอบก่อนยกขึ้นผึ่งให้แห้ง
We should go very carefully here. That's not a load-bearing structure.	ระวังหน่อยตรงนั้นรับน้ำหนักได้ไม่มาก
And when they were kids you could look into their eyes and if you looked carefully enough you'd already see her	ถ้าพวกเขาเป็นเด็ก คุณจะอ่านสายตาออก ถ้าคุณดูอย่างถี่ถ้วน คุณจะเห็นเธอเต็มตา
You've carefully planned your meal set your table and arranged for a babysitter.	เธอเตรียมอาหารไว้อย่างดี จัดโต๊ะ จ้างคนมาเลี้ยงลูก
The boy don't look carefully at the details in a word, so most of the time he's guessing'.	นี่ เด็กไม่ได้ดูรายละเอียด ในแต่ละคำให้ดี
I'll just finish what I was saying Listen carefully My story is really fun	ชั้นจะพูดให้จบละ ฟังให้ดี เรื่องของชั้นสนุกนะ
Listen carefully I'm your mother, got it?	ฟังให้ดี ฉันมีฐานะเป็นแม่ของเธอ

-carefully- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
精选	[jīng xuǎn, ㄐㄧㄥㄒㄩㄢˇ, 精选 / 精選] carefully chosen; handpicked; best of the bunch; choice (product); concentration (mining); to concentrate; to winnow
工整	[gōng zhěng, ㄍㄨㄥㄓㄥˇ, 工整] fine work; carefully and neatly done
三思而后行	[sān sī ér hòu xíng, ㄙㄢㄙㄦˊ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄥˊ, 三思而后行 / 三思而後行] think again and again before acting (成语 saw); consider carefully in advance
清查	[qīng chá, ㄑㄧㄥㄔㄚˊ, 清查] to investigate thoroughly; to carefully inspect; to verify; to ferret out (undesirable elements)

-carefully- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
休み休み	[やすみやすみ, yasumiyasumi] (adv) resting at times; thinking carefully
含味	[がんみ, ganmi] (n,vs) taste; thinking over carefully
思い見る;惟る;惟みる	[おもいみる;おもんみる(惟る;惟みる), omoimiru ; omonmiru ( tada ru ; tada miru )] (v1) to reflect carefully
洗い立てる	[あらいたてる, araitateru] (v1,vt) (1) to examine closely; to check up on; to ferret out; (2) to wash carefully
熟思黙想	[じゅくしもくそう, jukushimokusou] (n,vs) considering (a matter) carefully and silently; being lost in silent contemplation
熟考	[じゅっこう, jukkou] (n,vs) careful consideration; deliberation; thinking over carefully
熟読玩味	[じゅくどくがんみ, jukudokuganmi] (n,vs) reading carefully with appreciation; giving (something) a careful perusal
耳を傾ける	[みみをかたむける, mimiwokatamukeru] (exp,v1) to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
脚下照顧	[きゃっかしょうこ, kyakkashouko] (exp) look carefully where your own footsteps fall; seek enlightenment by knowing yourself and not by watching others; know thyself
読み解く	[よみとく, yomitoku] (v5k) (1) (See 読解) to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to read carefully (esp. a difficult text); (2) (See 解読) to decipher; to decode
論述	[ろんじゅつ, ronjutsu] (n,vs) statement (of a carefully reasoned logical argument); dissertation; enunciation; setting forth
謹製	[きんせい, kinsei] (n) quality product; carefully produced; reverently made
謹選	[きんせん, kinsen] (n) carefully selected

-carefully- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
บันจอย	[v.] (banjøi) EN: do with care ; do carefully FR: fignoler ; s'appliquer
เบาความ	[v.] (baokhwām) EN: be imprudent ; be frivolous ; not consider carefully FR:
ชั่งใจ	[v.] (changjai) EN: consider carefully ; think it over FR:
เดินค่อย ๆ = เดินค่อยๆ	[v. exp.] (doēn khǿi-k) EN: walk slowly ; walk carefully FR: marcher avec précaution
หักลบกลบหนี้	[v. exp.] (hak lop klo) EN: think carefully FR:
หูผึ่ง	[v.] (hūpheung) EN: listen carefully FR:
ขับดี ๆ = ขับดีๆ	[v. exp.] (khap dī-dī) EN: drive carefully FR: conduire prudemment
ขับรถดี ๆ = ขับรถดีๆ	[v. exp.] (khap rot dī) EN: drive carefully FR: conduire prudemment
คัดสรร	[v. exp.] (khat san) EN: search for ; look through ; examine ; carefully select FR:
คิดดู	[v. exp.] (khīt dū) EN: think about something well ; consider something carefully FR: considérer avec attention
คิดให้ดี	[v. exp.] (khit hai dī) EN: think carefully FR:
คิดหน้าคิดหลัง	[v.] (khitnākhitl) EN: think about ; consider carefully ; consider thoroughly FR: agir avec ménagement ; agir avec précaution ; mettre des gants ; prendre des gants
ค่อย ; ค่อย ๆ = ค่อยๆ	[adv.] (khǿi ; khǿi) EN: little by little ; softly ; gently ; slowly ; quietly ; gradually ; cautiously ; carefully FR: petit à petit ; graduellement ; doucement ; précautionneusement ; pas à pas
ค่อย ๆ = ค่อยๆ	[adv.] (khǿi-khǿi) EN: quietly ; silently ; softly ; lightly ; gently ; softly ; carefully FR: avec précaution
ค่อย ๆ เดิน = ค่อยๆ เดิน	[v. exp.] (khǿi-khǿi d) EN: walk slowly ; walk carefully FR: marcher avec précaution
ใคร่ครวญ	[v.] (khraikhrūan) EN: reflect upon ; introspect ; ponder ; cogitate ; deliberate ; ruminate ; consider fully ; consider carefully ; consider ; think over ; think about ; study FR: peser ; considérer ; cogiter (fam.) ; ruminer (fig.)
ละเอียด	[adv.] (la-īet) EN: carefully FR:
เลือกเฟ้น	[v.] (leūakfen) EN: pick and choose ; select ; select carefully ; make a choice ; pick ; choose ; assort ; elect FR: choisir soigneusement
เลือกเฟ้น	[adj.] (leūakfen) EN: carefully selected FR:
พิจารณาอย่างละเอียดถี่ถ้วน	[v. exp.] (phijāranā y) EN: examine very carefully FR: examiner minutieusement
พิจารณาอย่างสุขุม	[v. exp.] (phijāranā y) EN: consider carefully FR:
ประจง	[v.] (prajong) EN: do painstakingly ; do with care ; do carefully FR:
ประคอง	[v.] (prakhøng) EN: support ; handle gently ; help ; prop up ; carry carefully FR: soutenir avec les mains
ระมัดระวัง	[adv.] (ramatrawang) EN: carefully ; cautiously FR: avec précaution ; avec circonspection
รัดกุม	[adv.] (ratkum) EN: concisely ; briefly ; succinctly ; carefully FR: succinctement ; brièvement
รอบคอบ	[adv.] (røpkhøp) EN: carefully ; circumspectly ; cautiously FR: prudemment
สดับตรับฟัง	[v.] (sadaptrapfa) EN: listen attentively ; listen carefully ; pay attention to FR: écouter attentivement
สำเหนียก	[v.] (samnīek) EN: take note ; pay attention to ; listen carefully to ; take heed FR: prêter attention
ไต่	[v.] (tai) EN: crawl ; creep ; move up slowly and carefully FR:
ตั้งใจ	[v.] (tangjai) EN: concentrate one's attention ; pay attention ; study carefully ; be determined FR: se concentrer (sur) ; prêter attention (à) ; porter son attention sur
ถี่ถ้วน	[adv.] (thīthūan) EN: carefully ; scrupulously FR: minutieusement ; avec soin
ตรวจสอบอย่างละเอียด	[v. exp.] (trūatsøp yā) EN: inspect carefully FR: inspecter minutieusement
ตรวจตรา	[v.] (trūattrā) EN: examine ; inspect ; check ; check carefully ; patrol ; look around ; monitor ; oversee FR: inspecter ; passer en revue ; examiner ; surveiller
อย่างละเอียดถี่ถ้วน	[adv.] (yāng la-īet) EN: very carefully ; meticulously ; thoroughly ; scrupulously ; exhaustively FR: minutieusement ; avec précaution
อย่างระมัดระวัง	[adv.] (yāng ramatr) EN: carefully FR: avec précaution
อย่างรอบคอบ	[adv.] (yāng røpkhø) EN: carefully FR: prudemment
อย่างสุขุม	[adv.] (yāng sukhum) EN: carefully FR: prudemment

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -carefully-