If I imagine the time you put in the antidote risking your life how can I give up under any circumstance? | ข้านึกถึงตอนที่เจ้าเสี่ยงชีวิตปรุงยาแก้พิษให้ข้า ข้าก็ต้องแข็งใจอยู่ต่อไปแล้วหละ |
As an antidote to your ignorance, and on my desk, by Monday morning... | As antidote to his ignorance and on my desk Monday morning |
There's a slow-acting poison coursing through your system... that only I have the antidote for. | ในตอนนี้ในร่างกายของคุณ มียาพิษที่ค่อยๆออกฤทธิ์กระจายอยู่ มีเพียงผมเท่านั้นที่มียาถอนพิษนั้น |
That's right There's no antidote to it | แต่ตายชัวร์ เพราะมันไม่มียาถอนพิษ |
How do we transport the antidote safely? | ทำยังไงถึงจะขนส่งยาแก้พิษได้อย่างปลอดภัย? |
I'm gona find an antidote and I'll get out rom here. | ชั้นจะไปหายาถอนพิษ แล้วออกไปจากที่นี่ |
You talk with owner of the chamber you know that is no antidote for that shit. | มันไม่มียาถอนพิษบ้าๆ นั่นหรอก |
Chuck, our medical teams are trying to identify the poisoning agent to create an antidote for Ellie. | หมอกำลังทำยาถอนพิษอยู่ |
The antidote to save your doctor friend. | ยาถอนพิษที่ช่วยเพื่อนแกได้ |
Actually, i was just about to enjoy a little antidote myself. | ฉันกำลังจะกินยาถอนพิษพอดี |
Ain't no antidote to V, boyfriend. | ไม่มียาแก้หรอก รูปหล่อ |
We have to get them the antidote right now. | แต่เชื่อเถอะ, เราต้องเอายาแพ้พิษ ไปให้พวกเขาตอนนี้ |