*หนอง*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น หนอง, -หนอง-
*หนอง* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จังหวัดหนองคาย | (n.) Nong Khai |
| ช้ำเลือดช้ำหนอง | (v.) contain pus and blood |
| ช้ำเลือดช้ำหนอง | (v.) have a bruise with pus and blood in it See also: have a swelling with pus and blood in it |
| หนอง | (n.) swamp See also: bog, mire, fen, reservoir Syn. แอ่ง |
| หนอง | (n.) pus |
| หนองคาย | (n.) Nong Khai Syn. จังหวัดหนองคาย |
| หนองน้ำ | (n.) swamp See also: mire, bog, fen Syn. หนอง |
| หนองบัว | (n.) lotus pond Syn. สระบัว |
| หนองโสน | (n.) stem borer See also: Sesbania beetle Syn. โสน |
| หนองใน | (n.) gonorrhea See also: gonorrhea, clap Syn. โรคหนองใน |
| ห้วยหนอง | (n.) brook See also: creek, stream, rivulet Syn. ห้วย, หนอง |
| ห้วยหนอง | (n.) brook Syn. ห้วย, หนอง |
| โรคหนองใน | (n.) gonorrhea See also: gonorrhea, clap |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abscess | (แอบ' เซส) n. ฝีหนอง |
| actinomycosis | (แอคทินโนไมโค' ซิส) โรคติดเชื้อและอักเสบในสัตว์และคน เนื่องจากปรสิตทำให้เกิดเป็นก้อนหนองโดยเฉพะารอบขากรรไกร., Syn. lumpy jaw -actinomycotic, adj. |
| backwater | (แบค'วอเทอะ) n. น้ำไหลกลับ,กระแสที่ไหลกลับ,ห้วย,หนอง,ลำคลองที่ติดกับแม่น้ำสายใหญ่ |
| bog | (บอก) {bogged,bogging,bogs} n. ห้วย,บึง,หนอง vt.,vi. จมลงในโคลน,ติดตม,ติดปลัก,ทำให้จมอยู่ในปลัก -Phr. (bog down ทำให้อยู่ในภาวะที่ลำบาก,ทำให้หยุดชะงัก), See also: bogginess n. ดูbog boggish adj. boggish adj. ดูbog คำที่มีความหมายเหมือนกั |
| crannog | (แคร'นัก,-นัจ) n. เกาะเล็ก ๆ ที่ถมขึ้นบนหนองน้ำ |
| crannoge | (แคร'นัก,-นัจ) n. เกาะเล็ก ๆ ที่ถมขึ้นบนหนองน้ำ |
| cripple | (คริพ'เพิล) {crippled,crippling,cripples} n. คนขาเป๋,คนง่อย,คนพิการ,คนหรือสัตว์ที่ทุพพลภาพ,พื้นที่ลุ่มเป็นหนองน้ำและมีต้นไม้ขึ้นเต็ม vt. ทำให้ง่อย,ทำให้ทุพพลภาพ vi. เดินขาเป๋., See also: crippledom n. ดูcripple cripplehood n. ดูcripple คำที |
| dirty | (เดอร์'ที) adj. สกปรก, น่าเกลียด,ชั่วช้า,เลวทราม,ไม่ชัดเจน,ลามก,แพศยา,น่าเบื่อหน่าย,โชคร้าย,สลัว,ทึมทึบ,น่าเสียใจ,ซึ่งปล่อยกัมมันตภาพรังสีออกมาค่อนข้างมาก,เป็นหนอง,ลาม (บาดแผล) . vt. ทำให้สกปรก,ทำให้เปรอะเปื้อน, Syn. soiled |
| empyema | (เอมพิอี'มะ) n. การมีหนองเกิดขึ้นในโพรงของร่างกาย (เช่นในทรวงอก), See also: empyemic adj. |
| fen | (เฟน) n. ที่ลุ่ม,หนอง,บึง, |
| fester | (เฟส'เทอะ) vi.,vt. (ทำให้) เป็นหนอง,ทำให้เกิดแผลเปื่อย,เน่าเปื่อย,ระทมทุกข์. -n. แผลเปื่อย,แผลหนอง,ตุ่มหนอง, Syn. suppurate,putrefy |
| gathering | (แกธ'เธอริง) n. การรวบรวม,การเก็บรวม,การรวมกลุ่ม,สิ่งที่เก็บรวมเข้าด้วยกัน,กลุ่มคน,ฝีหนอง, Syn. meeting,assembly,crowd |
| gleet | (กลีท) n. หนองในเรื้อรัง |
| gonococcus | n. แบคทีเรียรูปทรงกลมซึ่งทำให้เกิดโรคหนองใน, See also: gonococcal,gonococcic adj. -pl. gonococci |
| gonorrhea | (กอนนะเรีย') n. โรคหนองในเนื่องจากเชื้อ gonococcus. |
| gonorrhoea | (กอนนะเรีย') n. โรคหนองในเนื่องจากเชื้อ gonococcus. |
| hag | (แฮก) n. หญิงแก่ที่น่าเกลียด,แม่มด,หล่ม,หนอง,บึง,ส่วนที่เป็นเกาะในหนองหรือบึง,ดูhagfish., See also: haggish adj. |
| hagiocracy | (แฮกจิออค'ระซี) n. การปกครองโดยกลุ่มนักบวช,หล่ม,หนอง,บึง,ส่วนที่เป็นเกาะในหนองหรือบึง, Syn. hagiarchy |
| hovercraft | (ฮัฟ'เวอคราฟทฺ) n. เรือที่แล่นได้อย่างรวดเร็วเหนือน้ำ-ที่ลุ่มหนอง-ทีราบเรียบโดยแล่นบนเบาะอากาศที่พุ่งออกจากพัดลมขนาดใหญ่ที่อยู่ใต้เรือ |
| inning | (อิน'นิง) n. สมัยมีอำนาจ,ตาทำแต้มในการแข่งขัน,โอกาส., See also: innings ตาลีลูกคริดเก๊ต,การเรียกคืนที่ดินที่เป็นหนองหรือน้ำท่วม |
| matter | (แมท'เทอะ) n. วัตถุ,สสาร,สาระ,เนื้อหา,สิ่งที่อยู่ในช่องว่าง,วัตถุทางกาย,สารเฉพาะอย่าง,สารที่ถูกขับถ่ายออกจากร่างกาย,หนอง,สิ่งตีพิมพ์,สิ่งขีดเขียน,สถานการณ์,สภาวะ,ธุรกิจ,ความสำคัญ,ความลำบาก,เหตุผล,สาเหตุ,สำเนา,แบบ vi. เป็นสิ่งสำคัญมีความหมาย มีหนอง |
| mire | (ไม'เออะ) n. บึง,หนอง,ตม,โคลน,เลน,หล่ม,ปลัก,ห้วงแห่งความยุ่งยาก. vt. ทำให้ติดหล่มพัวพันกับสิ่งยุ่งยาก,ทำให้เปื้อนเปราะ vi. ติดหล่ม, Syn. mud |
| miry | (เมอ'รี) adj. เป็นลุ่ม,เป็นหนอง,เป็นหล่ม,เป็นโคลน., See also: miriness n., Syn. muddy |
| morass | (มะแรส') n. พื้นดินที่ต่ำ นิ่มและเปียกชื้น,ที่ลุ่ม หนอง บึง บ่อ, Syn. fen,marsh |
| paludal | adj. เกี่ยวกับบึงหรือหนอง |
| papule | (แพพ'พิว) n. ตุ่มเล็ก ๆ กลมแข็งบนผิวหนัง (มักอักเสบแต่ไม่มีหนอง), See also: papular adj. papulose adj. |
| pock | (พอค) n.,vt. (ทำให้เป็น) ฝีหนอง, (โดยเฉพาะฝีดาษ) แผลเป็นที่เกิดจากฝี,หลุม,บ่อ -Phr. (marked pock แผลเป็นที่เกิดจากผี), Syn. pustule |
| pockmark | (พอค'มาร์ค) n.,vt. (ทำให้เกิด) รอยแผลฝีดาษ หรือฝีหนอง. |
| pond | (พอนดฺ) n. บ่อน้ำ,สระน้ำ,หนองน้ำ |
| purulence | (เพอ'รูเลินซฺ) n. การมีหนอง,การเกิดเป็นหนอง,หนอง,หนองผี., Syn. purulency |
| purulent | (เพอ'รูเลินทฺ) adj. มีหนอง,เกิดเป็นหนอง,คล้ายหนอง. |
| pus | (พัส) n. หนอง, See also: puslike adj. |
| pussy | (พุส'ซี) n.,แมว (โดยเฉพาะลูกแมว) ,แคมช่องคลอดของหญิง,การสังวาส,หญิง adj. คล้ายหนอง,มีหนอง |
| pustulant | (พัส'ชะเลินทฺ) adj. ทำให้เกิดหนอง n. ยาหรือสารที่ทำให้เกิดหนอง |
| pustular | (พัส'ชะเลอะ) adj. เกี่ยวกับลักษณะของหนอง,มีลักษณะเป็นหนอง., Syn. pustulous |
| pustulate | (พัส'ชะเลท) vi. กลายเป็นหนอง,กลายเป็นตุ่มหนอง. adj. เป็นตุ่มหนอง |
| pustulation | (พัสชะเล'เชิน) n. การเกิดเป็นหนอง,การมีหนองไหลหรือแตกออกมา |
| pustule | (พัส'ชุล) n. ตุ่มหนอง,เม็ดหนอง |
| py | (o) - Pref. หนอง |
| quagmire | (แควก'ไมเออะ,ควอก'ไมเออะ) n. บึง,หนอง,หล่ม,บ่อเลน,ปลัก,สถานการณ์ที่ลำบากมาก (bog), See also: quagmiry adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abscess | (n) หนอง,ฝี |
| bog | (n) บึง,หนอง,ห้วย |
| fen | (n) ที่ลุ่ม,หนอง,ห้วย,บึง |
| fester | (n) ฝี,ตุ่มหนอง,แผลเปื่อย,แผลเน่า |
| hag | (n) หญิงชรา,ยายแก่,ยายเฒ่า,แม่มด,หนอง,บึง,หล่ม |
| lagoon | (n) หนองน้ำ,บึง,ทะเลสาบ |
| lagune | (n) หนองน้ำ,บึง,ทะเลสาบ |
| marsh | (n) ที่ลุ่ม,บึง,หนอง,ที่ชื้นแฉะ |
| marshy | (adj) เฉอะแฉะ,เป็นหนอง,เป็นบึง,เป็นเลน |
| mire | (n) หล่ม,โคลน,ปลัก,เลน,ตม,หนอง,บึง |
| morass | (n) ที่ชื้นแฉะ,ปลัก,ตม,หนอง |
| moss | (n) หญ้ามอส,หนอง,บึง,ห้วย |
| pock | (n) ฝี,หนอง,แผลพุพอง,บ่อ,หลุม,แอ่ง |
| pond | (n) บ่อ,สระน้ำ,หนองน้ำ |
| pool | (n) บ่อน้ำ,สระน้ำ,แอ่ง,หนองน้ำ,เงินกองกลาง,เงินกงสี,เงินเดิมพัน |
| purulent | (adj) เป็นหนอง,กลัดหนอง,มีหนอง |
| pus | (n) หนอง |
| pustulate | (vi,vt) เป็นตุ่มหนอง |
| slough | (n) ตม,โคลน,ปลัก,หนอง,บ่อ,คราบงู,สะเก็ด |
| suppurate | (vi) กลัดหนอง,เป็นหนอง |
| swamp | (n) หนอง,บึง,ปลัก,ตม |
| swampy | (adj) เป็นหนอง,เฉอะแฉะ,เป็นปลัก,เป็นตม |
| tarn | (n) หนองน้ำ,บึง,ทะเลสาบเล็กๆ |
| vaccine | (n) เชื้อวัคซีน,หนองฝีดาษ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abscess | ฝี, โพรงหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| anchovy sauce pus | หนองสีกะปิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cheesy pus | หนองเขละ, หนองคล้ายเนยแข็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| curdy pus | หนองเละ, หนองเป็นลิ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| empyema | หนองขัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gonorrhea; gonorrhoea | โรคหนองใน [มีความหมายเหมือนกับ blennorrhea; blennorrhoea ๒ และ pyoblennorrhea; pyoblennorrhoea ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gonorrhoea; gonorrhea | โรคหนองใน [มีความหมายเหมือนกับ blennorrhea; blennorrhoea ๒ และ pyoblennorrhea; pyoblennorrhoea ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| maturate | ๑. สุก [มีความหมายเหมือนกับ mature ๑]๒. เกิดหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| onyx | ๑. เล็บ [มีความหมายเหมือนกับ unguis ๑]๒. ภาวะห้องหน้าม่านตามีหนอง [มีความหมายเหมือนกับ hypopyon] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pyosalpingo-oophoritis; pyosalpingo-oothecitis | ท่อนำไข่และรังไข่อักเสบเป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pimple | เม็ดตุ่มแบน, เม็ดตุ่มหนอง, สิว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| purulence; purulency | สภาพเป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| purulent | -เป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pus | หนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pustular | ๑. -ตุ่มหนอง(เล็ก)๒. มีตุ่มหนอง(เล็ก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pustulation | การเกิดตุ่มหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pyaemia; pyemia; pyohaemia; pyohemia | ภาวะเลือดมีเชื้อหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pyemia; pyaemia; pyohaemia; pyohemia | ภาวะเลือดมีเชื้อหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pyorrhea; pyorrhoea | เหงือกเป็นหนอง, รำมะนาด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pyorrhoea; pyorrhea | เหงือกเป็นหนอง, รำมะนาด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sinus | ๑. โพรง (อากาศ, เลือด, น้ำเหลือง)๒. ทางหนองไหล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| suppuration; pyesis | การเกิดหนอง, การเป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| suppurative | -หนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abscess | ฝี, ฝีหนอง, ฝีธรรมดา, ตุ่มฝี, โพรงหนอง [การแพทย์] |
| Carbuncle | ฝีฝักบัว,ฝี,ฝีฝักบัว,ฝีหนองใหญ่อันเดียว [การแพทย์] |
| Crust | สะเก็ดน้ำเหลือง,หนอง,ขุยสะเก็ด,สะเก็ด [การแพทย์] |
| Emphysema | หนองในช่องปอด,เอมฟีซีมา,ภาวะพองลม,เอ็มฟีย์ซีมา,โรคถุงลมพอง,คาร์บอนไดออกไซด์คั่งในถุงลม,ถุงลมโป่งพอง,โรคถุงลมโป่งพองในปอด,ถุงลมปอดโป่งพอง,ปอดพอง,โรคถุงลมปอดโป่งพอง,ถุงลมพอง,เนื้อพองลม,โรคปอดพอง [การแพทย์] |
| Empyema | หนองขังภายใน,โพรงเยื่อหุ้มปอดมีหนอง,หนองในช่องเยื่อหุ้มปอด,หนอง,หนองในช่องปอด,หนองภายในเยื่อหุ้มปอด,การมีหนอง,การเกิดหนองในโพรงหรือช่องว่างต่างๆ [การแพทย์] |
| Gonorrhea | หนองในแท้ [TU Subject Heading] |
| Gonorrhoea, Lower | การติดเชื้อหนองในที่ช่วงล่างของทางสืบพันธุ์ [การแพทย์] |
| Impetigo | พุพอง, โรคอิมเพตติโก, ผิวหนังอักเสบ, ตุ่มหนอง, การติดเชื้อที่ผิวหนัง [การแพทย์] |
| Land | ที่ดิน 1) ชีวมณฑล บนพื้นผิวโลกประกอบด้วยชั้นบรรยากาศ ชั้นดิน ชั้นหิน ลักษณะความลาดเทของพื้นที่ ลักษณะทางอุทกศาสตร์ พืช สัตว์ และผลที่เกิดจากการกระทำของมนุษย์ทั้งในอดีตและปัจจุบัน 2) ตามประมวลกฏหมายที่ดิน 2497 มาตรา 1 ที่ดิน หมายถึง "พื้นที่ดินทั่วไป และให้หมายความรวมถึงภูเขา ห้วย หนอง คลอง บึง บาง ลำน้ำ ทะเลสาบ เกาะ และที่ชายทะเลด้วย" [สิ่งแวดล้อม] |
| Pyomyositis | กล้ามเนื้ออักเสบเป็นหนอง [TU Subject Heading] |
| Reclamation | การปรับมาใช้ ,การสกัดแยกมาใช้ 1) การปรับปรุงพื้นที่ (ที่ไม่ใช้ประโยชน์) หรือการเสริมที่ดินในทะเล หรือหนองน้ำ 2) กระบวนการรวบรวมหรือแยกแยะของเสียเพื่อการนำกลับมาใช้ใหม่ หรือ เป็นการแยกสกัดทรัพยากรคืนมา (Resource Recovery) เช่น แยกแร่เงินจากน้ำยาล้างรูป ดู recycling [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| wetland | (n.) พื้นที่ที่มีน้ำท่วมขัง เช่น หนอง บึง Syn. marsh, swamp |
| boil | (n.) หนอง (ผิวหนัง) Syn. cyst, pus |
| clap | (sl.) โรคหนองใน |
| coccus | (n.) เชื้อแบคทีเรียซึ่งมีรูปทรงกลม เช่น แบคทีเรียที่ทำให้เกิดโรคหนองใน |
| disharge | (n.) แผลมีหนอง Syn. pus |
| empyema | (n.) การมีหนองคั่งอยู่ในโพรงของร่างกาย |
| fester | (vi.) เป็นหนอง See also: ติดเชื้ออย่างหนัก Syn. ooze, putresce |
| fester | (n.) แผลเป็นหนอง See also: แผลเปื่อย |
| gonococcus | (n.) เชื้อโรคหนองใน |
| gonorrhea | (n.) โรคหนองใน See also: หนองใน |
| marshiness | (n.) การเป็นหนองบึง |
| marshy | (adj.) ซึ่งเป็นหนองบึง See also: ซึ่งเป็นแอ่งน้ำ, ซึ่งเหมือนแอ่งน้ำ Syn. mushy, slushy, swampy |
| otorrhea | (n.) น้ำหนองจากหู |
| otorrhoea | (n.) น้ำหนองจากหู |
| paludal | (adj.) เกี่ยวกับบึงหรือหนอง Syn. marshy |
| peat | (n.) ถ่านหินเลน (เกิดจากต้นไม้ในหนองที่ทับถมกัน) Syn. gas, oil, kerosine |
| pockmark | (n.) รอยแผลฝีดาษหรือฝีหนอง Syn. mark, pit |
| purulence | (n.) แผลมีหนอง Syn. disharge, pus |
| purulent | (n.) เป็นหนอง |
| pus | (n.) น้ำหนอง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I hope people aren't watching at dinnertime but the pus from the infection of the udders ends up in the milk. | ผมหวังว่าคุณไม่ได้ดูเรื่องนี้ตอนกำลังกินอาหาร แต่น้ำหนองจากการติดเชื้อที่เต้า จะไหลปนไปกับน้ำนม |
| And then we're gonna go back to the swamp where we belong. | และเราจะกลับไปอยู่ หนองน้ำ ที่ เป็นที่ของเรา |
| Tons of options: | เยอะแยะ หนองน้ำ จระเข้ |
| What I've seen is a suppurating wound that you've scratched and mutilated into a gangrenous state. | ฉันเห็นอะไร มันเป็นแผลที่มีหนองซึ่งคุณข่วนมัน และมันทำให้พิการ เข้าสู่ระดับเนื้อตาย |
| Lookee, lookee, it's a swamp planet just like home. Meesa have to get going. | ดูซี่ ดูซี่ ดาวหนองน้ำนี่น่าอยู่เป็นบ้าเลย ข้าซ่าต้องลงไปสำรวจซักหน่อย |
| He shall wear this Hat of Shame and leave the watering hole for a thousand years, or life! | เขาจะต้องสวมหมวกประจาน... ...และออกไปจากหนองน้ำ เป็นเวลาพันปี หรือชั่วชีวิต! |
| Now, I suggest instead of festering around the hotel for the next five days, we all go our separate ways over Easter. | งั้นผมเสนอว่า แทนที่เราจะมา กลัดหนองในโรงแรมถึงห้าวัน เราควรแยกหลบทางกันไป ในช่วงอีสเตอร์นี้ |
| I was gonna say "die of gonorrhea," but that's close enough. | ฉันกำลังจะพูดว่า ตายเพราะเป็นหนองใน แต่นั่นมันก็ใกล้เคียงนะแหละ |
| Meanwhile, near the Gungan swamplands, an even graver threat is about to be discovered. | ในขณะเดียวกัน ณ บริเวณใกล้ๆ กับดินแดนหนองน้ำของชาวกันแกน ภัยคุกคามอันร้ายแรงกำลังจะถูกเปิดเผย... |
| But it seems to have formed an abscess, Which means you need surgery right away. | แต่มันดูเหมือนจะ เริ่มเป็นฝีหนอง ซึ่งหมายความว่า คุณต้องเข้าผ่าตัดทันที |
| When the Russians found out he couldn't deliver, they shipped his ass off to Siberia and he spent the next 20 years in a vodka-fuelled rage. | พอรัสเซียเห็นเขาไม่มีของจะขาย ก็เตะโด่งไปอยู่ไซบีเรีย ให้แค้นกลัดหนองต่ออีก ๒๐ ปี |
| I want you to know that if you hear I have chlamydia, that is totally false. | หนูอยากรู้ว่า ถ้าทุกคนได้ยิน ว่าหนูเป็นหนองในเทียม ซึ่งมันไม่จริงเลย |
| And if there's one thing worse than chlamydia, it's Florida. | และถ้ามีอะไรที่แย่ไปกว่า เป็นหนองในเทียม ก็คือ ฟลอริด้า นี่แหละ |
| And I was afraid, with the ooze and the fevers | และฉันก็กลัว พวกน้ำหนองไหลเยิ้ม หรือาการเจ็บป่วย |
| Boils. Covered from head to toe. | ใช่, ผิวหนังเป็นหนอง ตั้งแต่หัวจรดเท้า |
| Blood, boils, locusts. | เลือด, หนอง, ตั๊กแตน |
| A particularly virulent strain of monkey flu has arrived in Ohio from Borneo, where it had been festering in a small clutch of loud, bisexual primates, not unlike your very Glee Club. | โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไข้หวัดลิงสายพันธุ์รุนแรง ที่เข้ามาถึงโอไฮโอ้มาจากบอร์เนียว ที่ๆมีแต่หนอง เกาะติดบนตัวพวกลิงสองเพศ ที่ชอบส่งเสียงดัง |
| Fungal infection can cause ulceration between the toes and bleeding could be from recurring abscesses that appear to be recurring masses. | การติดเชื้อรา ทำให้มีแผลตรงร่องนิ้วเท้าได้ และเลือดที่ออกก็มาจาก ฝีหนอง ที่ทำให้เราเห็นเป็นก้อน |
| And now beloved Seppius has fallen to this festering disease of rebellion. | และตอนนี้ที่รัก Seppius ได้ลดลงไปหนองนี้ โรคของการก่อจลาจล |
| You know, if you don't deal with communication issues right away, they can fester, and cause serious damage to a relationship. | ถ้าไม่แก้ปัญหาการสื่อสารทันที มันจะกลัดหนอง สร้างความเสียหายร้ายแรง ต่อความสัมพันธ์ได้ |
| Fever, warmth, pus, pain, redness... um... | มีไข้ ตัวร้อน มีหนอง ปวด แผลแดง อืม... |
| What if one of us has, like, genital warts or... chlamydia or something? | ถ้าพวกเราสักคนมี อย่าง หูดที่อวัยวะเพศ หรือหนองในเทียม หรืออะไรสักอย่าง |
| Well, I'm not gonna concern myself with five or six deserters hiding' out in the swamp who don't have the courage to show their face. | ฉันจะไม่ไปเกี่ยวข้องด้วย กับทหารหนีทัพห้าหกนาย ที่ซ่อนตัวอยู่ที่หนองน้ำ พวกที่ไม่มีความกล้าที่จะเสนอหน้ามา |
| From this day forward, we declare the land north of the Pascagoula swamps, south of Enterprise and east of the Pearl River to the Alabama border to be a "Free State of Jones." | จากวันนี้เป็นต้นไป เราขอประกาศแผ่นดินทาง ตอนเหนือของหนองน้ำปาสคากูลา ทางตอนใต้ของวิสาหกิจและ ทางตะวันออกของแม่น้ำเพิร์ล |
| I'd be forced to suspend you headfirst in the Bog of Eternal Stench. | เราก็ต้องแขวนแกกลับหัว อยู่ในหนองแห่งความเหม็นไม่มีสิ้นสุด |
| And so the Lord God smote poor Job with festering boils all over his body. | และพระผู้เป็นเจ้าฟาดสั่งสอนจ๊อปผู้หน้าสงสาร ทำให้เกิดแผลเน่าหนองไปทั่วทั้งตัว |
| Yeah, we're definitely not in the swamp anymore | Yeah,พวกเราไม่ได้อยู่ ที่หนองน้ำกันอีกต่อไปแล้ว |
| An ogre from a swamp. | ยักษ์ผู้มาจากหนองน้ำ. |
| You couldn't just go back to your swamp.. and live well enough alone. | นายจะไม่ได้กลับไปอยู่หนองน้ำของนาย และอยู่อย่างสบาย ๆ ซะแล้ว |
| I still have this splinter that's been festering for three months from an old piece of wood. | ฉันยังมีแผลเสี้ยนตำ เป็นหนองมา3เดือนจากไอ้ไม้ผุๆนั่นอยู่เลย. |
| The walking wounded. | พวกอกกลัดหนองเดินได้ |
| It lives in Arkansas... in this one little patch of swamp. | มันอาศัยอยู่ที่รัฐอาร์คันซอ ในที่เล็กๆที่มีหนองน้ำ |
| And next stop on Matchie the matchbook's magical journey down the rainbow path is... the dreaded chocolate swamp. | จุดหมายต่อไปของมัชชี่ บันทึกการเดินทางวิเศษของตำราเลข ที่สุดถนนสายรุ้งคือ หนองน้ำชอคโกแลตที่แห้งผาก |
| Because the chocolate swamp... is the home of a goopey gooey nightmare named Glappy who turns children to fuzzicles and eats them... | เพราะหนองน้ำชอคโกแลตนั้น เป็นบ้านของเจ้า แกล้ปปี้ จ้าวแห่งฝันร้าย ที่จะเสกเด็กๆ ให้เป็นฟัจจ์ชอคโกแลตแล้วกินซะเลยไงล่ะ |
| It turned the bodies into pink mush. | ทำให้ศพเน่าช้ำเลือดช้ำหนองไปหมด |
| So we're going to leave them by the side of the lake as an offering to those who died. | เราจะไปวางไว้ข้างๆหนองน้ำ เพื่อเป้นการรำลึกถึงวิญญาณที่ลับไป |
| Please, say something. | ครั้งสุดท้าย ผมเห็นเขาจมอยู่ในหนองน้ำ |
| He was stabbed to death in the Everglades this morning. | ถูกแทงจนเสียชีวิตที่หนองน้ำเมื่อเช้านี้ |
| I have to say that combination seems an awful lot like a city street and not at all like the Everglades. | คงต้องบอกว่าส่วนประกอบนี่มัน ดูแย่เหมือนถนนในเมืองเลย และไม่มีทางจะเหมือนในหนองน้ำนั่นได้ซักนิด |
| Yes,and in case you didn't know,Mr. Sarnov, both of those men were found dead in the Everglades today. | ใช่ครับ เผื่อคุณจะไม่ทราบนะครับ คุณซาร์นอฟ ทั้งคู่ถูกพบเสียชีวิตที่หนองน้ำวันนี้ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *หนอง*