| How you killed the black bear of sakashita, your love of the swordsmith's daughter, and you defeat the terrible white bearded warlord and save the village of otsu. | เรื่องราวที่คุณฆ่า หมีดำ แห่ง ซาคาชิตะ, เรื่องความรักของคุณ กับลูกสาวช่างตีเหล็ก และเรื่องคุณปราบ จอมทัพเคราขาว ผู้ชั่วร้าย |
| Yeah, apparently he was also going to be the grand marshal at something called the homecoming parade? | ค่ะ เห็นได้ชัดว่า เขากำลังจะได้ เป็นจอมทัพ นำขบวนแห่ที่เรียกว่า |
| Leading them, the Lord Marshal. | จอมทัพของพวกมัน"ลอร์ด มาร์แชล" |
| He can attest to the divine one's generosity. | จอมทัพพร้อมจะ ยกโทษให้ทั้งสิ้น |
| Then, if Private Hill was going to be this grand marshal... | งั้นถ้าสิบตรีฮิล จะเป็นจอมทัพในงานนี้ |
*จอมทัพ* ในภาษาอังกฤษ