*water*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น water, -water-
*water* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| a lot of water has passed under the bridge | (idm.) มีความเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นมากมาย |
| ammonia water | (n.) สารละลายแอมโมเนีย |
| as a duck takes to water | (idm.) เป็นธรรมชาติ |
| backwater | (n.) สาขาของแม่น้ำที่แยกออกมา |
| backwater | (n.) น้ำนิ่ง Syn. stagnant water |
| backwater | (n.) บรรยากาศที่ซึมเซา See also: สถานที่ซึมเซา Syn. rus in urbe, seclusion |
| bathwater | (n.) น้ำสำหรับอาบ |
| be in deep water over | (idm.) ยุ่งยากกับ See also: วุ่นวายอยู่กับ |
| be in hot water | (idm.) มีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ) See also: ยุ่งยากอยู่กับ Syn. get into |
| berpwater | (sl.) แชมเปญ |
| breakwater | (n.) เขื่อนกันชายฝั่งหรือท่าเรือจากคลื่นของน้ำทะเล |
| bubble water | (sl.) แชมเปญ |
| carbonated water | (n.) โซดา See also: เครื่องดื่มผสมโซดา, น้ำอัดลม, น้ำโซดา Syn. soft drink, tonic, cola, mineral water, fizz |
| distilled water | (n.) น้ำ See also: น้ำเปล่า, น้ำจืด Syn. drinking water, mineral water, aqua pura, liquid |
| drinking water | (n.) น้ำ See also: น้ำเปล่า, น้ำจืด Syn. mineral water, distilled water, aqua pura, liquid |
| firewater | (n.) เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ Syn. liquor |
| firewater | (sl.) เหล้าวิสกี้ (คำเรียกในกลุ่มคาวบอยและอินเดียนแดง) |
| fish in troubled waters | (idm.) ตกอยู่ในอันตราย See also: ตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก / ยุ่งยาก |
| fizzy water | (n.) น้ำแร่ธรรมชาติซึ่งมักใช้เป็นยา See also: น้ำโซดา (คำเก่า) Syn. soda water |
| foo-foo water | (sl.) น้ำหอมทาหลังโกนหนวด |
| freshwater | (adj.) เกี่ยวกับน้ำจืด (ไม่ใช่น้ำเค็ม) |
| get into deep water | (idm.) เริ่มสิ่งที่ยากเกินไป See also: เริ่มสิ่งที่อันตรายเกินไป Syn. be in |
| groundwater | (n.) น้ำใต้ดิน |
| hard water | (n.) น้ำกระด้าง Ops. soft water |
| headwaters | (n.) ต้นน้ำ See also: ต้นสาย(น้ำ) |
| headwaters | (n.) ต้นน้ำ See also: ลำธารที่เป็นต้นกำเนิดของแม่น้ำ |
| heavy water | (n.) น้ำที่ไฮโดรเจนถูกแทนด้วย deuterium Syn. deuterium oxide |
| hold water | (idm.) ถูกต้อง See also: เป็นจริง, สามารถพิสูจน์ได้ |
| hot water | (n.) ความยุ่งยาก See also: ความลำบาก |
| hot water bottle | (n.) กระเป๋าน้ำร้อน |
| ice water | (n.) น้ำที่ใส่น้ำแข็ง See also: น้ำเย็นจัด Syn. iced water |
| iced water | (n.) น้ำที่ใส่น้ำแข็ง See also: น้ำเย็นจัด |
| in deep water | (idm.) ประสบปัญหา See also: มีความยุ่งยาก |
| in hot water | (idm.) ยุ่งยาก See also: มีปัญหา |
| limewater | (n.) สารละลายแคลเซียมไฮดรอกไซด์ |
| mineral water | (n.) น้ำแร่ See also: น้ำเกลือแร่ |
| mouthwatering | (adj.) ซึ่งมีรสชาติดี |
| not hold water | (idm.) ไม่สมเหตุสมผล |
| of the first water | (idm.) มีคุณภาพดีที่สุด See also: เยี่ยมที่สุด |
| polluted water | (n.) น้ำเน่า See also: น้ำเสีย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| backwater | (แบค'วอเทอะ) n. น้ำไหลกลับ,กระแสที่ไหลกลับ,ห้วย,หนอง,ลำคลองที่ติดกับแม่น้ำสายใหญ่ |
| bilge water | n. น้ำสกปรกในท้องเรือ,เหลวไหล,ไร้สาะ, Syn. bilge,rubbish |
| breakwater | (เบรค'วอเทอะ) n. เครื่องกีดกั้นคลื่น (เช่นที่อยู่หน้าท่าเรือ |
| cutwater | n. สันปันน้ำ,มุมปันน้ำ,สันตัดน้ำแข็งที่หน้าเรือ |
| dead water | n. น้ำที่ไม่ไหล |
| fresh water | n. น้ำจืด,น้ำที่มีเกลือไม่มาก |
| headwaters | n.,pl. ต้นน้ำ |
| hot water | ความยุ่งยาก,ความลำบาก |
| water hyacinth | n. ผักตบชวา |
| ice water | น้ำแข็งละลาย,น้ำเย็นจัด |
| limewater | (ไลมฺ'วอ'เทอะ) n. น้ำปูนใส,น้ำที่มีปริมาณแคลเซียมคาร์บอเนตหรือแคลเซียมซัลเฟตมากกว่าปกติ' |
| load waterline | เส้นบอกระดับการจมลงของเรือสินค้า,เส้นระดับบรรทุกที่ข้างเรือ., Syn. Plimsoll line |
| waterlogging | n. การมีน้ำเข้าเต็ม,การมีน้ำนอง |
| running water | n. น้ำประปา,น้ำก๊อก |
| slack water | n. น้ำที่ไม่มีกระแส,ระยะเวลาที่ไม่มีกระแสน้ำ |
| water-softener | (วอ'เทอะซอฟ'เฟินเนอะ) n. สารที่ทำให้น้ำอ่อน,ตัวทำให้น้ำอ่อน |
| territorial waters | เขตน่านน้ำ., Syn. territorial water,marine belt |
| tidewater | (ไทดฺ'วอเทอะ) n. กระแสน้ำขึ้นลง,น้ำที่ท่วมฝั่งเวลาน้ำขึ้น,บริเวณที่น้ำท่วม (เวลาน้ำขึ้น,ฝั่งทะเล) |
| toilet water | n. ของเหลวกลิ่นหอม,น้ำหอมที่ใช้ในห้องน้ำ, Syn. cologne |
| trouble water | n. สถานการณ์ที่ยุ่งยาก,เวลาที่ยุ่งยาก |
| underwater | (อัน'เดอะวอเทอะ) adj.,adv. อยู่ใต้น้ำ. |
| water | (วอ'เทอะ) n. น้ำ,น้ำแร่,แหล่งน้ำ, See also: waters น้ำแม่น้ำหรือทะเลสาบ,บริเวณทะเล vt. ทำให้ชื้น,ทำให้เปียก,พรมด้วยน้ำ,ทำให้เจือจาง,ผสมน้ำ,ทำให้แวววาว,ทำให้เป็นลายคลื่น vi. หลั่งน้ำ,ดื่มน้ำ,adj. เกี่ยวกับน้ำ -Phr. (above water พ้นลำบาก) waterer |
| water buffalo | n. ควาย |
| water closet | n. ห้องน้ำ,ห้องส้วม,ถังชักโครกในห้องส้วม, Syn. privy,bathroom |
| water cooler | n. เครื่องทำให้น้ำเย็นและจ่ายน้ำ |
| water fowl | n. นกน้ำ |
| water gage | n. เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่ใช้วัดระดับน้ำ |
| water gate | n. ประตูน้ำ, Syn. floodgate |
| water gauge | n. เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่ใช้วัดระดับน้ำ |
| water glass | n. แก้วน้ำดื่ม,แก้วน้ำวัดระดับน้ำ |
| water lettuce | n. จอก |
| water lily | n. ต้นบัว,ดอกบัว |
| water main | n. ท่อใหญ่ของระบบท่อส่ง |
| water meter | n. มาตรวัดน้ำ |
| water power | (วอ'เทอะเพาเออะ) n. พลังน้ำ,กำลังน้ำ |
| water proof | (วอ'เทอะพรูฟ) adj. vt. กันน้ำ,น้ำไม่เข้า,n. เสื้อฝนกันน้ำ,สิ่งทอกันน้ำผ่าน, See also: waterproofer n. waterproofness n. |
| water ski | n. แผ่นกระดานสกีน้ำ |
| water wheel | n. ระหัดน้ำ,ล้อน้ำ |
| water wings | n. ถุงลมลอยน้ำเป็นรูปปีกคู่ใช้ช่วยในการฝึกว่ายน้ำ |
| water witch | n. ผู้ที่สามารถใช้ด้ามไม้คลำหาแหล่งน้ำได้,ชื่อนกเป็ดน้ำชนิดหนึ่ง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| backwater | (n) น้ำนิ่ง,ความคงที่ |
| breakwater | (n) กำแพงกันคลื่น,เขื่อนกันน้ำทะเล |
| freshwater | (adj) เกี่ยวกับน้ำจืด |
| headwaters | (n) ต้นแม่น้ำ,ต้นน้ำ |
| limewater | (n) น้ำปูนใส |
| water | (n) น้ำ,น่านน้ำ,แหล่งน้ำ,น้ำเพชร,ชนิด,ชิ้น,ของเหลว |
| WATER water buffalo | (n) ควาย |
| WATER water closet | (n) ห้องส้วม,ห้องน้ำ,ห้องสุขา |
| WATER water tower | (n) อ่างเก็บน้ำ |
| watercolour | (n) สีน้ำ,ภาพสีน้ำ |
| watercourse | (n) ทางน้ำไหล,แม่น้ำลำคลอง,สายน้ำ |
| watercress | (n) แพงพวย |
| waterfall | (n) น้ำตก |
| waterfowl | (n) นกน้ำ |
| waterman | (n) คนแจวเรือ,คนพายเรือ,ฝีพาย |
| watermelon | (n) แตงโม |
| waterpower | (n) กำลังน้ำ,พลังน้ำ |
| waterproof | (adj) กันน้ำ |
| waterspout | (n) ท่อน้ำ,น้ำพุกลางทะเล,ท่อระบายน้ำ |
| waterway | (n) ทางน้ำ,ท่อระบายน้ำ |
| waterworks | (n) การประปา,โรงสูบ,น้ำพุ |
| watery | (adj) เป็นน้ำ,เปียก,แฉะ,มีน้ำ,จืดจาง,ใส |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| aquifer; water horizon | ชั้นหินอุ้มน้ำ, ชั้นน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| chilled water coil | คอยล์น้ำเย็น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| freshwater limestone | หินปูนน้ำจืด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| hot water coil | คอยล์น้ำร้อน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rice-water stool | อุจจาระน้ำซาวข้าว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| shallow-water wave; long wave | คลื่นน้ำตื้น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| territorial waters | น่านน้ำอาณาเขต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| underground water; subsurface water; subterranean water | น้ำใต้ดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| underwater cutting | การตัดใต้น้ำ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| water balance; isohydria | ดุลน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| water cooler | ตู้น้ำเย็น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| water table | ระดับน้ำใต้ดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| water vapour | ไอน้ำแฝง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| water-cooled condenser | เครื่องควบแน่นระบายความร้อนด้วยน้ำ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| watercolour | สีน้ำ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| waters, coastal | น่านน้ำชายฝั่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| watershed | บริเวณลุ่มน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| waterway | ทางน้ำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| backwater | backwater, น้ำเท้อ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Barn Wastewater | น้ำเสียคอกสัตว์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Breakwaters | กำแพงกันคลื่น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Centrifugal Dewatering | การรีดน้ำโดยการหมุนเหวี่ยง การรีดน้ำบางส่วนออกจากสลัดจ์โดยการหมุน เหวี่ยง [สิ่งแวดล้อม] |
| Distilled Water, Air-Free | น้ำกลั่นที่ปราศจากอากาศ [การแพทย์] |
| Fresh water | น้ำจืด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Freshwater animals | สัตว์น้ำจืด [TU Subject Heading] |
| Gripe Water | ไกรพ์วอเตอร์ [การแพทย์] |
| Groundwater | น้ำใต้ดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| hard water | hard water, น้ำกระด้าง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Heavy water | น้ำมวลหนัก, น้ำที่มีองค์ประกอบของอะตอมไฮโดรเจนมวลหนัก ต่ออะตอมไฮโดรเจนธรรมดาสูงกว่าสัดส่วนตามธรรมชาติ (1 ส่วนต่อ 6,500 ส่วน) อย่างมีนัยสำคัญ ใช้เป็นตัวลดความเร็วนิวตรอนในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์บางชนิด |
| Holy water | น้ำศักดิ์สิทธิ์ [TU Subject Heading] |
| Hot water | น้ำร้อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Mask Water Snake | งูหัวกะโหลกงูหน้ากากงูปากกว้าง [การแพทย์] |
| Meteoric Water | น้ำจากบรรยากาศ น้ำที่มีกำเนิดจากบรรยากาศ เช่น จากน้ำฝน น้ำค้าง ลูกเห็บ หรือหิมะ [สิ่งแวดล้อม] |
| Mineral water | น้ำแร่ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| perched water table | perched water table, ระดับน้ำใต้ดินชั้นบน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Polluted Water | น้ำเสีย ของเสียที่อยู่ในสภาพเป็นของเหลว รวมทั้งมลสารที่ปะปนหรือปนเปื้อนอยู่ในของเหลวนั้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Pressurized water cooled moderated reactor | เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์แบบน้ำอัดความดัน, เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ออกแบบให้น้ำภายใต้ความดันสูงในแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ มีอุณหภูมิสูงขึ้นโดยไม่เปลี่ยนสถานะเป็นไอน้ำ แล้วถ่ายโอนความร้อนไปให้น้ำอีกระบบหนึ่งกลายเป็นไอไปหมุนกังหันเพื่อผลิตกระแสไฟฟ้า [นิวเคลียร์] |
| Salt-Water Intrusion | การแพร่เข้าปนของน้ำเค็ม การแพร่กระจายของน้ำเค็มเข้าไปในแหล่งน้ำจืด และทำให้แหล่งน้ำจืดเดิม เปลี่ยนสภาพเป็นน้ำเค็ม อาจเกิดขึ้นได้ทั้งแหล่งน้ำผิวดินและแหล่งน้ำใต้ดิน [สิ่งแวดล้อม] |
| Saltwater encroachment | การแพร่ของน้ำเค็ม [TU Subject Heading] |
| Seawater | น้ำทะเล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Seep Water | น้ำซึม น้ำที่ไหลซึมผ่านหรือลอดใต้เขื่อน [สิ่งแวดล้อม] |
| Sterilized Wastewater | น้ำเสียฆ่าเชื้อสมบูรณ์ น้ำทิ้งจากโรงงานบำบัดน้ำเสีย ซึ่งผ่านการฆ่าเชื้อสมบูรณ์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Territorial waters | น่านน้ำ [TU Subject Heading] |
| total available water | total available water, ความชื้นทั้งหมดที่พืชนำไปใช้ได้ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| underground water | น้ำใต้ดิน, น้ำที่อยู่ในช่องว่างในเนื้อหินหรือในชั้นดิน ซึ่งสามารถสูบขึ้นมาใช้ได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Underwater archaeology | โบราณคดีใต้น้ำ [TU Subject Heading] |
| Wastewater | น้ำเสียน้ำที่ไม่ต้องการ หรือ น้ำใช้แล้วและระบายทิ้ง ; น้ำใช้แล้วจากชุมชน อาจประกอบด้วยสิ่งปะปนที่ติดมาจากกิจกรรมจากที่อยู่อาศัย ธุรกิจ โรงงานอุตสาหกรรม และสถาบันต่างๆ รวมกับน้ำใต้ดิน น้ำผิวดิน น้ำฝน [สิ่งแวดล้อม] |
| Water | น้ำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Water Closet | ส้วม [สิ่งแวดล้อม] |
| Water hyacinth | ผักตบชวา [TU Subject Heading] |
| Water polo | โปโลน้ำ [TU Subject Heading] |
| Water skiing | สกีน้ำ [TU Subject Heading] |
| water wheel | water wheel, หลุก, ล้อหมุนน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Water Table | ระดับน้ำใต้ดิน หมวดทรัพยากรที่ดินและการใช้ที่ดิน หมายถึง พื้นผิวหรือแนวระดับน้ำใต้ผิวดินที่อยู่ ระหว่างเขตอิ่มน้ำกับเขตอิ่มอากาศ ณ ระดับน้ำใต้ดินนี้แรงดันน้ำในชั้นหินเท่ากับแรงดันของบรรยากาศ มีความหมายเหมือนกับ level of saturation หมวดทรัพยากรอากาศ หมายถึง พื้นผิวบนของเขตอิ่มน้ำ ระดับน้ำนี้จะมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นลงตามฤดูกาล ในบริเวณภูเขาที่มีฝนตกสม่ำเสมอ ระดับน้ำใต้ดินอาจอยู่ลึก 2-3 ซม. ถึงหลายร้อยเมตรใต้ผิวดิน ในแถบภูมิอากาศร้อนแห้ง ระดับน้ำใต้ดินอาจอยู่ลึกมาก บริเวณที่ใกล้ลำธาร แม่น้ำ ทะเลสาบ หรือแหล่งน้ำอื่นๆ ระดับใต้ดินจะอยู่ใกล้ผิวดินและระดับน้ำนี้จะลาดเอียงเข้าหาแหล่งน้ำที่อยู่ ใกล้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Watercolor painting | จิตรกรรมสีน้ำ [TU Subject Heading] |
| Watercraft police | ตำรวจน้ำ [TU Subject Heading] |
| Waterfall | น้ำตก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Waterfronts | พื้นที่ริมฝั่งน้ำ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กปน. | (n.) The Metropolitan Waterworks Authority See also: MWA Syn. การประปานครหลวง |
| กปภ. | (n.) The Provincial Waterworks Authority See also: PWA Syn. การประปาส่วนภูมิภาค |
| กระเป๋าน้ำร้อน | (n.) hot water bottle See also: hot water bag |
| กัดป่า | (n.) kind of fresh-water fish Syn. กริม |
| การประปานครหลวง | (n.) The Metropolitan Waterworks Authority See also: MWA |
| การประปาส่วนภูมิภาค | (n.) The Provincial Waterworks Authority See also: PWA |
| กุ้งก้ามกราม | (n.) giant freshwater prawn See also: Macrobrachium rosenbergii Syn. กุ้งหลวง |
| กุ้งหลวง | (n.) giant freshwater prawn See also: big-head prawn, big-head shrimp Syn. กุ้งก้ามกราม |
| ถาน | (n.) monk´s water closet See also: monk´s toilet, monk´s latrine/lavatory Syn. ส้วม |
| ถือน้ำ | (v.) drink the water of allegiance See also: drink the oath Syn. ถือน้ำพระพิพัฒน์สัตยา |
| ที่น้ำซึม | (n.) area which water always ooze out Syn. น้ำงึม |
| น้ำงึม | (n.) area which water always ooze out Syn. ที่น้ำซึม |
| น้ำชุบ | (n.) immersing water for quenching See also: immersing fluid for plating, solution used for tempering steel |
| น้ำซึม | (n.) area which water always ooze out Syn. น้ำงึม, ที่น้ำซึม |
| ปลาหัวตะกั่ว | (n.) name of small freshwater fish |
| พวยน้ำ | (n.) column of water moving rapidly into the air |
| มงคลสูตร | (n.) sacred thread which Buddhist monks wear around a holy water vessel |
| รดน้ำดำหัว | (v.) pour water on the hands of revered elders and ask for blessing |
| รอง | (v.) receive the water from the rain See also: contain |
| ลอยช้อน | (v.) float in the water in order to catch fish |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| A drop of water is vital if you are in the desert | น้ำหนึ่งหยดก็สำคัญมากถ้าคุณอยู่ในทะเลทราย |
| There isn't any water in the bottle | ไม่มีน้ำในขวดนั้นเลย |
| Have you turned off the water? | คุณปิดน้ำแล้วหรือยัง? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Then sсooр uр the water and rub it on your faсe and go... | แล้วตักขึ้นน้ำ และถูมันบนใบหน้าของคุณ และไป |
| Get your hands full of water and you snort and you snuff and go... | ได้รับในมือของคุณเต็มไปด้วย น้ำ และคุณเสียงหายใจรุนแรงและ คุณรสชาติและไป |
| A fine bunch of water lilies you turned out to be. | พวงดี ของน้ำดอกบัวคุณจะกลายเป็น |
| Like the man who put his watch in boiling water and held the egg! | ชอบผู้ชายที่ใส่ นาฬิกาลงในน้ำเดือด และต้มมันพร้อมไข่ |
| You never heard of tanks that go under the water and fly up-a stairs? | คุณไม่เคยเห็นหรอ ดำน้ำและบินได้หนะ |
| Good night, Cleo, my little water baby. | นอนหลับฝันดี, คลีโอ, ทารกน้ำ ของฉันเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| She's my little water baby. Isn't she cute? | เธอเป็นทารกน้ำของฉันเล็ก ๆ น้อย ๆ เธอไม่ได้เป็นที่น่ารัก? |
| The water's so warm here that I could stay in all day. | น้ำที่นี่อุ่น ฉันอยู่ได้ทั้งวันเลย |
| I had opened up the seacocks and the water began to come in fast. | ผมทำให้ประตูถังอับเฉาเปิดออก และน้ำก็เริ่มไหลเข้ามาอย่างเร็ว |
| Of course, that boat's been underwater for over a year, and the tide's been knocking her against the ridge. | เเน่นอนว่าเรือนั่นจมอยู่ใต้น้ำมานานกว่า 1 ปีแล้ว เเละกระเเสน้ำได้กัดเซาะตามเเนวเรือ |
| As I speak to you now, the icy water of the ponds and ruins fills the hollows of the mass graves, a frigid and muddy water, as murky as our memory. | ขณะที่ผมเล่าอยู่นี้ สายน้ำเย็นเยียบจากแห่งนี้ ได้ถมเติมลงบนหลุมศพขนาดใหญ่ น้ำโคลนขุ่นมัว เหมือนกับความทรงจำของเรา |
| He had a bottle of water in the bow of the skiff... ... and that was all he needed for the day. | ในคันธนูของเรือกรรเชียงเล็ก ๆ ที่ และนั่นคือทั้งหมดที่เขา ต้องการสำหรับวันที่ |
*water* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 慈姑 | [cí gu, ㄘˊ ㄍㄨ˙, 慈姑] arrowhead (Sagittaria subulata, a water plant) |
| 茨菰 | [cí gu, ㄘˊ ㄍㄨ˙, 茨菰] arrowhead (Sagittaria subulata, a water plant) |
| 倒灌 | [dào guàn, ㄉㄠˋ ㄍㄨㄢˋ, 倒灌] backup; reverse flow; waterway backs up from downstream to upstream (because of blockage, tide, wind, earthquake etc) |
| 抌 | [zhěn, ㄓㄣˇ, 抌] to bale out water, to dip |
| 澥 | [xiè, ㄒㄧㄝˋ, 澥] become watery; creek |
| 疱疹 | [pào zhěn, ㄆㄠˋ ㄓㄣˇ, 疱疹 / 皰疹] blister; bleb (watery blister); herpes (med.) |
| 沧 | [cāng, ㄘㄤ, 沧 / 滄] blue; green(color of water); cold; vast (of water) |
| 泷船 | [lóng chuán, ㄌㄨㄥˊ ㄔㄨㄢˊ, 泷船 / 瀧船] boat or raft adapted to handle rapids; white-water raft |
| 矶 | [jī, ㄐㄧ, 矶 / 磯] breakwater; jetty |
| 防波堤 | [fáng bō dī, ㄈㄤˊ ㄅㄛ ㄉㄧ, 防波堤] breakwater; seawall; fig. defensive buffer zone |
| 水牛 | [shuǐ niú, ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧㄡˊ, 水牛] water buffalo |
| 灌输 | [guàn shū, ㄍㄨㄢˋ ㄕㄨ, 灌输 / 灌輸] channel water to another place; imbue with; inculcate; instill into; teach; impart |
| 荸荠 | [bí qí, ㄅㄧˊ ㄑㄧˊ, 荸荠 / 荸薺] water chestnut; Eleocharis dulcis or E. congesta |
| 化学式 | [huà xué shì, ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ, 化学式 / 化學式] chemical formula (e.g. water H2O) |
| 黄水 | [huáng shuǐ, ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨㄟˇ, 黄水 / 黃水] citrine (orange or yellow quartz SiO2); yellow water; name of river in Henan |
| 冷水 | [lěng shuǐ, ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ, 冷水] cold water; unboiled water; fig. not yet ready (of plans) |
| 冷却水 | [lěng què shuǐ, ㄌㄥˇ ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄟˇ, 冷却水 / 冷卻水] cooling water (in a reactor) |
| 凉水 | [liáng shuǐ, ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨㄟˇ, 凉水 / 涼水] cool water; unboiled water |
| 砩 | [fèi, ㄈㄟˋ, 砩] dam up water with rocks |
| 泼冷水 | [pō lěng shuǐ, ㄆㄛ ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ, 泼冷水 / 潑冷水] to dampen one's enthusiasm; (lit.) to pour cold water on |
| 奫 | [yūn, ㄩㄣ, 奫] deep and broad (expanse of water); abyss |
| 淀积 | [diàn jī, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧ, 淀积] deposit; illuvium (shallow water sediment) |
| 淀积物 | [diàn jī wù, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧ ˋ, 淀积物] deposit; illuvium (shallow water sediment) |
| 水深 | [shuǐ shēn, ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣ, 水深] depth (of waterway); sounding |
| 淬 | [cuì, ㄘㄨㄟˋ, 淬] dip into water; to temper |
| 恶水 | [è shuǐ, ㄜˋ ㄕㄨㄟˇ, 恶水 / 惡水] dirty water; water that is unfit to drink; slops; treacherous rapids |
| 下水 | [xià shuǐ, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ, 下水] downstream; to put into water; to launch (a ship); fig. to fall into bad ways; to lead astray; to go to pot |
| 废水 | [fèi shuǐ, ㄈㄟˋ ㄕㄨㄟˇ, 废水 / 廢水] drain water; effluent |
| 饮用水 | [yǐn yòng shuǐ, ˇ ㄩㄥˋ ㄕㄨㄟˇ, 饮用水 / 飲用水] drinking water; potable water |
| 水滴石穿 | [shuǐ dī shí chuān, ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 水滴石穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. |
| 滴水石穿 | [dī shuǐ shí chuān, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 滴水石穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. |
| 滴水穿石 | [dī shuǐ chuān shí, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄕˊ, 滴水穿石] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. |
| 土坝 | [tǔ bà, ㄊㄨˇ ㄅㄚˋ, 土坝 / 土壩] earth dam; dam of earth and rocks (as opposed to waterproof dam of clay or concrete) |
| 开源节流 | [kāi yuán jié liú, ㄎㄞ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄡˊ, 开源节流 / 開源節流] lit. to open a water source and reduce outflow (成语 saw); to increase income and save on spending; to broaden the sources of income and economize on expenditure |
| 水边 | [shuǐ biān, ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ, 水边 / 水邊] edge of the water; shore or sea, lake or river; seashore |
| 莼 | [chún, ㄔㄨㄣˊ, 莼 / 蒓] edible water plant; Brasenia schreberi |
| 莼 | [chún, ㄔㄨㄣˊ, 莼 / 蓴] edible water plant; Brasenia schreberi |
| 汪 | [wāng, ㄨㄤ, 汪] expanse of water; ooze; surname Wang |
| 龙头 | [lóng tóu, ㄌㄨㄥˊ ㄊㄡˊ, 龙头 / 龍頭] faucet; water tap |
| 混水摸鱼 | [hún shuǐ mō yú, ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ, 混水摸鱼 / 混水摸魚] to fish in troubled water (成语 saw); to take advantage of a crisis for personal gain; also written 渾水摸魚|浑水摸鱼 |
*water* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＢＷＲ | [ビーダブリューアール, bi-daburyu-a-ru] (n) boiling-water reactor; BWR |
| ＨＷＲ | [エッチダブリューアール, ecchidaburyu-a-ru] (n) (See 重水炉) heavy-water reactor; HWR |
| ＬＷＲ | [エルダブリューアール, erudaburyu-a-ru] (n) (See 軽水炉) light-water reactor; LWR |
| ＰＷＲ | [ピーダブリューアール, pi-daburyu-a-ru] (n) pressurized-water reactor; PWR |
| アイザメ科 | [アイザメか, aizame ka] (n) Centrophoridae (family of generally deepwater gulper sharks) |
| アイスポットクテノポマ | [, aisupottokutenopoma] (n) eyespot ctenopoma (species of freshwater fish, Ctenopoma ocellatum) |
| アエクィデンスディアデマ | [, aekuidensudeiadema] (n) Aequidens diadema (species of South American freshwater cichlid) |
| アカイソハゼ | [, akaisohaze] (n) Eviota masudai (species of pygmy goby found in Japanese waters) |
| アキヘラザメ | [, akiherazame] (n) deep-water catshark (Apristurus profundorum, species found in the Atlantic) |
| アクアポリス | [, akuaporisu] (n) aqua polis; city on water |
| アクアミネラル | [, akuamineraru] (n) mineral water (wasei |
| アクアラング | [, akuarangu] (n) aqualung; Self-Contained Underwater Breathing Apparatus; SCUBA |
| アズマギンザメ | [, azumaginzame] (n) Pacific longnose chimaera (Harriotta raleighana, species of deep water cartilaginous fish); narrownose chimaera |
| アドバンスドオープンウオーターダイバー | [, adobansudoo-pun'uo-ta-daiba-] (n) advanced open water diver |
| アノア | [, anoa] (n) anoa (either of two small African water buffalo of genus Bubalus) |
| アンモニア水 | [アンモニアすい, anmonia sui] (n) ammonia water; aqueous ammonia |
| イオン交換水 | [イオンこうかんすい, ion koukansui] (n) deionized water; DI water |
| いさら井;細小井 | [いさらい, isarai] (n) (arch) small water spring |
| ウエーブ(P);ウェーブ;ウェイブ | [, ue-bu (P); ue-bu ; ueibu] (n,vs) (1) wave (on water); (2) wave (electromagnetic, sound, etc.); (3) wavy hairstyle; (4) audience wave; the wave; (n) (5) {comp} WAVeform audio format; WAV; (P) |
| ウォーターカラー | [, uo-ta-kara-] (n) (See 水彩画) watercolor; watercolour |
| ウォータークーラー;ウオータークーラー | [, uo-ta-ku-ra-; uo-ta-ku-ra-] (n) watercooler; water cooler |
| ウォータークレス;ウオータークレス | [, uo-ta-kuresu ; uo-ta-kuresu] (n) (See クレソン) watercress |
| ウォータークロゼット;ウオータークロゼット | [, uo-ta-kurozetto ; uo-ta-kurozetto] (n) water closet |
| ウォーターゲート | [, uo-ta-ge-to] (n) Watergate |
| ウォーターゲート事件 | [ウォーターゲートじけん, uo-ta-ge-to jiken] (n) Watergate scandal |
| ウオータージェット | [, uo-ta-jietto] (n) waterjet |
| ウォータージャケット | [, uo-ta-jaketto] (n) water jacket |
| ウォーターシュート;ウオーターシュート | [, uo-ta-shu-to ; uo-ta-shu-to] (n) water chute |
| ウォータースパニエル | [, uo-ta-supanieru] (n) water spaniel |
| ウォータースライダー;ウオータースライダー | [, uo-ta-suraida-; uo-ta-suraida-] (n) (See 水滑り台) water slide; water slider |
| ウォータータイト | [, uo-ta-taito] (n) watertight |
| ウォーターハザード | [, uo-ta-haza-do] (n) water hazard |
| ウオーターハザード | [, uo-ta-haza-do] (n) water hazard |
| ウオーターバス | [, uo-ta-basu] (n) water bath |
| ウォーターフォール | [, uo-ta-fo-ru] (n) waterfall |
| ウォータープルーフ | [, uo-ta-puru-fu] (n) waterproof |
| ウオータープルーフ | [, uo-ta-puru-fu] (n) waterproof |
| ウォーターフロント | [, uo-ta-furonto] (n) waterfront |
| ウオーターフロント | [, uo-ta-furonto] (n) waterfront |
| ウォーターベッド | [, uo-ta-beddo] (n) waterbed |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ろ波器 | [ろはき, rohaki] filter (as in water filter) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 慌てる | [あわてる, awateru] Thai: รีบร้อน English: to become confused (disconcerted, disorganized) |
| 水 | [みず, mizu] Thai: น้ำ English: water |
| 運河 | [うんが, unga] Thai: ทางน้ำ English: waterway |
| 雨水 | [うすい, usui] Thai: น้ำฝน English: rain water |
*water* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอ่งน้ำ | [n. exp.] (aeng nām) EN: basin ; pool of water FR: bassin [m] |
| ไอ้เคี่ยม | [n. exp.] (ai khīem) EN: saltwater crocodile ; estuarine crocodile ; Crocodylus porosus FR: Crocodylus porosus |
| อาณาเขตน่านน้ำ | [n. exp.] (ānākhēt nān) EN: territorial sea ; territorial waters FR: eaux territoriales [fpl] |
| อ่างเก็บน้ำ | [n.] (āngkepnām) EN: reservoir ; dam ; barrage ; storage pond ; water tower ; catchment FR: réservoir [m] ; réservoir d'eau [m] ; barrage [m] |
| อันนะปานะ | [n. exp.] (anna pāna) EN: bread and water FR: du pain et de l'eau |
| อภิเษก | [n.] (aphisēk) EN: lustration ; water-pouring ceremony ; abhiseka FR: onction sainte [f] ; lustration [f] |
| อาบน้ำศพ | [x] (āp nām sop) EN: symbolic pouring of water over the deceased's hand FR: |
| อาโปธาตุ | [n.] (āpōthāt) EN: water ; fluid ; fluid element FR: fluide [m] |
| อัดลม | [n.] (atlom) EN: carbonated water ; soda water ; soda FR: |
| บาดาล | [adj.] (bādān) EN: underground ; subterranean ; groundwater FR: souterrain |
| ไบโอมแหล่งน้ำจืด | [n. exp.] (bai-ōm laen) EN: freshwater biome FR: |
| บำบัดน้ำเสีย | [v. exp.] (bambat nām ) EN: treat wastewater FR: traiter les eaux usées |
| บาง | [n.] (bāng) EN: waterway FR: |
| บาง | [n.] (bāng) EN: village along a waterway ; settlement aside a waterway FR: village le long d'un cours d'eau [m] |
| บาง- | [pref. (prep.)] (bāng-) EN: ... uppon – (prefix: riverside village or town) ; district along a waterway FR: ... sur- (préf. : cité située sur la rive d'un cours d'eau) |
| เบา | [v.] (bao) EN: relief oneself ; urinate ; pass water ; urine FR: se soulager ; uriner |
| บารากุ | [n.] (bārāku) EN: baraku ; water pipe ; hookah ; narghile ; shisha FR: pipe à eau [f] |
| บึงบาง | [n.] (beungbāng) EN: water route FR: |
| บ่อน้ำ | [n. exp.] (bø nām) EN: pool ; pond ; water-well FR: bassin [m] ; pièce d'eau [m] ; puits [m] ; citerne [f] |
| บัว | [n.] (būa) EN: lotus ; water lily FR: lotus [m] ; nénuphar [m] |
| บัวฝรั่ง | [n. exp.] (būa Farang) EN: Hardy water-lily FR: |
| บัวหลวง | [n. exp.] (būa lūang) EN: Sacred lotus ; Lotus ; Nelumbo ; Indian Lotus ; East Indian lotus ; Hindu lotus ; Rose of India ; Sacred Water Lily ; Nelumbo nucifera FR: Nelumbo nucifera |
| บัวเผื่อน | [n.] (būa pheūoen) EN: Nymphaea nouchali ; red and blue water lily ; blue star water lily ; star lotus ; Nymphaea stellata FR: Nymphaea nouchali |
| บัวรดน้ำ | [n. exp.] (būa rotnām) EN: watering can FR: arrosoir [m] |
| บัวสาย | [n. exp.] (būa sāi) EN: Red indian water lily ; water lilly ; Nymphaea lotus ; Nymphaea pubescens FR: Nymphaea pubescens |
| บัววิคตอเรีย | [n. exp.] (būa Wiktørī) EN: giant water lily ; Victoria water lily ; Amazon water lily ; royal water lily ; water Maize FR: |
| บุกน้ำลุยไฟ | [v. (loc.)] (buknāmluifa) EN: overcome all obstacles ; go through hell and high water FR: braver vents et marées |
| บุษบง | [n.] (butsabong) EN: lotus ; water-lily ; flower FR: fleur [f] |
| ฉ่า | [onomat.] (chā) EN: [sound of sizzling, frying or water falling] FR: |
| แช่น้ำ | [v. exp.] (chaē nām) EN: soak in water ; be immersed in water FR: immerger dans l'eau ; plonger dans l'eau |
| ใช้น้ำอย่างประหยัด | [v. exp.] (chai nām yā) EN: use water sparingly FR: utiliser l'eau avec parcimonie |
| ชักโครก | [v. exp.] (chakkhrōk) EN: water closet ; closet ; flush toilet FR: toilettes [fpl] ; toilette [f] (Belg., Québ.) |
| ชลัมพุ | [n.] (chalamphu) EN: water FR: eau [f] |
| ชลาสินธุ์ | [n.] (chalāsin) EN: expanse of water FR: étendue d'eau [f] |
| ชโลทร | [n.] (chalōthøn) EN: river ; sea ; expanse of water FR: rivière [f] ; étendue d'eau [f] |
| ชำ | [v.] (cham) EN: leave to rot (in water) ; ret ; moisten ; root a cutting ; soak a cutting root FR: affier (vx) |
| เช็ดหม้อ | [v.] (chetmø) EN: pour rice water from the pot FR: |
| เช็ดน้ำ | [v.] (chetnām) EN: pour the water from the boiled rice ; drain off water from the boiled rice FR: |
| ชิงช่วง | [n.] (chingchūang) EN: [game played in the water] FR: |
| ชล | [n.] (chon) EN: water FR: eau [f] |
*water* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Sauerbrunnen | {m}acidulous mineral water |
| Adhäsionswasser | {n}adhesive water |
| Aquarellpapier | {n}watercolour paper [Br.]; watercolor paper [Am.] |
| aquarelliert | {adj}painted in watercolors |
| Balearensturmtaucher | {m} [ornith.]Balearic Shearwater (Puffinus mauretanicus) |
| Balearen-Sturmtaucher | {m} [ornith.]Balearic Shearwater |
| Badewasser | {n}bath water |
| Kesselwasser | {f}boiler water |
| Kesselwassertemperatur | {f} | gleitend abgesenkte Kesselwassertemperaturboiler water temperature | continuously adjustable decreased boiler water temperature |
| Brackwasser | {n}brackish water |
| Brasilianischer Wassernabel | {m} (Hydrocotyle leucocephala)water pennywort |
| Brauwasser | {n}brewing water |
| Kapverdensturmtaucher | {m} [ornith.]Cape Verde Shearwater |
| Wasserburg | {f}castle built in water; moated castle |
| Wassereinzugsgebiet | {n}catchment area; watershed [Am.]; drainage area |
| Grundwassereinzugsgebiet | {n}groundwater basin; groundwater catchment area |
| Kaltwassernetz | {n}chilled water distribution net |
| Weihnachtssturmtaucher | {m} [ornith.]Christmas Island Shearwater |
| Küstengewässer | {n}coastal waters |
| Wassermischprobe | {f}composite water sample |
| Kondenswasser | {n}condensation (water) |
| Schwitzwasser | {n}condensation water |
| Schwitzwasserverhütung | {f}condensation water prevention |
| Brunnenkresse | {f} [bot.] [cook.]watercress |
| Wassertiefe | {f}depth of the water |
| Wasserumleitung | {f}diversion of water |
| Hauswasserpumpe | {f}domestic water pump |
| Hauswasserwerk | {n}domestic waterworks |
| Fahltyrann | {m} [ornith.]Drab Water Tyrant |
| Trinkwasser | {n}drinking water; potable water |
| Trinkwasseraufbereitungsanlage | {f}drinking water treatment plant |
| Trinkwasserenthärtungsanlage | {f}drinking water softener |
| Trinkwasserentsalzungsanlage | {f}drinking water demineralisation device |
| Trinkwassergewinnung | {f}drinking water production |
| Trinkwasserknappheit | {f}drinking water shortage |
| Meerwasserechtheit | {f}fastness to salt water |
| Schwimmbadwasserechtheit | {f}fastness to swimming pool water |
| Wasserechtheit | {f}fastness to water |
| Wassertropfenechtheit | {f}fastness to water drops |
| Speisewasser | {n}feed water |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *water*