| Three-storeyed brick building, fire on second, third floor. | ตึกสามตึก / ไฟไหม้ที่ชั้นสอง และสาม |
| Hey, what's all the commotion about on the second floor? | เฮ้ ! ชั้นสองมีจลาจลอะไรกันน่ะ ? |
| Two Tangos, second floor, northwest corridor. | 2 คน, ชั้นสอง ระเบียงตะวันออกเฉียงเหนือ |
| Look,I know what you're thinking, but it's the only other cell on the second floor with a direct line to the fence, where we won't be seen the other tower guards. | ฟังนะ, ฉันรู้ว่าพวกนายคิดยังไง แต่มันเป็นห้องเดียวบนชั้นสอง ที่มีทางตรงไปที่รั้ว โดยไม่ถูกมองเห็นจากหอคอยสองแห่งนั่น |
| All weekend, I was treated like a plus one, a second class citizen, a-- | ช่วงสุดสัปดาห์นี่ ฉันโดนทำเหมือนเป็นพวกบวกหนึ่ง พลเมืองชั้นสอง ... .. |
| Not in first class? | - ชั้นสอง - ก็ไม่ใช่ |
| Yeah, I got movement -- my side, second floor, meeting room. | ฉันจับการเคลื่อนไหวได้ ทางฝั่งฉัน ชั้นสอง ห้องประชุม |
| Enough of this "demons are second-class citizens" crap! | พอกันทั้งคู่ ทั้งปีศาจทั้งพลเมืองชั้นสอง งี่เง่า |
| He was also found dead on the second floor in the stairwell. | เขาถูกพบเสียชีวิต อยู่ชั้นสอง ตรงบันได |
| Second class post, cheap card. | - ส่งไปรษณีย์มาแบบชั้นสอง การ์ดราคาถูก |
| It disappears from one orbital and reappears in another. | มันเหมือนกับว่า คุณเอาลิฟท์จากชั้นสอง ไปที่ชั้นสี่ แต่หยุดที่จะ อยู่ในระหว่าง |
| Hiroshi, what happened to the painter from upstairs? | ฮิโรชิ เกิดอะไรขึ้นกับจิตรกร บนชั้นสองนั่น? |
| When he was still in the minors, he bought a new pair of spikes and hurt his feet. | ตอนที่เขายังอยู่ในทีมชั้นสอง เขาซื้อรองเท้ามาคู่หนึ่ง แต่มันกัดเท้าเขา ดังนั้นเมื่อถึงแต้มที่ 6... |
| Well, could we possibly then have 2 first-class second-class tickets to Pontypridd? | ถ้างั้นเราขอซื้อตั๋วชั้นหนึ่งสองใบ ชั้นสองสองใบไปพอนไทพิดด้วย |
| Up on the second floor! Somebody's about to use the bathroom! | ดูที่ชั้นสองซิ มีคนกำลังจะเข้าห้องน้ำล่ะ! |
| All teachers to the second-floor corridor immediately. | อาจารย์ทุกคน เชิญที่ระเบียงชั้นสองด่วน |
| Our new home is on the second floor | ห้องใหม่ของเรา อยู่ชั้นสองค่ะ |
| Your room's on the second floor lt's six tatami mats | ห้องอยู่ชั้นสองนะจ๊ะ กว้างเท่าเสื่อหกผืน |
| You need to grab that gear on the second floor as soon as we go hot. | จัดการระบบชั้นสองด้วย ก่อนเราจะร้อนไปกว่านี้ |
| Groundhog, second floor is clear. | กราวนด์ฮอก, ชั้นสองเคลียร์ |
| Now! Fast. Second floor. | เอาล่ะ เร็วขึ้นอีก ไปที่ชั้นสอง |
| Guillem Marimón, third floor n°2! | กีลเลียม มาริม อยู่ชั้นสอง |
| We get that often these days. Use the one on the second floor. | พักนี้เป็นบ่อยๆ คุณลงไปใช้ห้องน้ำชั้นสองก็แล้วกัน |
| The 6'o clock. the second floor. | ที่ 6 นาฬิกา ชั้นสอง |
| He saw me a couple of times... when I was pulling straight tricks. | เค้ามาซื้อชั้นสองสามครั้ง เซ็กซ์แบบธรรมดา |
| Put that down. Look. Look at the top, second story. | ชั้นสองๆ ดูที่หน้าต่างชั้นสองสิ |
| There's a few cars scattered over here in this level. On the second level there's a rental thing. | ตอนนี้ก็มีรถจอดกระจายอยู่บนชั้นนี้ บนชั้นสองก็เป็นที่ให้เช่า |
| Building inspector found it in the ceiling between floors one and two. | เจ้าหน้าที่ไปตรวจสอบตึกพบมันตกอยู่ ใต้ฝ้าระหว่างชั้นหนึ่งกับชั้นสอง |
| Hello, Ahjussi. I'm on the second floor right now. | ฮัลโล คุณลุงค่ะ ตอนนี้หนูอยู่บนชั้นสองนะคะ |
| If he came in through the basement,this would have been his second flight of stairs. | เขาเข้ามาทางห้องใต้ดิน เขาน่าจะขึ้นมาที่ชั้นสอง |
| Know ye, that Sonarman Second Class | เขาผู้เป็นที่รู้จักในนามคนประจำเครื่องส่งเสียงสะท้อนใต้น้ำชั้นสอง |
| Now where are you? - Second floor. | ตอนนี้นายอยุ่ไหน / ชั้นสอง |
| I will not be treated like a second-class citizen because of my gender. | ฉันไม่ยอมเป็นพลเมืองชั้นสอง เพราะเพศของฉัน ระบอบอำมาตย์ชัดๆ |
| Oh, you're on the second floor? | อ๋อ เธออยู่ชั้นสองเหรอ? |
| I've been sold a bill of goods my whole life... taught how to be comfortable being a second-class citizen. | ผมขายคำมั่นสัญญา มาตลอดชั่วชีวิต... สอนผู้คนให้รู้สึกสบายใจ ในการเป็นพลเมืองชั้นสอง |
| He was seen on the second floor. | มีคนเห็นเขาที่ชั้นสอง |
| She's heading for the north end of level two. | เธอกำลังไปด้านเหนือสุดของชั้นสอง |
| Hastings, we just took a hostile out on the second floor. | ฮา่สติงส์เราเพิ่งเ้ข้าถึง พื้นที่เป้าหมายตรงชั้นสอง |
| The kids on the second floor were selling them, and it's a... | เด็กน้อยยืนขายมันอยู่ ที่ชั้นสอง |
| We need a medic on the second floor! | เราต้องการหมอที่ชั้นสอง! |
*ชั้นสอง* ในภาษาอังกฤษ