| A full, extensive look-back over his life, his presidency. | เต็มรูปแบบ เจาะเฉพาะ ย้อนอดีต ชีวิตเขาสมัยยังเป็น ปธน. |
| A time travel device sent us all back 65 years. | เครื่องข้ามเวลา ส่งพวกมัน และฉัน ย้อนอดีตกลับมา 65 ปี |
| You can't go to the past to fix the present. | อย่าย้อนอดีตไปเพื่อเปลี่ยนปัจจุบัน |
| I'm having serious flashbacks going through these senior BIOS. | ฉันกำลังดูนักเรียนปีสุดท้ายพวกนี้ นึกย้อนอดีตกัน |
| You thought you were creating eight minutes of a past event, but you're not. | คุณคิดว่าคุณสร้างเหตุการณ์ย้อนอดีตนาน 8 นาที แต่ป่าวเลย |
| I mean, this has me feeling very nostalgic. | ผมรู้สึกเหมือนย้อนอดีต |
| You would be playing both me and, in the black-and-white flashbacks, my grandmother. | เธอจะได้แสดง เป็นทั้งฉัน และทั้งภาพย้อนอดีตขาวดำของคุณยายฉัน |
| I would not go back, though. | ผมจะไม่ย้อนอดีตกลับไปนะ |
| I get flashbacks when you walk in here and say that. | ครูเห็นภาพย้อนอดีตเลยนะ ตอนที่เธอเดินเขามาแล้วพูดอย่างนั้น |
| Flashbacks... | c.bg_transparentการย้อนอดีต... /c.bg_transparent |
| Audio flashback? Ugh, I am getting good! | c.bg_transparentเสียงย้อนอดีตเหรอ/c.bg_transparent c.bg_transparentฉันนี่เก่งใหญ่แล้วนะเนี่ย/c.bg_transparent |
*ย้อนอดีต* ในภาษาอังกฤษ