| I've met someone else. She's lime green she has 14 little chunks of pineapple inside of her and she is everything I deserve in life | ฉันได้พบใครคนนึงแล้ว เธอตัวสีเขียวมะนาว มีสับปะรดชิ้นเล็กๆ 14 ชิ้นอยู่ในตัว |
| Ahh. There. One perfect pineapple upside down cake. | อ่าา นี่ไง เค้กสับปะรด สุดแสนจะเพอร์เฟ็ก |
| It says that if a guy drinks pineapple juice his semen will taste sweet. | มันบอกว่าถ้าคนที่แต่งตัวประหลาด น้ำสับปะรดเครื่องดื่ม ... น้ำอสุจิของเขาจะได้ลิ้มรสหวาน. ไม่ใช่ว่าแปลก |
| Shuffleboard and pineapples filled with rum. | มีเกมชัฟเฟิลบอร์ดและก็รัมสับปะรด |
| Banes is sniffing' around... and your hormone surges are gettin' out of control. | เบนส์ตายังกับสับปะรด และฮอร์โมนนายก็ดูจะควบคุมไม่อยู่แล้ว |
| Now, wait, wait. Who are we looking for? | คุณหาใครล่ะ ผมมันตาสับปะรดอยู่แล้ว |
| If they don't shape up, we lose control, we are gonna have a pineapple situation. | ทุกคนชักช้ากันมาก พวกนี้ยังไม่ฟิต ถ้าคุมคนไม่อยู่ ก็ไม่เป็นสับปะรด |
| What's a pineapple situation? -Never say that word. | - ไม่เป็นสับปะรดอะไร |
| My dad used to throw them. -Pineapple. | พ่อฉันเคยใช้สับปะรดฟาด |
| They'll have the peanut butter pie and the Spunky Hollow honey pineapple pie, | พีนัท บัตเตอร์ พายก็มีนะ หรือฮั้งกี้ เฮาว์โล่ ฮันนี่ พายสับปะรด, |
| We'll go out for pineapple, my bobbly-headed boobily-boo. | เราจะออกไปหาสับปะรดกัน แม่ยาหยีของฉัน |
| Jas? Cheese and pineapple stick? | แจส ชีสกับสับปะรดสติ๊ก? |
| No one's had pineapple since my grandmother was a little girl. Where'd you get this? | ไม่มีใครมีสับปะรด ตั้งแต่ยายฉันยังเด็ก คุณเอามาจากไหน |
| Can you get some pineapple out here? Thanks. | เอาพายสับปะรดออกไปได้มั้ย ขอบคุณ |
| WOMAN: Everybody, I've got fresh pineapples! | ทุกคน ฉันมีสับปะรดสดๆ! |
| I'll bake you a pineapple upside down cake. | ฉันจะทำเค้กสับปะรดให้คุณ |
| Because it's got ham and pineapple on it, right? | เพราะมันมีแฮมและสับปะรดโรยหน้า จริงไหม |
| It would have had my ex not remarried and dragged my daughter to this pineapple-infested hellhole. | ภรรยาเก่าผมคงไม่ได้แต่งงานใหม่ แล้วลากลูกสาวผมเข้ามาอยู่ ในขุมนรกที่เต็มไปด้วยสับปะรด |
| The teller cages are nicely protected, but your employees need to be more vigilant. | คอกเจ้าหน้าที่ค่อนข้าง รักษาความปลอดภัยได้น่าดูชม แต่พนักงานของคุณต้อง ตาสับปะรดมากกว่านี้หน่อย |
| The curve of a wave, the spiral of a shell, the segments of a pineapple. | ความโค้งของคลื่น เกลียวเปลือกหอย ปล้องของสับปะรด |
| Department Six has people guarding the mint. | กองปราบหูตาเป็นสับปะรด คอยจับตาดูข้าแทบทุกย่างก้าว |
| Start with why we found her body in a pineapple field up on the North Shore. | เริ่มจากที่ว่าทำไมเราถึงเจอ ศพเธอในไร่สับปะรด |
| It's like pushing a pineapple down a hosepipe. | มันก็เหมือนกับการผลักดันสับปะรด ลง hosepipe. |
| If you drink pineapple juice, she'll give you a blowjob. | ถ้าคุณดื่มน้ำสับปะรด เธอจะให้คุณด้ง. |
| You guys want me to get you some pineapple juice? | พวกคุณต้องการให้ฉันไปรับคุณ น้ำสับปะรดบาง |
| Why'd they buy us pineapple juice? | Why'd พวกเขาซื้อพวกเรา น้ำสับปะรด? |
| Did it taste like pineapple juice? | มันไม่ได้ลิ้มรสเช่นน้ำสับปะรด? |
| They got eyes and ears everywhere. | มีหูตาเป็นสับปะรดเลย |
| Pineapple on pizza? | สับปะรดบนหน้าพิชซ่า ? |
*สับปะรด* ในภาษาอังกฤษ