English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ตามปกติ | (adv.) normally See also: usually, generally, ordinarily Syn. ตามธรรมดา, ตามเดิม |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
commutation | (คอมมิวเท'เชิน) n. การแลกเปลี่ยน,การเปลี่ยนแทนกัน,การเดินทางไปมาตามปกติระหว่างบ้านกับที่ทำงาน,การเปลี่ยนโทษจำคุกให้เป็นโทษอื่นที่เบากว่า,การเปลี่ยนกระแสไฟฟ้า,เงินชดเชย, Syn. substitution |
cross hairs | n. เส้นไขว้กล้องสำหรับหมายวัตถุที่ส่องดู,เส้นกากบาทในกล้องปืนเล็งเป้า + เป็นรูปลักษณ์ของตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) แบบหนึ่ง ที่แตกต่างกันออกไปในบางโปรแกรม เช่น ในโปรแกรมการวาดภาพในระบบวินโดว์ มักมีลักษณะเป็นเส้นตัดกัน (+) แทนที่จะเห็นเป็นลูกศรตามปกติ |
customary | (คัส'เทิมมะรี) adj. เกี่ยวกับประเพณี,เป็นขนบธรรมเนียม,ตามปกติ,เคยชิน,เป็นกิจวัตร, Syn. normal |
diastole | (ไดแอส'ทะลี) n. การขยายตัวตามปกติของหัวใจ |
firmware | เฟิร์มแวร์หมายถึง ซอฟต์แวร์ที่บรรจุไว้ในชิปแทนที่จะบรรจุไว้ในจาน บันทึกข้อมูลตามปกติ เช่น ซอฟต์แวร์ที่ใช้ในตอนเริ่มต้น เพราะจะต้องทำงานทันทีที่เปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ |
going | (โก'อิง) n. การไป,สภาพของผิวหน้าถนนหนทาง., See also: goings n. นิสัย,ความประพฤติ adj. เคลื่อนที่,กระฉับกระเฉง,มีชีวิต,ทั่วไป,ตามปกติ,ปัจจุบัน,ซึ่งกำลังจากไป, Syn. departure,ongoing |
post | (โพสทฺ) n. เสา,หลัก,ตำแหน่ง,หน้าที่,ที่มั่น,การไปรษณีย์,ไปรษณียภัณฑ์,เที่ยวเมล์,ที่ทำการไปรษณีย์,vt. ปิดประกาศ,ประกาศ,ประจาน,จัดกำลัง,แต่งตั้งให้ประจำตำแหน่ง vt. ใส่จดหมายลงในตู้ไปรษณีย์,ส่งจดหมาย,ย้าย,แจ้ง. vi. ขี่ม้าเร็ว,เดินทางอย่างรวดเร็ว. adv. รีบเร่ง,โดยทางไปรษณีย์,โพสต์ ย่อมาจาก power-on self-test เป็นแบตเตอรี่ตัวหนึ่งในพีซี ที่จะทำหน้าที่ทันทีที่เมื่อมีการเปิดสวิตช์เครื่องคอมพิวเตอร์ โดยทำการตรวจสอบขั้นต้นให้ว่า อุปกรณ์ ทุกชิ้นทำงานได้ตามปกติหรือไม่ หากมีส่วนใดไม่ปกติ ก็จะแสดงข้อความระบุความ ผิดพลาด (error message) ให้บนจอภาพ และจะรอจนกว่าจะมีการสั่งอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือมีการแก้ไข เสร็จแล้วจึงจะทำงานต่อ |
queuing theory | ทฤษฎีรอคอยเป็นทฤษฎีที่ศึกษาเรื่องของแถวคอย โดยศึกษาในหลาย ๆ แง่ เช่น เวลารอคอยในแถว ความยาวเฉลี่ยของแถว ประสิทธิภาพของจุดให้บริการแถวคอย ตามปกติ มักมีลักษณะเป็นเครือข่าย (network) พื้นฐานของทฤษฎีแถวคอย ใช้หลักของความเป็นไปได้ (possibility) |
rote | (โรท) n. วิถีทาง,ทางเดิน,วิธีการตามปกติ, -Phr. (by rote จากความทรงจำ), Syn. repetition |
routine | (รูทีน') n.,adj. งานประจำ,วิธีการประจำ,ตามปกติ |
rule | (รูล) n. กฎ,หลัก,ข้อบังคับ,ระเบียบ,กติกา,วินัย,วินัยศาสนา,การปกครอง,การควบคุม,การครอบครอง,การชี้ขาด,วิธีการทางคณิตศาสตร์,ไม้บรรทัด,ไม้วัด -Phr. (as a rule โดยทั่วไป,ตามปกติ) vt.,vi. ควบคุม,ปกครอง,ครอบงำ,ชี้ขาด,มีอิทธิพล,ตีเส้น,ขีดเส้น -Phr. (rule out ไม่ยอมรับ) |
usual | (ยู'ชวล) adj.,n. (สิ่งที่) เป็นธรรมดา,เป็นปกติ,เป็นประจำ,ทุกวัน,as usual ตามปกติ,เหมือนที่เคยปฎิบัติ., See also: usually adv. usualness n., Syn. common,regular |
wonted | (โวน'ทิด) adj. คุ้ยเคย,เคย,เป็นนิสัย,เป็นปกติ,ตามปกติ, See also: wontedly adv. wontedness n., Syn. habituated,used |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
going | (adj) ซึ่งกำลังจากไป,ซึ่งเคลื่อนที่,มีชีวิต,ปัจจุบัน,ตามปกติ |
ordinarily | (adv) โดยปกติ,ตามปกติ,ตามธรรมดา,อย่างพื้นๆ |
routine | (adj) ประจำวัน,เป็นกิจวัตร,เกี่ยวกับงานประจำ,ตามปกติ |
usual | (adj) เช่นเคย,เป็นธรรมเนียม,ตามปกติ,เป็นประจำ |
wonted | (adj) เคยชิน,คุ้นเคย,เป็นนิสัย,ตามปกติ |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Anticipated operational occurrence | อุบัติการณ์ที่อยู่ในความคาดหมาย, เหตุการณ์ที่เบี่ยงเบนไปจากการทำงานตามปกติของโรงงานนิวเคลียร์ ซึ่งคาดว่าตลอดอายุการใช้งานจะเกิดขึ้นได้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง แต่ได้มีการออกแบบรองรับเหตุการณ์นี้ไว้แล้วเพื่อความปลอดภัย และป้องกันมิให้ลุกลามเป็นอุบัติเหตุ เช่น หากพลังงานไฟฟ้าที่จ่ายให้แก่เครื่องสูบน้ำของระบบระบายความร้อนเกิดขัดข้อง ระบบไฟฟ้าสำรองก็จะทำงานทันที |
Circuit breaker | มาตรการหยุดการซื้อขายหลักทรัพย์ชั่วคราวเป็นมาตรการที่ตลาดหลักทรัพย์นำมาใช้หยุดการซื้อขายหลักทรัพย์ชั่วคราวในยามที่การซื้อขายโดยรวมในตลาดหลักทรัพย์เกิดตกต่ำลงอย่างมากมายผิดปกติ ทั้งนี้เพื่อให้ผู้ลงทุนโดยทั่วไปได้มีเวลาตรวจสอบข้อมูลและข่าวสารต่าง ๆ ระยะหนึ่งก่อนที่จะเปิดให้ทำการซื้อขายหลักทรัพย์ได้ต่อไป ในปัจจุบันนี้ระบบ circuit breaker ของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยกำหนดว่า หากระดับ SET Index ลดต่ำลงเท่ากับหรือเกินกว่า 10% จากจุดปิดของวันก่อน ตลาดหลักทรัพย์จะหยุดพักการซื้อขาย 30 นาที เมื่อเปิดซื้อขายใหม่แล้วหาก SET Index ลดต่ำลงอีก จนมีระดับที่ลดลงเท่ากับหรือเกินกว่า 20% จากจุดปิดของวันก่อน ตลาดหลักทรัพย์จะหยุดพักการซื้อขายอีก 1 ชั่วโมง แล้วเปิดให้ซื้อขายต่อจนสิ้นวัน ในการหยุดพักการซื้อขายกรณีใดกรณีหนึ่งข้างต้น ถ้าระยะเวลาในรอบการซื้อขายนั้นเหลือไม่ถึง 30 นาทีหรือ 1 ชั่วโมงแล้วแต่กรณี จะพักการซื้อขายเพียงระยะเวลาที่เหลือในรอบดังกล่าวเท่านั้น แล้วเปิดซื้อขายรอบใหม่ตามปกติต่อไป [ตลาดทุน] |
Collateral | หลักประกันเงินกู้สิ่งที่ผู้กู้ใช้ในการค้ำประกันเงินกู้ ตามปกติผู้ให้กู้มีสิทธิยึดหลักประกันเงินกู้หรือดำเนินการอื่นใดตามที่ระบุไว้ในสัญญากู้ยืม เมื่อผู้กู้ไม่สามารถชำระคืนเงินกู้ หลักประกันเงินกู้อาจแบ่งเป็น 2 ประเภท คือ 1. อสังหาริมทรัพย์ คือทรัพย์สินที่เคลื่อนย้ายไม่ได้ เช่น ที่ดินและสิ่งก่อสร้าง เป็นต้น หลักประกันเงินกู้ประเภทนี้เป็นที่นิยมกันทั่วไปทั้งในการกู้ยืมจากสถาบันการเงินในระบบและนอกระบบ 2.สังหาริมทรัพย์ เป็นทรัพย์สินมีค่าต่าง ๆ ที่เคลื่อนย้ายได้ อาทิ เครื่องจักร สินค้า รถยนต์ ทองคำ เงินเดือน บัญชีเงินฝาก และหลักทรัพย์ทางการเงินอื่น ๆ |
Debilitated Physical Condition | ไม่สามารถทำงานหรือออกกำลังตามปกติได้ [การแพทย์] |
Shell | หอย สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง ลำตัวไม่แบ่งเป็นปล้อง ประกอบด้วยเนื้อเยื่อ 3 ชั้น และแบ่งออก 2 ข้างเท่าๆ กัน (ยกเว้นหอยฝาเดียวเป็นส่วนใหญ่ และบางส่วนของหอยสองฝา ตามปกติ มีตีนเป็นกล้ามเนื้ออยู่ทางด้านท้อง มักอาศัยอยู่ในน้ำ มีหลายชนิด เช่น หอยขม หอยทาก [สิ่งแวดล้อม] |
thyroid stimulating hormone (TSH) | ไทรอยด์สติมิวเลติงฮอร์โมน (ทีเอสเอช), ฮอร์โมนที่สร้างจากต่อมใต้สมองส่วนหน้า ทำหน้าที่กระตุ้นต่อมไทรอยด์ให้สร้างฮอร์โมนตามปกติ อาจเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า ฮอร์โมนไทโรโทรฟิน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Tinner | ทินเนอร์ สารอินทรีย์ที่เป็นตัวทำละลาย ซึ่งใช้ผสมกับสิ่งอื่นเพื่อช่วยลดความหนืดหรือความข้นเหลว และตามปกติในการใช้ไม่มุ่งหมายให้เกิดปฏิกริยาทางเคมีต่อสิ่งของนั้น ทางเคมีต่อสิ่งของนั้น [สิ่งแวดล้อม] |
Fluoride | ฟลูออไรด์ เป็นชื่อเรียกไอออนของธาตุฟลูออรีน พบทั่วไปในดิน หิน และน้ำ โดยจะพบในรูปของสารประกอบหลายชนิด ดังนั้น ในการดำรงชีวิตร่างกายจึงรับฟลูออไรด์ตลอดเวลาจากอาหารและน้ำดื่ม ตามปกติจะมีประโยชน์ต่อร่างกาย แต่ถ้าหากได้รับปริมาณมากๆ จะทำให้เกิดความผิดปกติได้ เช่น ฟันมีลักษณะจุดเป็นด่างและขรุขระ ส่วนผู้ที่ได้ฟลูออไรด์จากควันเสียของโรงงานอุตสาหกรรม จะทำให้เกิดโรคที่เรียกว่า "ฟลูออโรซิส" (Fluorosis) [สิ่งแวดล้อม] |
Sequestering Agent | สารจับแบบซีเควสต์, สารซีเควสต์ สารเคมีซึ่งทำให้เกิดการจับคู่รวมตัวกันเป็น โครงสร้างที่ซับซ้อนของเกลือฟอสเฟตชนิดหนึ่งกับไอออนของโลหะในสารละลาย ซึ่งจะทำให้ไม่เกิดการตกตะกอนอีกต่อไป ตัวอย่างเช่น เฮกซาเมตาฟอสเฟต (hexameta phosphates) การตกตะกอนของสบู่แคลเซี่ยมไม่ได้เกิดจากน้ำกระด้างที่ ; อาจใช้เรียกตัวการอื่นๆ ที่ป้องกันไม่ให้ไอออนแสดงคุณสมบัติตามปกติของมัออกมา เนื่องจากการรวมตัวกันอย่างหนาแน่นกับสารหรือวัตถุอื่น [สิ่งแวดล้อม] |
uninterruptible power supply | ระบบจ่ายไฟสำรองอุปกรณ์แบตเตอรี่่ีที่ช่วยจ่ายไฟให้แก่คอมพิวเตอร์ เมื่อไฟฟ้าดับระบบนี้ช่วยป้องกันไม่ให้คอมพิวเตอร์ต้องเสียหายเมื่อไฟฟ้าดับ เช่น ถ้าหากไฟฟ้าดับขณะที่คอมพิวเตอร์กำลังอ่านจานแม่เหล็กอยู่ หัวอ่าน/บันทึกอาจจะหยุดและครูดกับผิวของจานแม่เหล็กทำให้เกิดความเสียหายได้ เมื่อไฟฟ้าดับระบบจ่ายไฟสำรองจะยังคงจ่ายไฟฟ้าจากแบตเตอรี่มาให้คอมพิวเตอร์ชั่วระยะหนึ่ง เช่น 5 นาที 15 นาที หรือกว่านั้น ช่วงเวลานี้เราไม่ควรทำงานต่อเพราะไม่แน่ใจว่าไฟฟ้าจะดับไปนานหรือไม่ เราควรเริ่มกรรมวิธีปิดแฟ้มต่างๆ แล้วปิดเครื่องต่อ เมื่อกระแสไฟฟ้ามาตามปกติแล้วจึงเริ่มทำงานต่อ [คอมพิวเตอร์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
double in brass | (idm.) สามารถเล่นเครื่องดนตรีอีกชิ้นได้ดี (เท่าๆกับที่เล่นเครื่องดนตรีชนิดที่เล่นตามปกติ เป็นคำไม่เป็นทางการ) |
check on | (phrv.) เริ่มเข้าทำงาน (ตามปกติ) Syn. clock in |
day-to-day | (adj.) ที่เกิดขึ้นตามปกติทุกวัน See also: ประจำวัน Syn. every day, daily |
en passant | (idm.) ตามปกติ |
evenings | (adv.) ทุกเย็น (ตามปกติ) |
every day | (adj.) ที่เกิดขึ้นตามปกติทุกวัน See also: ประจำวัน Syn. daily |
go in | (phrv.) เริ่มทำงานตามปกติ |
go on | (phrv.) วางไว้บน (ตามปกติ) |
in passing | (idm.) ตามปกติ |
rotation | (n.) การหมุนเวียนตามปกติของเหตุการณ์หรือสื่งต่างๆ Syn. cycle, sequence |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
You just have to be yourself | คุณก็แค่เป็นตัวของคุณเอง / ทำตัวตามปกติ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
We confirm Drumlin's readings. All normal. We're go. | เรายืนยันการอ่านของ ดรัมลิน ทั้งหมดตามปกติ เราไป |
You just have to get him clean and fill in the last year of his life. | - คุณแค่ทำตัวเป็นเค้าตามปกติ - คุณเป็นคนต่างชาติอยู่แล้วนี่ |
The body of internationally renowned author Anna Rivers was discovered last night by a security guard making a routine visit to the disused pier 16, three miles upriver from where her car was found abandoned five weeks ago on Argyle Avenue. | ศพของนักปีพันธ์ผู้โด่งดัง แอนนา ริเวอร์ส ถูกพบเมื่อคืนนี้ โดยรปภ.ขณะตรวจตราตามปกติ... ...ที่ท่าเรือร้างที่ 16 ห่างไป 3 ไมล์ |
But every morning, we're gonna hold class and study your regular subjects so when you return to school, you won't be behind. | แต่ทุก ๆ เช้า เราจะมีชั้นเรียน... ...และเรียนวิชาตามปกติของพวกลูก... ...เพื่อตอนที่ลูกกลับไปโรงเรียน ลูกจะได้ไม่ตามหลัง |
You know what the requirements are to be a junior-high coach? | เสรีภาพไม่ได้หมายความว่า คุณต้องไปเป็นคนใช้ตามปกติทั่วไป ผมรับปากคุณได้ |
And, uh, after we sell him our usual four pounds, then we'll pull this out. | และ เอ่อ หลังจากเราขายยาให้เขา 4 ปอนด์ของเราตามปกติ จากนั้นเราก็เอายานี้ออกมา |
I can't foresee the future but even conservatively speaking I can say that you bought yourself some real time here. | งั้น เอ่อ เมื่อไหร่เขาจะได้กลับไปใช้ชีวิตตามปกติได้คะ ตอนนี้อาการเขาได้บรรเทาลงแล้ว โอเค |
The shooting that happened today wasn't your typical gangbanger, public service killing you're used to here in Miami. | การยิงที่เกิดขึ้นวันนี้ ไม่ใช่พวกแก๊งตามปกติ การวิสามัญอย่างที่คุณคุ้นเคยในไมอามี่ |
Well, eventually you're gonna have to unfreeze time, and when you do, some of those agents are gonna be alive, and they could hurt you. | แต่ สุดท้ายแล้วนายก็ต้องปล่อยให้เวลาเดินตามปกติ แล้วถึงตอนนั้น พวก จนท.นั้นก็จะกลับมาโลดแล่นใหม่ พวกมันจะทำร้ายคุณนะ |
Okay, so the guy here says he was out doing routine track maintenance and saw the bones, he thought it was a deer. | โอเค คนแถวนี้บอกว่า เขาออกมาทำงาน ซ่อมบำรุงรางรถไฟตามปกติ และเห็นโครงกระดูก เขาคิดว่าเป็นของกวาง |
Tyler spelled the usual way, and my last name is the same as my brother's. | ไทเลอร์ ก็สะกดตามปกติ นามกสุลเหมือนกับพี่ชายผม |
So conscience off, dick on, and everything's gonna be all right. | ฉะนั้นเลิกรู้สึกผิด ทำตัวตามปกติ แล้วทุกอย่างจะเรียบร้อยดี |
The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone. | ขั้นแรกก็คือ ใช้เครื่องมือผ่าตัดตามปกติ ระวังอย่าให้ใบมีดหรือปากคีบ |
When you lose someone close, routine can be a ladder that can help you climb back into some kind of normalcy. | เวลาพี่เสียคนใกล้ชิดไป, การกลับไปใช้ชีวิตตามปกติจะเป็นบันได ที่จะช่วยให้พี่กลับเข้ามาในสภาวะปกติได้ |
No matter what happens, act normally. I'll take care of this, all right? | ถ้ามีอะไร ทำตัวตามปกติ ฉันจัดการเอง เข้าใจนะ |
This view of reality suggests that alongside the normal three dimensions of space, there are another seven hidden dimensions wrapped up so tightly, we cannot see them. | มุมมองของความเป็นจริงนี้แสดงให้ เห็น ที่ควบคู่ไปกับการตามปกติสามมิติ ของอวกาศ มีอีกเจ็ดมิติที่ซ่อนอยู่ |
A surveillance warrant on an unspecified subject on American soil-- if this were a standard request, you'd go through standard procedure, Saul. | เป็นพันๆครั้งจากท่าน ตลอดสิบปีที่ผ่านมานี้ ขออนุญาติติดกล้องวงจรปิดโดยที่ยังไม่มีหมายอันสมควร ถ้านี่เป็นการขอตามปกติ, คุณก็ควรทำตามขั้นตอนตามปรกติ, ซอล |
I am drawn to them because, usually, they're pretty hot. | ผมถูกดึงดูดเพราะ ตามปกติ พวกเธอจะร้อนแรง |
Huh. Which rules out the sock drawer and under the mattress. | อ่า ซึ่งตามปกติจะซ่อนไว้ ใต้ลิ้นชักและใต้ที่นอน |
When they were done, they put those people back in the world with no idea what had happened to them... | เมื่อเสร็จเรียบร้อย มันก็เอาเขาเหล่านั้น กลับมาใช้ชีวิตตามปกติ โดยที่ไม่รู้ว่า เกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา |
And I told him that I usually always give, but that my father was indicted in a Ponzi scandal and I've lost my family fortune and my Manhattan townhouse, so I've been sleeping on a couch in Brooklyn, | แล้วฉันก็บอกเขาว่า ตามปกติแล้วฉันจะให้นะ แต่ว่าพ่อฉันถูกกล่าวหาในเรื่องอื้อฉาว พอนซี่ แแล้วฉันก็สูญเสียสมบัติของครอบครัว และทาวน์เฮาส์ในแมนฮัตตัน |
Look, Kate, one of the hostages just had a epileptic fit and passed out, and normally, I wouldn't care, but it's starting to upset the other hostages, and I don't want anyone trying to be a hero. | นี่ เค็ท ตัวประกันคนนึง ลมบ้าหมูกำเริบและสลบไป และตามปกติ ฉันก็จะไม่สนใจ แต่มันเริ่มที่จะทำให้ ตัวประกันคนอื่นๆไม่พอใจ |
Look, I don't know the type of people you normally associate with, Reacher. | ดูฉันไม่ทราบชนิดของคนที่คุณ ตามปกติเชื่อมโยงกับ รีเชอ |
You know, normally when somebody does something nice for you, you just say thank you. | ที่จริงแล้ว ตามปกติถ้าใคร ทำอะไรดีๆให้ เราก็แค่ ขอบคุณ |
OK, I know! Act normal. Be normal. | ตกลงฉันรู้ ดำเนินการตามปกติ เต็มเต็ง ดำเนินการตามปกติ |
I really want to know that tomorrow I can drive home and talk to the boys and be at home as normal, and we can go out or something and have a drink and talk about it. | ผมอยากจะรู้ว่าวันพรุ่งนี้ผมจะขับรถกลับบ้าน และพูดคุยกับเด็ก ๆ และอยู่ที่บ้านตามปกติ และเราสามารถออกหรือสิ่งที่ไปและมีเครื่องดื่มและพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ |
We've ruled out the usual suspects... coke, meth, heroin, alcohol. | เราตัดออกไป สงสัยตามปกติ... โคเคน,สารกระตุ้น,เฮโรอีน,แอลกอฮอร์ |
Odd thing is, it usually takes about a decade for this disease to run its full course. | ที่แปลกคือ ตามปกติมันต้องใช้เวลานับสิบปี กว่าที่อาการของโรคจะพัฒนาถึงระยะสุดท้าย |
That's unique. Most people say they are trilingual. | ไม่เหมือนใครดี ตามปกติจะเป็น สามารถพูดได้สามภาษาอะไรแบบนั้น |
Based on scientific projections if we just keep on doing business as usual, our kids are in for a rough ride. | จากการคาดการณ์ ทางวิทยาศาสตร์ ถ้าเราเพียงแค่เก็บไว้ใน การทำธุรกิจตามปกติ เด็ก ๆ ของเราอยู่ในการนั่งหยาบ |
They prefer to communicate with minors via the usual, legal mediation, but I can... | คณะกรรมการชอบที่จะ สื่อสารกับผู้ใต้บังคับบัญชา ผ่านสื่อที่ถูกกฏหมายตามปกติ แต่.. |
I can sell it at a fraction... of the cost of a normal mission... and all I have to know is, what's left of our assets. | ฉันสามารถขายได้ที่เศษส่วน ค่าใช้จ่ายในการปฏิบัติภารกิจตามปกติ และทั้งหมดที่ฉันต้องรู้คือ |
One night he went to Fairfield bank to make his weekly deposit, and the Mardon brothers showed up. | คืนหนึ่ง เขาไปที่ ธนาคาร Fairfield เพื่อที่จะฝากเงินตามปกติ แล้วพวกพี่น้องมาร์ดอน ก็โผล่มา |
Fucking hell, that is pathetic, even for a scumbag like you. | นี่ไม่ใช่การเล่นพิเรนทร์ ในห้องแสดงสินค้าตามปกติของคุณ นี่มัน 50,000 ปอนด์นะ |
He led us on to things usual and unusual, | เขาพาเราไปตามปกติ และผิดปกติ, |
At this level all functions appear normal. | ในระดับนี้ฟังก์ชั่นทั้งหมดจะ ปรากฏตามปกติ |
The mission is proceeding normally. | ภารกิจคือการดำเนินการ ตามปกติ |
I took her to the hospital, a natural thing to do. | ฉันพาไปโรงพยาบาลตามปกติวิสัย |
I made my usual 20 per cent, of course. | ฉันทำตามปกติร้อยละ 20 ต่อของฉันแน่นอน |
Not usually. | - ไม่หรอกค่ะ ไม่ใช่ตามปกติ |