ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*แต่ต้น*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น แต่ต้น, -แต่ต้น-

*แต่ต้น* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ตั้งแต่ต้น (adv.) from the beginning Ops. จบ
ตัดไฟแต่ต้นลม (v.) nip something (calamity/vice) in the bud Syn. ตัดไฟหัวลม
แต่ต้น (adv.) from the beginning Syn. แต่แรกเริ่ม Ops. จนปลาย, จนจบ
แต่ต้นจนจบ (adv.) from the beginning to the end
แต่ต้นมือ (adv.) from the beginning See also: from the initial stage, from the outset Syn. แต่เริ่มแรก Ops. เมื่อปลายมือ
English-Thai: HOPE Dictionary
alpha and omegaตอนต้นและตอนจบ, ตั้งแต่ต้นจนจบ (the beginning and the end)
boot sectorส่วนวงปลุกเครื่องหมายถึง ส่วนของแผ่นจานบันทึกที่เก็บคำสั่งที่ใช้ในการปลุกเครื่อง ถ้าส่วนนี้เสีย (อ่านไม่ได้) คอมพิวเตอร์ก็จะไม่ทำงานเลยตั้งแต่ต้น
direct accessการเข้าถึงโดยตรงหมายถึง การเข้าถึงข้อมูลโดยใช้เวลาในการค้นหาข้อมูลได้เร็วเท่ากันหมด ไม่ขึ้นกับตำแหน่งที่เก็บ หมายความว่า ไม่ว่าข้อมูลจะเก็บอยู่ที่ส่วนใดของสื่อที่ใช้บันทึก หัวอ่าน (read head) ก็จะเจาะตรงลงไปอ่านได้เลย เช่น การอ่านข้อมูลจากจานบันทึก ซึ่งผิดกับการอ่านข้อมูลจากแถบบันทึก (tape) ที่ต้องอ่านเรียงไปตามลำดับตั้งแต่ต้นเทปไปจนกว่าจะถึงข้อมูลที่ต้องการทุกครั้ง ทำให้ช้ากว่ากันมากดู indirect access เทียบ
execution timeเวลากระทำการหมายถึงช่วงเวลาที่เครื่องคอมพิวเตอร์ปฏิบัติตามคำสั่งในโปรแกรม เริ่มตั้งแต่ต้นจนได้รับคำตอบตามที่กำหนดไว้ในโปรแกรม ไม่นับรวมเวลาที่ใช้ในการแปลจากภาษาที่ใช้เขียนโปรแกรม เป็นภาษาเครื่อง (machine language)
immediate accessหมายถึง การเข้าถึงข้อมูลโดยใช้เวลาในการค้นหาข้อมูลได้เร็วเท่ากันหมด ไม่ขึ้นกับตำแหน่งที่เก็บ หมายความว่า ไม่ว่าข้อมูลจะเก็บอยู่ที่ส่วนใดของสื่อที่ใช้บันทึก หัวอ่าน (read head) ก็จะเจาะตรงลงไปอ่านได้เลย เช่น การอ่านข้อมูลจากจานบันทึก ซึ่งผิดกับการอ่านข้อมูลจากแถบบันทึก (tape) ที่ต้องอ่านเรียงไปตามลำดับตั้งแต่ต้นเทปไปจนกว่าจะถึงข้อมูลที่ต้องการทุกครั้ง ทำให้ช้ากว่ากันมากมีความหมายเหมือน direct access
magnetic tapeแถบบันทึกแม่เหล็กหมายถึง แถบที่ทำด้วยพลาสติกฉาบออกไซด์ของโลหะ มีลักษณะคล้ายเทปหรือแถบบันทึกเสียง ม้วนอยู่บนวงล้อ มีหลายขนาด เป็นต้นว่า ขนาดยาว 2,400 ฟุต 1,200 ฟุต และ 600 ฟุต ตัวเทปกว้าง ? นิ้ว บันทึกข้อมูลได้ประมาณ 800-1,600 ตัวอักษรต่อความยาวของเนื้อเทป 1 นิ้ว เทปหรือแถบบันทึกนี้สามารถเป็นได้ทั้งหน่วยรับข้อมูลและหน่วยแสดงผล คอมพิวเตอร์จะมีเครื่องมือที่ใช้อ่านและบันทึกข้อมูลลงในเทป เรียกว่า หน่วยขับเทป (tape drive) เราสามารถบันทึกข้อมูลใหม่ลงทับบนข้อมูลเก่าได้เหมือนการบันทึกเพลง ข้อมูลเดิมจะหายไปโดยอัตโนมัติ ข้อเสียของเทปก็คือ การค้นหาข้อมูลทำได้ช้า เพราะต้องเริ่มตั้งแต่ต้นเทปเสมอ ถ้าข้อมูลอยู่ปลายเทป ก็จะเสียเวลานาน การค้นหาแบบนี้เรียกว่าการเข้าถึงแบบเรียงลำดับ (sequential access) ซึ่งตรงข้ามกับการเข้าถึงแบบสุ่ม (direct access) ของจานบันทึก
monoecious(มะนี'เชิส) adj. ซึ่งมีอวัยวะเพศชายและหญิงในคน ๆ เดียว,กระเทย,ซึ่งมีเกสรตัวผู้และตัว เมียในต่างดอกกันแต่ต้นเดียวกัน., Syn. monecious,monoicous,
through(ธรู) prep. ผ่าน,ผ่านพ้น,ทะลุ,ผ่านตลอด,ตลอด,รวมทั้ง,ประสบความสำเร็จ,โดยวิธี,โดยเหตุผล,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก. adv. ผ่าน,ผ่านพ้น,โดยตลอด,ตั้งแต่ต้นจนจบ,ถึงที่สุด,เสร็จ,สมบูรณ์,-PHr. (through and through โดยตลอดทุกกรณี) adj. เสร็จ,สำเร็จ,ผ่าน,โดยตลอด
throughout(ธรู'เอาทฺ) prep. โดยตลอด,ทุกหนทุกแห่ง,ตั้งแต่ต้นจนจบ. adv. ทุกส่วน,โดยตลอด,ทุกขณะ,ทุกจุด,ตั้งแต่ต้นจนจบ
English-Thai: Nontri Dictionary
primal(adj) ครั้งแรก,แต่ต้น,ปฐม,แต่แรก,ดั้งเดิม
throughout(adv) โดยตลอด,ตลอดทั้งหมด,ทุกหนทุกแห่ง,ตั้งแต่ต้นจนจบ
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ab initio (L.)ตั้งแต่ต้น, แต่เริ่มแรก, แต่เดิม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Flip chartภาพพลิกภาพพลิก (Flip chart) เป็นทัศนวัสดุที่เป็นภาพชุดของภาพวาด ภาพถ่ายหรือแผนสถิติ นำมาเย็บเล่มรวมกันเป็นเรื่องราวเดียวกันสัมพันธ์ต่อเนื่องกันตั้งแต่ต้นจนจบ โดยทั่วไปมีประมาณ 10 – 15 แผ่น ภาพพลิกที่มีคุณภาพดีควรผนึกด้วยผ้าดิบจะทำให้ทนทานใช้งานได้สะดวกและใช้ได้นาน การเย็บเล่มรวมกันทำให้แข็งแรงมั่นคงไม่หลุดหล่นจากกันและควร ทำเป็นขอโลหะสำหรับติดตั้งหรือแขวนกับขาตั้งหรือผนังห้อง
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
alpha and omega (idm.) ตั้งแต่ต้นจนจบ
pampas (n.) ทุ่งกว้างในอเมริกาใต้มีแต่ต้นไม้ใหญ่ไม่มีหญ้า Syn. prairie, tundra, plains
plains (n.) ทุ่งกว้างในอเมริกาใต้มีแต่ต้นไม้ใหญ่ไม่มีหญ้า Syn. prairie, tundra
throughout (prep.) ตั้งแต่ต้นจนจบ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Because, technically, it hasn't been discovered yet.เอาล่ะ เริ่มแต่ต้นเลย! พร้อม แอ็คชั่น!
Well, I'm sorry about your vegetables, but that pine shields my view of the purcells' backyard, and if you had ever seen mr.เสียใจด้วยนะคะเรื่องผักของคุณ แต่ต้นสนนั่นช่วยบังวิวบ้านฉัน ไม่ให้เห็นหลังบ้านคุณเพอร์เซล
You'll take this pencil and draw... from the start to the finish... without going through any of the lines.คุณจะใช้ดินสอวาดนี้และ ตั้งแต่ต้นจนจบ โดยไม่ต้องผ่านใด ๆ ของเส้น
That's okay. Let's take it from the top with the new intro.ไม่เป็นไร งั้นเรามาเริ่มกันใหม่ตั้งแต่ต้น พร้อมกันทำนองเริ่มใหม่เลยละกันนะ
We told you at the beginning what we wanted.เอ่อ... เราบอกคุณตั้งแต่ต้นแล้ว ว่าเราต้องการอะไร
He's Upper East Side and you're, well, here.หมายถึง เธอต้องเข้าใจนะว่า มันถูกตัดสินตั้งแต่ต้นแล้ว เขาอยู่ในสังคมชั้นสูง ส่วนเธอ..
It don't mean you get to check out early and leave me here.มันไม่ได้หมายความว่า เธอจะต้องยอมแพ้ตั้งแต่ต้น และทิ้งฉันไว้
Only one that can prove that I was connected to that blast is O'Neill, so you and I are going to go and tie up that loose end, yeah?มีอยู่คนเดียวเท่านั้นที่พิสูจน์ได้ ว่าฉันเกี่ยวข้องกับการวางระเบิดก็คือโอเนล งั้นนายกับฉันจะต้องรีบจัดการ ตัดไฟตั้งแต่ต้นลม ถูกไหม
Now, it's my understanding that, uh, you've been in charge of the Intersect project ever since it accidentally was put into a civilian- a one Charles Bartowski.ตอนนี้, ในความเข้าใจของผมว่า คุณได้เป็นคนดูแล โครงการอินเตอร์เซค ตั้งแต่ต้นมาจาก ที่ถูกฝังในตัวของ Charles Bartowski.
Only if I get to plan the whole night out, start to finish, and you go along with whatever I say.ผมต้องเป็นคนวางแผน ตั้งแต่ต้นจนจบ คุณต้องทำตามผมบอก
But ask yourself this, in the course of our lives, how much lunch money has been taken from us?แต่ถามตัวเองซิ ในชั่วเวลาที่โรงเรียนตั้งแต่ต้นจบจบนี่ เราโดนซ้อมเอาเงินค่าขนมไปเท่าไหร่
I'm the one that made him become a vampire in the first place, so if there's a chance for a cure,ผมเป็นคนที่ทำให้เขา กลายเป็นแวมไพร์ตั้งแต่ต้น เพราะฉนั้น ถ้ามัน มีโอกาสที่หาวิธีรักษา
Maybe you just need to think about all the things that made you look up to him in the first place, okay?ถึงทุกๆสิ่ง ที่ทำให้หนูติดอกติดใจเขา ตั้งแต่ต้น โอเค๊ ?
That... from the beginning... you know that was a mistake, right?คือ... ตั้งแต่ต้นจนจบ เธอก็รู้ว่ามันเป็นอุบัติเหตุใช่มั้ย
Well, I'll need to rebuild all my systems from scratch, reinforce the firewall.อือม์ ผมต้องสร้างระบบที้งหมดของผมขึ้นมาใหม่ตั้งแต่ต้นเลย เพิ่มความแข็งแรงของระบบป้องกัน
Okay, you see, that was your first mistake, you understand?นั่นไง เห็นไหม นั่นมัน นายพลาดแต่ต้นเลย นายเข้าใจไหม?
Well, obviously Lussier never had Michael to begin with, but he does have a video of him in captivity, so the question becomes, how did he get it and from whom?เอาล่ะ เห็นได้ชัดว่า ลูเซียร์ ไม่เคยได้ตัวไมเคิลมาตั้งแต่ต้น แต่เขามีวีดิโอของไมเคิลตอนที่ถูกขัง จึงเกิดคำถามว่า
Is it true that the killer's been on the loose since the early nineties?จริงรึเปล่าที่ฆาตกรลอยนวลมา ตั้งแต่ต้นยุค 90
Previous to that, they both logged thousands of hours playing the game, dating back to early 2000.ก่อนหน้านั้น เขาทั้งคู่เล่นเกมเป็นพันชั่วโมง เล่นมาตั้งแต่ต้นปี 2000
It was always me, Tony, right from the start. I am the Mandarin!ผมนี่แหละคือเขา โทนี่เป็นผมมาตั้งแต่ต้น ผมนี่แหละแมนดาริน
Okay, from the beginning.เอาละ เอาแต่ต้นเลย สำหรับเรื่องบันทึกในภูมิ
So were you lying then, or are you lying now?แม่เพิ่งจะยอมรับมัน ตกลงแม่โกหกมาตั้งแต่ต้น หรือเพิ่งจะมาโกหกเอาตอนนี้
Pierce's Chief Engineer his longtime business partner Justin Ogilvy is the money and marketing guru.เพียร์ซเป็นวิศวกรคอมพิวเตอร์ จัสติน โอกีวี่ คู่หูที่ร่วมสร้างธุรกิจมาต้งแต่ต้น เป็นทั้งผู้ช่วยทางการเงิน และผู้รอบรู้ด้านการตลาด
One more time. From the beginning, Jenny.อีกครั้งนะ เล่าตั้งแต่ต้นเลย เจนนี่
Uh... - No!ถกกันต่อเรื่องพลเมืองวัฒนธรรม อย่างที่เราตกลงกันตั้งแต่ต้นนะ ไม่
And, look, regardless of all this shit, you're still the best thing that's happened to me in a long time.ผมเป็นแฟนพันธุ์แท้ของคุณมา ตั้งแต่ต้นยุค 1990 ขอบคุณมาก คุณชื่ออะไร
Yeah, uh, could you, uh, replay it back from the beginning, uh, all at the same time?คุณช่วย เอ่อ.. เปิดตั้งแต่ต้นอีกครั้ง เอาพร้อมๆกันทั้งหมดนะ
We haven't traced the signal to an address yet, but it's coming from the Highgate region of North London, and the information concerns the activities of SOE circuits in France.ยังแกะรอยไม่ถึงปลายทาง แต่ต้นทาง คือไฮเกท ลอนดอนเหนีอ และเนี้อหาในนั้น
'I quickly managed to get Ronnie Farrell onside by making him 'an offer he couldn't refuse.'อยากเจอฉันเหรอ วินเซนต์ ฉันขอพูดให้ชัดก่อนตั้งแต่ต้น โอเค รอก่อน ๆ
To the golf course. There's a pretty view from the first tee.ไปสนามกอล์ฟ มีวิวสวย ๆ ตั้งแต่ต้นไม้ต้นแรกเลย
This time you knew right from the start what I was.ครั้งนี้คุณรู้ มาตั้งแต่ต้นว่าฉันเป็นอะไร
This is what you wanted from the start, wasn't it?นี่คือสิ่งที่คุณต้องการมาตั้งแต่ต้น ใช่ไหม?
I'll just start from the beginning.ฉันจะเริ่มอ่านตั้งแต่ต้นให้ฟัง
Stop! Just stop it!หยุด หยุดซะที นั่นคือสิ่งที่คุณพูดตั้งแต่ต้น
That's what you said from the beginning.นั่นคือสิ่งที่คุณพูดตั้งแต่ต้น
I'm able to recall hundreds of important details... at the drop of a hat.ฉันเป็นคนที่จดจำรายละเอียดได้ดี ตั้งแต่ต้นจนจบ
But the pot reminds me of him...แต่ต้นไม้ต้นนี้ทำให้ฉันนึกถึงเขาอยู่เสมอ
Took him four years to publish his findings because he had to keep starting over from scratch.เค้าต้องใช้เวลาถึงสี่ปีกว่าจะตีพิมพ์การค้นพบของเค้าสำเร็จ เพราะว่าเค้าต้องเริ่มทำงานใหม่ตั้งแต่ต้นตลอด
I knew from the beginning that she wasn't humanผมรู้ตั้งแต่ต้นแล้วล่ะ ว่าเธอต้องไม่ใช่ผู้หญิงธรรมดาแน่
Now, some of this you know. I'm going to start at the top of the page.บางเรื่องนายคงรู้อยู่แล้ว ฉันจะเริ่มอ่านตั้งแต่ต้น

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *แต่ต้น*
Back to top