*คำขู่*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น คำขู่, -คำขู่-
*คำขู่* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| threat | (n) คำขู่,การคุกคาม,การขู่เข็ญ,ลางร้าย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Forget the crazy death threats, if she doesn't sing she's dead anyway. | ก็จบเห่.. ลืมไอ้คำขู่บ้านั่นซะ ถ้าเธอไม่ร้อง.. ก็จบเห่แน่ ๆ |
| Over the past two days, we've received over 200 terrorist threats. | ผ่านมา 2 วันเราได้รับ.. คำขู่จากผู้ก่อการร้ายกว่า 200 ครั้ง |
| Elias, if it didn't work out, would you have... would you have done it, and gone through with your threat and murdered the detainees? | เอลิแอส ถ้าวิธีนั้นไม่ได้ผล คุณก็ต้อง... คุณต้องทำมัน และผ่านมันไป กับคำขู่ของคุณ ที่จะฆ่าผู้ถูกคุมขังหรอ? |
| You talking about that little threat she spouted back there? | นายกำลังพูดถึงเรื่อง คำขู่เล็กๆ ของเธอในนั้นเหรอ? |
| Scott, if I may interrupt your listing of the top five most impotent-sounding threats for a moment, try and remember that I've been in a coma for six years. | สก๊อต ถ้าฉันขอขัดจังหวะหน่อยนะ ในอันดับห้าต้นๆของคำขู่ ลองคิด สักนิดว่าฉันเคยอยู่ในโคม่า ถึงหกปี |
| We need to check for stolen vehicles, assaults, and bes from here to the state line. | เราต้องตรวจสอบยานพาหนะที่ถูกขโมย คำขู่ หรืออะไร จากที่นี่ไปถึงทางรัฐ |
| Parris and Sam both knew that Bill's threats... | พาร์ริสกับแซมต่างก็รู้ เรื่องคำขู่ของบิลล์ สองคนนี้รู้ว่า |
| Let's not give them a heart attack with angry threats. | อย่าทำพวกเขาหัวใจวาย เพราะคำขู่น่ากลัวๆ เถอะ |
| That's all right, because I got a hit on that threatening money call to Stan's wife, and it turns out it came from a dry cleaners. | ไม่มีอะไร เพราะฉันตรวจสอบ คำขู่เรื่องเงิน ที่โทร.หาภรรยาของสแตน และกลายเป็นว่ามันมาจาก ร้านรับซัหแห้ง |
| These threats were they credible threats? | คำขู่พวกนี้ เป็นคำขู่ที่เชื่อถือได้ เหรอ? |
| Have you received any threats recently? | คุณได้รับ คำขู่ อะไรมาก่อนหน้านี้่ไหม? |
| A multi-national corporation receives dozens every day. | บริษัท ข้ามชาติ อย่างเรา ได้รับ คำขู่แบบนี้ เกือบทุกวัน |
| Oh, well, if that threat has any merit, | โอ้ ดี ถ้าคำขู่ ทำให้เกิด คุณงามความดีละก็ |
| Well, it turns out the Coastal Commission caught a whiff of our intentions and threatened to keep us in the courts for years. | เอ่อ ค่านายหน้าริมน้ำ มีกลิ่นของบางสิ่งบางอย่าง ในความตั้งใจของเรา และเป็นคำขู่ที่ทำให้เรา ต้องขึ้นศาลไปทั้งปี |
| In '72, we refused to fathom we'd be massacred in the Olympics. | ปี 1972 เราคิดว่าคำขู่เรื่องการสังหารหมู่ ในกีฬาโอลิมปิคเป็นเรื่องเหลวไหล |
| Responding to a bomb threat's kind of in the SCPD job description. | มาเพราะ คำขู่เรื่องระเบิด เหมือนกับงานประจำของ SCPD |
| Dobby is used to death threats, sir. Dobby gets them five times a day at home. | ด๊อบบี้คุ้นกับคำขู่จะฆ่าครับ ด๊อบบี้ถูกขู่วันละห้าครั้งที่บ้าน |
| It was Ginny who set the basilisk on the Mudbloods and Filch's cat Ginny who wrote the threatening messages on the walls. | จินนี่ปล่อยบาซิลิสก์ ให้จัดการเลือดสีโคลนกับแมว จินนี่เป็นผู้เขียนคำขู่ไว้บนกำแพง |
| Your threats don't frighten me. Nor does your silly bracelet. | ฉันไม่กลัวคำขู่หรือปลอกแขนเสี่ยวๆ ของแก |
| So the Bells took her cursing them very seriously. | ดังนั้นครอบครัวเบล จึงถือคำขู่ของเธอเป็นเรื่องจริงจัง |
| I don't intend to mock you, officer, but I'm cancer patient. | ผมไม่กลัวกับคำขู่ของคุณหรอก ผมไม่สามารถหนีไปไหนได้อยู่แล้ว |
| I'm gonna have to insist that we just skip right past all the threats I know you're prepared to layout. | ฉันขอยืนยันเลย/ว่าเราไม่กลัวคำขู่ที่คุณคิดจะทำ |
| I appreciate the threats, I really do. | ผมชมเชยกับคำขู่นั้นนะ จริงๆนะ |
| We're not intimidated by thugs. | เขาไม่กลัวคำขู่ของโจรเลยสักนิดเดียว |
| With no word from the Batman, even as they mourn Commissioner Loeb these cops have to wonder if the Joker will make good on his threat in the obituary column of The Gotham Times to kill the mayor. | ไม่มีข่าวแบทแมน แม้อยู่ในช่วงพิธีศพ ผ.บ โร๊บ ตำรวจยังสงสัยว่าโจ๊กเกอร์จะทำตามคำขู่ไหม |
| If you ever carried out your proposed threat, you would experience such a shit storm of consequences, my friend, that your empty little head would be spinning faster than the wheels of your Schwinn bicycle back there. | ถ้าคุณยื่นข้อเสนอที่เป็นคำขู่ คุณอาจจะได้รับผลกระทบที่ตามมา แบบนรกแตกได้สหายเอ๋ย หัวกลวงน้อยๆของคุณอาจจะกลิ้งหลุนๆ |
| You know what? I need some thread. | นายรู้ไหม ฉันต้องการคำขู่บางคำ |
| I'm not a shrink, Bob. I'm a wake-up call. | ผมไม่ได้เป็นคำขู่ บ๊อบ ผมเป็นคำเตือนให้รู้ตัว |
| That's not threat, it's a fact. | นั่นไม่ใช่คำขู่ เป็นความจริง |
| Ours is a love for the ages. Your threats will just make our love grow stronger. | รักเราจะอยู่ตลอดกาล คำขู่ของเธอจะทำให้มันเข้มแข็งขึ้น |
| I'm fine. Just another moron with some empty threats. | ไม่เป็นไร แค่เจ้าโง่กับคำขู่หลอกๆ |
| Was that supposed to be a threat? | นั่นคือคำขู่รึเปล่า? |
| Why don't you just save your threats for Daniel? | เก็บคำขู่ไว้ใช้กับแดเนียลเถอะ |
| Will know that Chuck bass' threats mean nothing. | จะรู้ว่าคำขู่ของชัค แบส ไม่ได้มีความหมายอะไรเลย |
| I've received a viable threat. | - ผมได้รับคำขู่เตือน |
| What kind of a threat? | - คำขู่เตือนแบบไหนกันเหรอคะ |
| He received a threat. | - เขาได้รับคำขู่เตือนนะ |
| You think they'll make good on their threat? | - คุณคิดว่าพวกเขาจะทำตามคำขู่ของพวกเขาไหม |
| But he soon realized the real threat wasn't from the boys. | แต่เขาจะได้รู้แล้วว่าคำขู่ ไม่ได้มาจากผู้ชายเสมอไป |
| It was a threat, that's what the graffiti meant. | สีที่พ่นนั่นมันเป็นคำขู่ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *คำขู่*