English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
พระเจ้าแผ่นดิน | (n.) king See also: monarch, sovereign, His Majesty Syn. พระเจ้าอยู่หัว, ในหลวง, กษัตริย์, พระราชา, พระมหากษัตริย์ |
เจ้าแผ่นดิน | (n.) king See also: monarch Syn. กษัตริย์, พระราชา Ops. ราษฎร, ไพร่พล |
เปลี่ยนพระเจ้าแผ่นดิน | (v.) change of dynasty See also: have a new king Syn. เปลี่ยนรัชกาล, เปลี่ยนแผ่นดิน |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
majesty | (แมจ'เจสที) n. ความสง่าผ่าเผย,ความมีอำนาจ,ความใหญ่โต,อำนาจสูงสุด,ความศักดิ์สิทธิ์,พระเจ้าแผ่นดิน,ในหลวง,คำยกย่องที่ใช้เรียกพระเจ้าแผ่นดิน, Syn. grandeur,sovereignty |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
enthrone | (vt) ยกขึ้นไว้สูงสุด,ตั้งให้เป็นพระเจ้าแผ่นดิน,ถวายราชสมบัติ,มอบอำนาจให้ |
king | (n) พระเจ้าแผ่นดิน,กษัตริย์,พระราชา |
kingship | (n) ความเป็นพระเจ้าแผ่นดิน,ความเป็นกษัตริย์,รัชสมัย |
majesty | (n) ความโอ่อ่า,ความสง่าผ่าเผย,พระเจ้าแผ่นดิน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
A monarch who can intimidate the high lords and inspire the people. | เจ้าแผ่นดินที่ชนชั้นสูงเกรงกลัว ประชาชนรักใคร่ |