*ออกอุบาย*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ออกอุบาย, -ออกอุบาย-
*ออกอุบาย* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ออกอุบาย | (v.) contrive up See also: lay a plot, hatch up, plot, scheme Syn. วางแผน, วางอุบาย, คิดอุบาย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| contrivance | (คันไทร'เวินซฺ) n. สิ่งประดิษฐ์,โครงการ,อุบาย,เพทุบาย,การประดิษฐ์,การออกอุบาย,การออกแบบ, Syn. mechanism |
| contrive | (คันไทรฟว') {contrived,contriving,contrives} vt. ประดิษฐ์,วางแผน,ออกอุบาย,ทำให้เกิดขึ้นโดยอุบายหรือสิ่งประดิษฐ์., See also: contrivable adj. ดูcontrive contriver n. ดูcontrive |
| contrived | (คันไทรฟวดฺ') adj. ซึ่งวางแผนไว้,ซึ่งออกอุบายไว้,ซึ่งประดิษฐ์ขึ้น |
| scheme | (สคีม) n. แผนผัง,แบบแผน,โครงการ,แผนการ,แผนลับ,กลเม็ด,ระบบการจัดการ,เพทุบาย,แผนร้าย,แผนภาพดวงดาว,แผนภาพอธิบาย,แผนจินตนาการ. vt.,vi. วางแผน,วางผัง,วางแบบแผน,วางโครงการ,ออกอุบาย,วางแผนร้าย, See also: schemer n., Syn. plan |
| trump | (ทรัมพฺ) n. ไพ่ตัวคิง,แตร,เสียงแตร,บุคคลที่ดี,คนที่กล้าหาญ vt. เล่นไพ่ชนะด้วยการตีไพ่ตังคิงออก,ชนะ,เหนือกว่า,เป่าเสียงแตร trump up ประดิษฐ์ออกอุบาย,เสกสรรปั้นแต่ง,ทำพยานเท็จ. |
| trumped-up | (ทรัพดฺ'อัพ) adj. ออกอุบาย,กุขึ้น, Syn. trumpet |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| contrive | (vi,vt) ประดิษฐ์ขึ้น,ออกอุบาย,วางแผน,จัดแจง |
| manoeuvre | (n) การซ้อมรบ,การจัดทำ,การออกอุบาย,การวางแผน |
| schemer | (n) ผู้วางโครงการ,ผู้วางแผน,ผู้ออกอุบาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I am very proud to tell you that last week, in a joint FBI/CBI sting operation of great complexity and danger, | ผมภูมิใจมากที่จะบอกคุณว่า สัปดาห์ที่ผ่านมา FBI และ CBI ได้มีการ ออกอุบายเพื่อจับคนร้าย ซึ่งมีความซับซ้อนมากและเป็นอันตรายอย่างยิ่ง |
| It's also possible that this message is part of a ploy by the Dragon Queen to lure southern armies away from the lands they are currently defending to open those lands to easy conquest. | มันเกือบเป็นไปได้ แม้แต่ข้อความนี้ ที่ราชินีมังกรได้ออกอุบาย ล่อลวงกองทัพจากทางใต้ให้เคลื่อนทัพออกไปจากดินแดนของตนเอง |
| Except he tricked Givens into blowing himself up. | ยกเว้นแต่เขาออกอุบาย ให้กิ๊ฟเว่นส์ระเบิดตัวเอง |
| "plotting my execution, | "การออกอุบาย เรื่องประหารชีวิต |
| Trumped up the charges to enlist the entire US Marshal Service in helping him stalk his wife. | กุข้อหาขึ้นเพื่่อออกอุบายให้ทางสำนักผู้ตรวจการ ช่วยตามหาภรรยาของเขา |
*ออกอุบาย* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 騙す | [だます, damasu] Thai: ออกอุบายหลอกลวง English: to trick |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ออกอุบาย*