Now, come on. Give her the Waikikiki sneaky between the cheeky. | เอาเถอะหน่า พาเจ้าหล่อนให้พบกับความสุขสุดสวิง แล้วต่อด้วยพาขี้นสวรรค์ด้วยเลย |
And then suddenly, she's got a little baby in like fruit-fly time. | แล้วทันใดนั้น เจ้าหล่อนก็มีลูก เร็วพอๆ กับแมลงวันผลไม้ |
Once, "La Tibideaux" stopped a performance of Medea at the Met because someone glanced at their watch while she was doing one of her "I'm killing my babies" arias. | โอเค โอว ราเชล เธอรู้เรื่องความขี้โมโหของเจ้าหล่อน พอๆกับที่ชั้นรู้ |
She was a Blackpool finalist, you know, | เจ้าหล่อนเข้ารอบสุดท้ายของ Blackpool ด้วยนะฮ้า |
Anyway, he dumped her, That's the only reason she came back here to teach - mad at the world, boo-hoo-hoo and all that, | คู่ของเจ้าหล่อนก็ทิ้งหล่อนไป ก้เลยกลับมาสอนไงยะ โกรธทั้งโลกเลยล่ะย่ะ บู ฮู ฮู พวกนั้น |
When she found out, I was too far gone, so, | พอเจ้าหล่อนรู้ ผมก้กู่ไม่กลับแล้ว |
And all I can say about that, no offense intended, julia, is the bitch lied. | แต่ฉันขอบอกนะ อย่าหาว่าอย่างนั้นอย่างนี้เลย เจ้าหล่อนต้องโกหกแน่ๆ |
"Ribbed for her pleasure"? ! | "ยั่วอารมณ์เจ้าหล่อน"? |
Some how the Company parasites got to her. Look, she's your daughter, and that's tragic | ไม่รู้ว่าศัตรูกับเจ้าหล่อนเจอกันได้ยังไง และที่เศร้าคือเธอเป็นลูกสาวของท่าน |
What the heck? Oh, sweet Lord. She bit him. | เกิดบ้าอะไรวะ โอ พระเจ้าหล่อนกัดเขา |
Then, when she's out. I walk all over her body. | พอเมียหลับข้าก็แกล้งเดินไปเดินมาบนตัวเจ้าหล่อน |
If I wasn't also kind of terrified by her clearly amazing Fae power-- | เพราะฉันออกจะกลัวพลังเฟ อันวิเศษวิโศของเจ้าหล่อน |
By the way, killer bride -- how come she call you a heartbreaker, anyway? | ว่าแต่ เจ้าสาวนักฆ่า ทำไมเจ้าหล่อนเรียกนายว่าคนใจดำ |
I don't know, Joe's really pretty, but I heard she doesn't shave her armpits. | ฉันไม่รู้นะ โจดูเป็นคนดี แต่ฉันได้ยินมาว่าเจ้าหล่อนไม่ได้โกนขนรักแร้นะ |
Kurt Hummel. | เธอขยี้คนๆนั้นไม่มีชิ้นดี เธอคิดว่าเจ้าหล่อน |
You were incredible; she was okay. | เธอต่างหากที่เยี่ยมมาก ส่วนเจ้าหล่อนก็พอโอเค |
Yeah, a cat plays with a mouse for hours before she actually eats it. | ใช่แล้ว แมวมักจะเล่นกับหนูอยู่เป็นชั่วโมง ก่อนที่เจ้าหล่อนจะจัดการกินจริงๆ |
♪ Asked a girl what she wanted to be ♪ | ถามเจ้าหล่อนว่าอยากจะเป็นอะไร |
♪ I told that girl I can start right away ♪ | ฉันบอกเจ้าหล่อนว่า ฉันเริ่มใหม่แบบถูกต้องได้นะ |