ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Your briefing materials include FBI intelligence about a cache of biological weapons on Starkwood's main compound in Northern Virginia. | เอกสารสรุปของคุณจะมี เอกสารจากหน่วยข่าวกรองรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการจัดเก็บ อาวุธชีวภาพในโรงงานหลักของสตาร์กวู้ด |
Honey, darling, would you mind telling me what you've done with our small cache of weapons? | นี่ที่รัก คุณบอกผมได้ไหมว่าคุณทำอะไร กับที่เก็บปืนของเรา |
You would then illegally scrounge whatever material you could from a backup supply cache that I've overlooked. | จากนั้นคุณ ทำการยึด อุปกรณ์ทุกอย่างที่คุณหาได้ จากที่ซ่อนสำรอง ที่ผมดูแลอยู่ |
The same cache where your team are waiting for further orders. | ที่ซึ่งทีมของคุณ กำลังรอคำสั่งต่อไป |
I hope we find this cache of ammunition soon. | ฉันหวังว่าเราจะเจอคลังสรรพาวุธนี่เร็วๆนะ |
By the time we found the cache of contraband weapons, it was clear... | แล้วเราก็เราก็เจอโกดัง เก็บอาวุธเถื่อน |
Harvey, the fact that we only hire from Harvard gives us a cache that's a little more valuable than hiring a kid from Rutgers. | ฮาร์วีย์ เราจ้างคนจากฮาร์วาร์ดที่เดียว เพราะว่าเราได้คนคุณภาพกว่า การจ้างคนจากรัทเกอร์ส |
It's a cache of chaos. | มันเป็นสมบัติที่ถูกซ่อนไว้ |
In fact, there was a whole cache of guns. What the hell? | จริง ๆ แล้วมีปืนเป็นลังเลย อะไรวะ |
This is the weapons cache your unit uncovered. Is that correct? | นี่คือคลังอาวุธที่หน่วยคุณ ทำการค้นพบ ถูกต้องมั้ย |
We were out on that last patrol, looking for a hajji cache of arms and that's when it hit the fan. | เราออกไปลาดตระเวนครั้งสุดท้าย ค้นหาที่ซ่อนอาวุธของพวกมุสลิม แล้วหายนะก็มาเยือน |
We've got a cache of explosives here. | เราเจอระเบิดพร้อมใช้ที่นี่ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
高速缓冲存储器 | [gāo sù huǎn chōng cún chǔ qì, ㄍㄠ ㄙㄨˋ ㄏㄨㄢˇ ㄔㄨㄥ ㄘㄨㄣˊ ㄔㄨˇ ㄑㄧˋ, 高速缓冲存储器 / 高速緩衝存儲器] cache (computing) |
搜藏 | [sōu zàng, ㄙㄡ ㄗㄤˋ, 搜藏] search cache (computer) |
藏 | [zàng, ㄗㄤˋ, 藏] storehouse; depository; cache (computer); Buddhist or Taoist scripture |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
1次キャッシュ | [いっしキャッシュ, isshi kyasshu] (n) {comp} level 1 cache |
アクティブキャッシュ | [, akuteibukyasshu] (n) {comp} active cache |
アセンブリキャッシュ | [, asenburikyasshu] (n) {comp} assembly cache |
オンチップキャッシュ | [, onchippukyasshu] (n) {comp} on-chip cache |
キャッシュコントローラ | [, kyasshukontoro-ra] (n) {comp} cache controller |
キャッシュディスク | [, kyasshudeisuku] (n) {comp} cache disk |
キャッシュファイル | [, kyasshufairu] (n) {comp} cache file |
キャッシュプラグイン | [, kyasshupuraguin] (n) {comp} cache plug-in |
キャッシュメモリ | [, kyasshumemori] (n) {comp} cache memory |
キャッシュライタ | [, kyasshuraita] (n) {comp} cache writer |
キャッシュ記憶装置 | [キャッシュきおくそうち, kyasshu kiokusouchi] (n) {comp} cache storage |
セカンダリキャッシュ | [, sekandarikyasshu] (n) {comp} secondary cache |
ディスクキャッシュ | [, deisukukyasshu] (n) {comp} disk cache |
プライマリキャッシュ | [, puraimarikyasshu] (n) {comp} primary cache |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
オンチップキャッシュ | [おんちっぷきゃっしゅ, onchippukyasshu] on-chip cache |
キャッシュ | [きゃっしゅ, kyasshu] cache |
キャッシュメモリ | [きゃっしゅめもり, kyasshumemori] cache (memory) |
セカンダリキャッシュ | [せかんだりきゃっしゅ, sekandarikyasshu] secondary cache |
ディスクキャッシュ | [でいすくきゃっしゅ, deisukukyasshu] disk cache |
メモリキャッシュ | [めもりきゃっしゅ, memorikyasshu] memory cache |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ความชำรุดบกพร่องที่มองไม่เห็น | [n. exp.] (khwām chamr) EN: hidden defect FR: défaut caché [m] |
ลับ | [adj.] (lap) EN: secret ; mysterious ; hidden ; classified ; confidential FR: secret ; caché ; confidentiel ; mystérieux |
ลี้ลับ | [adj.] (līlap) EN: mysterious ; secret ; arcane ; enigmatic ; mystifying ; obscure ; uncanny ; inexplicable ; esoteric FR: mystérieux ; secret ; inexpliqué ; énigmatique ; caché ; ésotérique |
แผนลักไก่ | [n. exp.] (phaēn lak k) EN: hidden agenda FR: agenda caché [m] |
เปิดกรุ | [v. exp.] (poēt kru) EN: uncover a cache FR: |
โป้งแปะ | [X] (pōng pae) EN: hide-and-seek FR: jeu de cache cache [m] |
วาระซ่อนเร้น | [n. exp.] (wāra sønren) EN: hidden agenda FR: agenda caché [m] |