| Down, boy, down, boy, down, Mongo! | หมอบ หมอบ นั่งลง มองโก |
| Hello, Elwood. Sit down. What's on your mind? | หวัดดีเอวุด นั่งลง ใจของคุณกำลังคิดอะไรอยู่ |
| I'm sorry I'm late. | - นั่งลง! เริ่มทำข้อสอบได้ ขอโทษ [ หน่วยสืบราชการลับรัสเซีย KGB ย่อมาจากอะไร? |
| All right, honey. | - นั่งลง - ไม่เป็นไร ที่รัก |
| I find that if I just sit down and think... | ฉันคงหาพบ ถ้าฉันได้นั้งลง แล้วคิด... |
| 'Cause we're gonna go in here, and together... we're gonna sit down, we're gonna finish that game... no matter what. | เพราะเราจะเข้าไปในนี้ นั่งลงเล่นต่อกันให้จบ ไม่ว่าจะยังไง... |
| You're overreacting. Don't be such a baby. Just sit down on... | คุณกำลังเว่อ ไม่ได้เป็นเช่นทารก เพียงแค่นั่งลงบน ... |
| Come here. Just sit down a second. Sit down a second. | มาที่นี่ เพียงแค่นั่งลงที่สอง นั่งลงที่สอง |
| Sit your ass down. No. Sit down. | นั่งลงเดี๋ยวนี้ ไม่ / นั่งลง แล้วหุบปากซะ |
| Come on. Sit down. Relax. | มานี่ แล้วนั่งลง ผ่อนคลาย |
| You know, I'd love to sit down with you and just pick your brain, if you'd ever be willing. | รู้มั้ย ฉันอยากจะนั่งลงแล้วก็เรียนรู้จากคุณ ถ้าคุณอนุญาตน่ะนะ |
| Silence in my court! Sit down, Mr. Salvatore. | ทุกคนโปรดเงียบ นั่งลง คุณซัลวาทอร์ |
| Lee Kangjae! Okay, okay, seat down, fuck! | เอาเถอะน่า เอาเถอะ นั่งลง ไอ้เวรเอ๊ย! |
| Why did I do it? | - ทำไมฉันทำแบบนั้น - นั่งลง ๆ ตรงนี้แหละ |
| Sit down. Be comfortable. | - นั่งลงก่อน ทำตัวสบายๆ |
| Calm down and listen for a second. I can explain... | ใจเย็นๆ นั่งลงแล้วฟังผมสักนิด ผมจะอธิบายให้ฟัง |
| Well, I'll just go back there, sit down, and say... | อ้อ ผมก็แค่กลับไปที่นั่น นั่งลง และพูด... |
| Ey-up. Lads. Sit down. | เอาละ เด็กๆ นั่งลง ฟังให้ดี |
| Seeing this demure little trace of naked skin, well it gives him pleasure. | การมองเห็นส่วนน้อยของผิวเรา ทำให้เขาพอใจ เมื่อคุณกำลังจะนั่งลง ในเวลานั้น ครู่หนึ่ง กดขาของเธอกับขาของเขา |
| Mary, sit down at once. Mary! | แมรี่ นั่งลงเดี๋ยวนี้ แมรี่ |
| Hey! - Sit down right now, you fucking bitch! | - นั่งลงได้แล้ว นังบ้า! |
| You American pilots normally attack us earlier in the day. Sit. No English. | ปกติพวกนักบินอเมริกันชอบโจมตีเราตอนรุ่งสาง นั่งลง ไม่ใช่อังกฤษ |
| You know,one day I'd love to just sit down and eat something that I didn't have to microwave at a minimart. | รู้มั๊ย, สักวัน ฉันจะนั่งลง แล้วกินของที่ไม่ต้องใช้เว็บ ในมินิมาร์ท |
| Stand up. Sit down. Stand up | ลุกขึ้น นั่งลง ลุกขึ้น |
| Play with the pumpkins. You can sit down, Mrs. Kinnian. | เล่นกับฟักทอง คุณสามารถนั่งลง นาง คินิเยน |
| Mary Jane, honey. Sit down. | - แมรี่ เจน นั่งลง ฟังเราอธิบายก่อน |
| Kids, sit down now! Very good! | เด็กๆ, ทีนี้ นั่งลงได้ เยี่ยมมาก! |
| All I know is every time I try and sit down and begin sussing things out, sammy always changes the subject. | ที่ผมรู้ก็คือ ทุกครั้งที่ผมพยายามนั่งลงคิด เรื่องที่จะเกิดขึ้น แซมมี่มักจะเปลี่ยนเรื่องตลอด |
| I thought we were like, just gonna go sit around and make fun of everybody. | ฉันคิดว่าถ้าเราชอบ ก็แค่นั่งลง แล้วก็สนุกไปกับทุกคนก็แค่นั้น |
| What is this, a sit-down? A fucking demo? | อะไรกันว่ะเนี่ย นั่งลงทำไม จะประท้วงกันหรือไง |
| You won't. Now get down so I can get your neck. | นี่ นั่งลงเลย จะได้ทาคอถนัดๆ |
| Sit down! Sit your ass down, comprende? You too, sit down! | นั่งลง นั่งลงสิว่ะ เข้าใจภาษาคนไหม นายด้วย นั่งลง |
| So get yourself back down with your disgraced badge to steamboat Willie, and have him cough up every name of every person on that boat coming off. | ดังนั้น นั่งลงแล้วเอาความเสื่อมเสียของแกไปอยู่ที่ เรือสตรีมโบท และให้เขาจับตาดูชื่อทุกๆ ชื่อของคนบนเรือที่กำลังจะมาถึง |
| You haven't touched your food, your dress isn't dry, and I think we both know you've got nowhere to go. | ทาร่า นั่งลง มื้อเช้ายังไม่ได้แตะเลย แล้วเสื้อก็ยังไม่แห้ง |
| Yes, it is. Sit down. We need to talk. | ใช่ค่ะ นั่งลง เรามีเรื่องต้องคุยกัน |
| Sit down. Get up. Sit down. | นั่งลง ลุกขึ้น นั่งลง กลิ้งขวา กลิ้งซ้าย |
| Stop, stop, come here, come here sit down. Sit down, sit down, sit down, sit down | หยุดก่อน มานี่ นั่งลง นั่งลง นั่งลง นั่งลง |
| But we should sit down and discuss this like a family. | เปล่า แต่เราน่าจะนั่งลงคุยกันดีๆ แบบครอบครัว |
| All right, now sit down. Everyone. | เอาล่ะ ทีนี้ก็นั่งลง ทุก ๆ คน |
| Come on, have a seat. Don't smile at nobody. | มาเหอะ ไปนั่งลงก่อน ไม่ต้องยิ้มให้กับใครๆ |
*นั่งลง* ในภาษาอังกฤษ