*เหนื่อยยาก*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เหนื่อยยาก, -เหนื่อยยาก-
*เหนื่อยยาก* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เหนื่อยยาก | (v.) be troubled See also: get tired, be exhausted Syn. ยากลำบาก Ops. สบาย, สุขสบาย |
| เหนื่อยยาก | (v.) be troubled See also: get tired, be exhausted Syn. ยากลำบาก Ops. สบาย, สุขสบาย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| moil | (มอยลฺ) vi. ทำงานหนัก,เข็น,ทำงานเหนื่อยยาก n. งานหนัก,ความยุ่งเหยิง,ความโกลาหล., See also: moiler n. |
| quarry | (ควอ'รี) n. เหมืองหิน,เหมืองระเบิดหิน,เหมืองเจาะหิน,บ่อหิน,สัตว์หรือนกที่ถูกล่า,เหยื่อ vt. ทำเหมืองหิน,เจาะหิน,ระเบิดหิน,ขุดหิน. vi. หาด้วยเหนื่อยยาก., See also: quarriable adj. quarryable adj. |
| sweat | (สเวท) {sweat/sweated,sweating,sweats} n. เหงื่อ,การที่เหงื่อออก,ความกังวลใจ,หยาดน้ำ,ความเหนื่อยยาก,การทำงานหนัก,งานหนัก,ความกังวล. vi. เหงื่อออก,กังวลใจ,ทำงานหนัก,รับทุกข์ vt. ขับเหงื่อ,หลั่งเหงื่อ,เค้นออก,ทำให้ทำงานหนัก,ใช้งานหนักแต่ให้ค่าจ้างต่ำ, sweat |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sweat | (n) เหงื่อ,ความเหนื่อยยาก,ความกังวล |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| blow-off | (sl.) สิ่งที่ทำได้ง่ายหรือไม่เหนื่อยยาก |
| do something the hard way | (idm.) ทำสำเร็จอย่างเหนื่อยยากหรือยุ่งยาก |
| moil | (n.) งานเหนื่อยยาก See also: งานหนัก |
| moiler | (n.) ผู้ทำงานเหนื่อยยาก |
| sweat | (n.) ความเหนื่อยยาก See also: การทำงานหนัก, งานที่หนัก Syn. toil, drudgery, slavery |
| sweat for | (phrv.) ได้รับ (บางสิ่ง) อย่างเหนื่อยยาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Agriculture is like a tradition handed down from generation to generation in sweat, graft and toil, because for humanity it is a prerequisite of survival. | เกษตรกรรมเป็นเหมือนประเพณี ที่ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น ในวังวนของหยาดเหงื่อ หนี้สิน และความเหนื่อยยาก เพราะสำหรับมนุษย์ มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการอยู่รอด |
| In times of strife, you've lit up my life, and now you're gonna be Steve's wife. | ลืมที่ผ่านพบ เหนื่อยยาก บัดนี้จงเป็นศรีภรรยาที่ดีของ สตีฟ |
| Even in our miserable condition... we feel the lure of Tibet's holiest city... home of the Dalai Lama. | แม้ว่าเราจะเหนื่อยยากปางตาย แต่ก็รู้สึกได้ถึงแรงดึงดูดใจ ของเมืองที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของทิเบต วิหารของทะไลลามะ |
| Which is why our service is free of charge. After all, you worked hard for your money. | เหตุนี้เราจึงไม่คิดค่าธรรมเนียม ไหนๆ คุณก็เหนื่อยยากกว่าจะมีเงิน |
| An heiress who worked hard to keep her money. | ทายาทที่ต้องเหนื่อยยากรักษาเงินไว้ |
| Twelve hours of labor. | สิบสองชั่วโมงแห่งความเหนื่อยยาก |
| You have plenty on your plates already. | ว่าทุกคนเหนื่อยยากขนาดไหนอยู่แล้ว |
| I mean, fighting through stuff. | ต้องต่อสู้ ต้องเหนื่อยยาก |
| * Into heavy sweating * | *ภายในความเหนื่อยยาก* |
| This is thousands of hours of hard labor. | คือความเหนื่อยยากนับพันชั่วโมง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เหนื่อยยาก*