| We ran him through ViCAP, it turns out he's suspected of robbing and killing a couple in Omaha in '03. | พบว่าเขาเป็นผู้ต้องสงสัย คดีปล้นและฆ่าคู่สามีภรรยา ในโอมาฮ่า ปี 2003 |
| I would think that there's some marriages that could survive something like that maybe. | ฉันคิดนะ ว่าคงมีคู่สามีภรรยาบางคู่ ที่ผ่านเรื่องพวกนั้นไปได้ |
| Depression occupational underachievement marital problems and questionable professional conduct much discussed at dinner parties around our great city. | ความกดดัน... ...ภายใต้ผลการครอบครอง... ...ปัญหาคู่สามีภรรยา... |
| Couple of dresses, actually. | คู่สามีภรรยาของชุด อย่างแท้จริง. |
| Couple of mornings, I hear her in the bathroom throwing up. | คู่สามีภรรยาของตอนเช้า\ฉันได้ยินเธอในห้องอาบน้ำที่อาเจียน |
| Matrimony's always fascinated me. | คู่สามีภรรยาทำให้ผมอิจฉาเสมอ |
| Who cares if we are an ostracized couple. | ใครจะสนใจถ้าเราเป็นคู่สามีภรรยาที่ถูกขับไล่. |
| Cash was also used to rent a couple cars from three different agencies. | เงินถูกใช้ในการจ่ายค่าเช่ารถของคู่สามีภรรยา จากหน่วยงานบริการ 3 แห่ง |
| I REALLY SHOULD HAVE DONE MORE TO HELP HIM. | เราเชื่อมข้อมูลระหว่างคู่สามีภรรยา |
| This is another reason he takes couples. | นี้อาจจะเป็นอีกเหตุผลหนึ่ง ที่เขาจับเป็นคู่สามีภรรยา |
| Ever get any couples? | มีคู่สามีภรรยาบ้างไหม |
| Offenses range from spousalabuse, sex crimes, | เกี่ยวกับการทำร้ายคู่สามีภรรยา อาชญากรรมทางเพศ |
| You guys look like a couple. | คุณ 2 คนเหมือนเป็นคู่สามีภรรยากันเลย. |
| "Idea-- check local mental hospital for escaped married couple." | ไอเดีย--เชคโรงพยาบาลประสาทแถวนี้ สำหรับหนีคู่สามีภรรยานี่ |
| Would you like to begin with some couples counseling? | คุณอยากพบที่ปรึกษาแบบสำหรับคู่สามีภรรยามั้ยครับ |
| I just found out they had to move the freshman spouses luncheon. | ฉันเพิ่งจะพบว่าพลาด พวกเค้าย้ายที่น่ะ อาหารกลางวันกับคู่สามีภรรยาสุดซึ้ง. |
| Lots of young couples in the neighborhood. | มีคู่สามีภรรยาหนุ่มสาว อยู่ในละแวกเพื่อนบ้านเยอะแยะเลยค่ะ |
| Ask him if he's heard of the deaths of Mr. and Mrs. Alfaro. | ถามเขาว่า เขาได้ยินเรื่องการเสียชีวิตของคู่สามีภรรยาอัลฟาโร่ |
| Max, I was just talking to the smart couples in booth two. | แมกซ์ ฉันได้คุยกับคู่สามีภรรยาแสนฉลาด |
| One day, a really nice couple took me in. | วันหนึ่ง ก็มีคู่สามีภรรยารับฉันเข้ามาเลี้ยง |
| I had you look for a couple years ago? | ผมให้คุณหาคู่สามีภรรยาเมื่อปีที่แล้ว |
| That married couple? | คู่สามีภรรยานั่นน่ะเหรอ |
| Couple out in forest grove. | คู่สามีภรรยาเข้าไปในป่า |
| Including the elderly couple who lived in the house formerly owned by Oliver Thredson. | รวมถึงคู่สามีภรรยาสูงอายุที่อาศัย ในบ้านที่โอลิเวอร์ เธรดซันเคยเป็นเจ้าของมาก่อน |
| I hereby pronounce you husband and wife. | ฉันขอประกาศว่าคุณทั้งสอง เป็นคู่สามีภรรยากัน |
| Now, remember, we're just a couple of Captain Warphead fans. | จำไว้ว่าเราเป็นคู่สามีภรรยาที่คลั่งไคล้ Captain Warphead |
| Federal investigators arrived on the scene when it was discovered the illegal substance was inside the wine the couple had been drinking. | เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางมาถึงที่เกิดเหตุ เมื่อมีการค้นพบ สารเสพย์ติดอยู่ในไวน์ ที่คู่สามีภรรยาดื่มเข้าไป |
| Of couples who get divorced after losing a child. | ของคู่สามีภรรยาที่หย่ากันหลังจากสูญเสียลูก |
*คู่สามีภรรยา* ในภาษาอังกฤษ