*เมฆมาก* ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| overcast | (โอ'เวอะคาสทฺ) adj. ครอบ,คลุม,ครื้ม,มืดครื้ม,มีเมฆมาก -v. ปกคลุมด้วยเมฆมาก,ทำให้มืดครึ้ม,ทำให้เป็นทุกข์,ทำให้กลุ้ม, (ท้องฟ้า) มืดมน,เป็นทุกข์, Syn. cloudy,gloomy |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cloudy | (adj) มีเมฆมาก,มืดมัว,ไม่แจ่มใส,เลือนลาง |
| overcast | (adj) มืดมน,มืดครึ้ม,มีเมฆมาก |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Very cloudy sky | ท้องฟ้ามีเมฆมาก หรือมีเมฆคลุ้มมาก [อุตุนิยมวิทยา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cloud | (vi.) มีเมฆมาก |
| overcast | (adj.) มีเมฆมาก See also: มืดครึ้ม Syn. cloudy, gloomy Ops. clear, bright |
| overcast | (vi.) ปกคลุมด้วยเมฆมาก See also: มืดครึ้มเพราะมีเมฆมาก Syn. overcloud, darken Ops. brighten |
| overclouded | (adj.) ซึ่งมีเมฆมากเกินไป |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Except for early morning clouds the weather for the Greater Philadelphia area should remain the same.... | ยกเว้นในช่วงเช้า จะมีเมฆมาก... ...อากาศในตอนเหนือของฟิลาเดเฟีย จะยังคงเหมือนเดิม... |
| It's overcast with 100% chance of precipitation. | มัน มีเมฆมาก โอกาศ 100 % ลูกเห็บจะตก |
| And, uh, just in case it's-it's cloudy or, uh, the middle of the daytime or the star explodes in some massive supernova... these should shine just as bright. | แล้ว ถ้าเกิดมันมีเมฆมาก หรือ จะเป็นตอนกลางวัน หรือ ดวงดาวระเบิด ในบางซุปเปอร์โนวา |
| Heavy clouds and showers are expected tonight. | คาดว่าจะมีฝนตกหนัก และเมฆมากคืนนี้ |
| They say the storm cloud passed Korea by yesterday. | พยากรณ์อากาศบอกว่าจะมีเมฆมากผ่านทางคาบสมุทร Han |
| What happens to him when it gets cloudy outside? | เกิดอะไรขึ้นกับเขา เมื่อได้รับเมฆมากนอก |