| You see them on the streets, misshapen and rust-covered. | เดินกันให้ควั่กข้างล่างนั่น รูปร่างไม่สมส่วน สนิมเขรอะทั้งตัว |
| Chelsea would appear to have the potential to satisfy in the goth or girl-next-door modes. | ด้วยนัยน์ตาสีเทา ผมตรง และร่างเพรียวลมสมส่วน เชลซีดูจะมีความเป็นไปได้ว่า |
| Oh, this piece was reported stolen from a private collection a few years ago. | โอ... ชิ้นนี้ถูกบันทึกไว้ว่า โดนขโมยไป จากของสะสมส่วนตัว เมื่อ 2-3 ปีก่อน |
| My body is my temple. | รูปร่างสง่างามสมส่วนของฉัน |
| MUNTZ: Well, most of the collection is housed in the world's top museums, | ของสะสมส่วนใหญ่ วางอยู่ในพิพิธภัณฑ์ชั้นนำของโลก |
| How did you get that stunning body and great looks? | คุณทำยังไง ถึงได้มีรูปร่างหน้าตา.. ที่สมส่วนและดูดีขนาดนี้คะ |
| One guy who's evidently intimidated by full-sized womanly breasts. | ผู้ชายหนึ่งคนที่กำลังถูกรุกอย่างเห็นได้ชัด จากหน้าอกใหญ่สมส่วนแบบผู้หญิง |
| What, do you know that from your private collection? | อะไร คุณรู้จักของพวกนั้นจาก ของสะสมส่วนตัวของคุณเหรอ |
| We're 90% water, right? So I combine upper and lower inversion... with a hyper... infusion, yeah? | ฉันก็เลยผสมส่วนผกผันตัวบนกับตัวล่าง เข้ากับไฮเปอร์อินฟิวชั่น ใช่มั้ย? |
| Along with something from my... personal collection. | พร้อมๆ กับบางสิ่งจาก... ของสะสมส่วนตัวของฉัน |
| She's a slip of a thing, isn't she? | เธอรูปร่างดีสมส่วน ใช่มั้ย? |
| From here. | สมส่วนดีนะ จากตรงนี้ |
| One of the originals has already been traced to a private collector in Munich. | หนึ่งในของดั่งเดิม ถูกโยงไปถึงของสะสมส่วนตัวในมิวนิก |
| There's one unfortunate ingredient we need. | มีส่วนผสมส่วนที่ยาก อย่างหนึ่งที่เราต้องการ |
| Talbot Rhodes. Private stock. | ทัลบอต โรดส์ เหล้าที่ชอบสะสมส่วนตัว |
| The Levinson artwork is the largest and most valuable private collection. | งานศิลปะของเลวินสันนั้นใหญ่ที่สุด และแพงที่สุด ในงานสะสมส่วนตัว |
*สมส่วน* ในภาษาอังกฤษ