Where's the antidote? Let me have it. | ที่เป็นยาแก้พิษหรือไม่ ให้ฉันมีมัน |
If I imagine the time you put in the antidote risking your life how can I give up under any circumstance? | ข้านึกถึงตอนที่เจ้าเสี่ยงชีวิตปรุงยาแก้พิษให้ข้า ข้าก็ต้องแข็งใจอยู่ต่อไปแล้วหละ |
As an antidote to your ignorance, and on my desk, by Monday morning... | As antidote to his ignorance and on my desk Monday morning |
There's a slow-acting poison coursing through your system... that only I have the antidote for. | ในตอนนี้ในร่างกายของคุณ มียาพิษที่ค่อยๆออกฤทธิ์กระจายอยู่ มีเพียงผมเท่านั้นที่มียาถอนพิษนั้น |
That's right There's no antidote to it | แต่ตายชัวร์ เพราะมันไม่มียาถอนพิษ |
How do we transport the antidote safely? | ทำยังไงถึงจะขนส่งยาแก้พิษได้อย่างปลอดภัย? |
I'm gona find an antidote and I'll get out rom here. | ชั้นจะไปหายาถอนพิษ แล้วออกไปจากที่นี่ |
You talk with owner of the chamber you know that is no antidote for that shit. | มันไม่มียาถอนพิษบ้าๆ นั่นหรอก |
Inside of the equipment there are two antidotes for the poison that runs in your veins. One is a present of mine for helping me to kidnap the other ones. | ในเครื่องมือจะมียาแก้พิษอยู่สองขวด |
We got two antidotes in that oven. We are wasting time here. | เรามียาถอนพิษสองเข็มในนั้น จะมาเสียเวลากันทำไม |
There's an antidote. I can make a deal for it, but I got to go alone. | มียาแก้พิษ ผมกำลังต่อรอง แต่ผมต้องไปเอง |
Chuck, our medical teams are trying to identify the poisoning agent to create an antidote for Ellie. | หมอกำลังทำยาถอนพิษอยู่ |