*territorial*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น territorial, -territorial-
*territorial* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| territorial | (adj.) เกี่ยวกับอาณาเขตหรือดินแดน See also: เกี่ยวกับที่ดิน Syn. provincial, regional, sectional |
| territorial | (adj.) เกี่ยวกับภาคพื้นดิน |
| territorial | (adj.) เกี่ยวกับทหารภาคพื้นดิน |
| territorial waters | (n.) เขตน่านน้ำของแต่ละประเทศ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| extraterritorial | (เอคซฺทระเทอริทอ'เรียล) adj. นอกเขต,นอกเขตอำนาจ., Syn. exterritorial |
| territorial | (เทริทอ'เรียล) adj. เกี่ยวกับอาณาเขตหรือดินแดน,เกี่ยวกับบริเวณหนึ่งเฉพาะ,เกี่ยวกับภาคพื้นดิน. n. ทหารภาคพื้นดิน. |
| territorial waters | เขตน่านน้ำ., Syn. territorial water,marine belt |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| territorial | (adj) เกี่ยวกับดินแดน,เกี่ยวกับภาคพื้นดิน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| extraterritorial right | สิทธิสภาพนอกอาณาเขต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| territorial | เกี่ยวกับดินแดน, เกี่ยวกับอาณาเขต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| territorial waters | น่านน้ำอาณาเขต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| extraterritoriality | สภาพนอกอาณาเขต [การทูต] |
| Territorial questions | ปัญหาเขตแดน [TU Subject Heading] |
| Territorial waters | น่านน้ำ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรมการรักษาดินแดน | (n.) Territorial Defense Department |
| ทะเลอาณาเขต | (n.) territorial sea |
| น่านน้ำ | (n.) territorial waters See also: jurisdictional waters Ops. น่านฟ้า |
| น่านน้ำอาณาเขต | (n.) territorial waters See also: jurisdictional waters |
| น่านฟ้า | (n.) territorial sky See also: jurisdictional sky, territorial air space Ops. น่านน้ำ |
| ร.ด. | (n.) Territorial Defense Department Syn. กรมการรักษาดินแดน |
| สิทธินอกอาณาเขต | (n.) extraterritoriality |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If he is a rogue, and there's any truth to territoriality at all we got a good chance of spotting him between Cape Scott and South Beach. | ถ้ามันเป็นพันธุ์โร้ก เเละเรื่องการจองอาณาเขตเป็นจริง... เรามีโอกาสเห็นมัน ระหว่างเคปสก็อตกับเช้าท์บีช |
| However, we must not compromise territorial range. | ช่วงดินแดนประนีประนอม แต่ จำไว้ |
| You see, the males are territorial, but when they smell a female in heat they come running from everywhere. | คุณเห็นแล้วว่าตัวผู้มันอยู่รอบบริเวณนี้ แต่เมื่อมันได้กลิ่นตัวเมียจากคลื่นความร้อน ...มันจะมุ่งเข้ามาจากทุกทิศทุกทาง |
| Alright, they're territorial animals, so... ..if we've stumbled into one's territory it's possible it might've given us a little nudge, just to let us know we're not wanted. | จระเข้มันเป็นสัตว์ที่หวงที่หวงทาง ดังนั้น... ...หากเราไปรุกล้ำเขตของมันเข้า มันก็อาจแสดงความเป็นเจ้าของ โดยออกอาการฮึดฮัดนิดหน่อย |
| Heard stories of 'em getting territorial, but... people just keep going and they leave 'em alone. | พูดกันว่ามันเป็นสัตว์ที่หวงเขตของมัน ดังนั้น... ใครๆต่างพากันย้ายหนีไป |
| Governments have acted to protect nearly 2% of the world's territorial waters. | หลายรัฐบาลออกมาตรการปกป้อง เกือบ 2% ของแหล่งน้ำ |
| From Sangalan territorial waters, | จากน่านน้ำของแซงกาลาแล้ว |
| You territorial much? | ถ้างั้นผมไม่อนุญาต คุณหวงมากเลยเหรอ |
| Soviet ships have violated the territorial waters- | เรือของโซเวียตหลายลำ ได้รุกล้ำน่านน้ำ |
| It's a territorial threat display. Do not run, or he'll charge. | มันแค่ประกาศอานาเขตน่ะ อย่าวิ่ง ไม่งั้นมันจะวิ่งตามใส่คุณ |
| Residents of the Reservation are outraged over what they're calling a gross violation of their territorial sovereignity. | ผู้อาศัยในเขตสงวน บาดเจ็บ เขาเรียกมันว่าอะไร ความฝ่าฝืนทั้งหมด ของ อธิปไตยในดินแดน |
| They're territorial, vicious, pathologically secretive. | พวกมันอยู่ในอาณาเขตที่ชั่วร้าย ที่เป็นความลับ |
*territorial* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 治外法权 | [zhì wài fǎ quán, ㄓˋ ㄨㄞˋ ㄈㄚˇ ㄑㄩㄢˊ, 治外法权 / 治外法權] diplomatic immunity; (hist.) extraterritoriality, the rights (under unequal treaties) of a foreigner to live in China outside Chinese jurisdiction |
| 领土完整 | [lǐng tǔ wán zhěng, ㄌㄧㄥˇ ㄊㄨˇ ㄨㄢˊ ㄓㄥˇ, 领土完整 / 領土完整] territorial integrity |
| 领海 | [lǐng hǎi, ㄌㄧㄥˇ ㄏㄞˇ, 领海 / 領海] territorial waters |
| 领空 | [lǐng kōng, ㄌㄧㄥˇ ㄎㄨㄥ, 领空 / 領空] territorial air space |
*territorial* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 域外適用 | [いきがいてきよう, ikigaitekiyou] (n) extraterritorial application (e.g. of a law); extraterritoriality |
| 大地主 | [おおじぬし, oojinushi] (n) big landowner; great landowner; land baron; landed magnate; large landowner; territorial magnate |
| 治外法権 | [ちがいほうけん, chigaihouken] (n,adj-no) extraterritoriality |
| 領土侵犯 | [りょうどしんぱん, ryoudoshinpan] (n,vs) violation of territorial sovereignty; intrusion into territory |
| 領有権 | [りょうゆうけん, ryouyuuken] (n) territorial right; dominion |
| 領海侵犯 | [りょうかいしんぱん, ryoukaishinpan] (n,vs) intrusion into territorial waters; violation of territorial waters |
| 領空 | [りょうくう, ryoukuu] (n) territorial airspace; (P) |
*territorial* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาณาเกษตร | [n.] (ānākasēt) EN: border ; boundary ; frontier territory ; territory FR: limite territoriale [f] ; frontière [f] ; territoire [m] ; espace [m] |
| อาณาเขต | [n.] (ānākhēt) EN: border ; boundary ; frontier territory ; territory FR: limite territoriale [f] ; frontière [f] ; territoire [m] ; espace [m] |
| อาณาเขตของประเทศ | [n. exp.] (ānākhēt khø) EN: frontier territory FR: limite territoriale [f] |
| อาณาเขตน่านฟ้า | [n. exp.] (ānākhēt nān) EN: territorial air ; territorial sky FR: espace aérien [m] |
| อาณาเขตน่านน้ำ | [n. exp.] (ānākhēt nān) EN: territorial sea ; territorial waters FR: eaux territoriales [fpl] |
| เขตแดนประเทศ | [n. exp.] (khētdaēn pr) EN: FR: limites territoriales [f] |
| เขตจังหวัด | [n. exp.] (khēt jangwa) EN: provincial border FR: limite provinciale [f] ; limite territoriale d'une province [f] |
| เขตภาคภูมิศาสตร์ | [n. exp.] (khēt phāk p) EN: regional border FR: limite régionale [f] ; limite territoriale d'une région [f] |
| น่าน | [adj.] (nān) EN: territorial FR: territorial |
| น่านฟ้า | [n.] (nānfā) EN: territorial sky ; jurisdictional sky ; territorial air space FR: espace aérien [m] |
| น่านน้ำ | [n. exp.] (nānnām) EN: territorial waters ; jurisdictional waters FR: eaux territoriales [fpl] |
| นอกอาณาเขต | [adj.] (nøk ānākhēt) EN: extraterritorial FR: extraterritorial |
| พรมแดน | [n.] (phromdaēn) EN: border ; boundary line FR: frontière [f] ; limite territoriale [f] |
| รักษาดินแดน (ร.ด.) | [n. exp.] (raksā dinda) EN: Reserve Officers's Training Corps (R.O.T.C.) ; Territorial Army FR: |
| รด. | [n. exp.] (rødø.) EN: student-based army reserve force ; territorial defence students ; students who undergo territorial defence training ; ror dor FR: |
| สภาพนอกอาณาเขต | [n. exp.] (saphāp nøk ) EN: extraterritoriality FR: extraterritorialité [f] |
| สิทธินอกอาณาเขต | [n. exp.] (sitthi nøk ) EN: extraterritoriality FR: extraterritorialité [f] |
| สิทธิสภาพนอกอาณาเขต | [n.] (sitthisaphā) EN: extraterritorial right ; extraterritoriality FR: |
| ทะเลอาณาเขต | [n.] (thalē ānākh) EN: territorial sea FR: eaux territoriales [fpl] |
| วันอาสารักษาดินแดน | [n. prop.] (Wan Āsā Rak) EN: Territorial Volunteer Day FR: |
*territorial* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hoheitsgewässer | {n}territorial water |
| territorial | {adj}territorial |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *territorial*