*signor*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น signor, -signor-
*signor* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| assignor | (n.) ผู้โอน Syn. assigner |
| consignor | (n.) ผู้ส่ง Syn. consigner, sender, exporter |
| Monsignor | (n.) คำเรียกที่ใช้กับพระ See also: พระคุณเจ้า |
| signor | (n.) คำเรียกผู้ชายในภาษาอิตาลี See also: ผู้ชาย, สุภาพบุรุษ |
| signora | (n.) คำเรียกผู้หญิงที่แต่งงานแล้วในภาษาอิตาลี See also: มาดาม, คุณนาย, นาง |
| signorina | (n.) คำเรียกผู้หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงานในภาษาอิตาลี See also: เด็กสาว, ผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงาน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| consignor | (คันไซ'เนอะ) n. ผู้ส่งของ,บริษัทส่งของ., Syn. consigner |
| monsignor | (มอนซี'เนอ) n. พระคุณเจ้า,ท่าน,คำเคารพที่ใช้เรียกพระ,พระ,พระราชาคณะ., Syn. monsignor,Monsignore |
| signora | (ซีนยอ'ระ) n. =Madam,=Mrs.,คุณผู้หญิง (แต่งงานแล้ว) pl. signoras,signore |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| assignor | ผู้โอนสิทธิ์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Assignor | ผู้โอนสิทธิส่วนใหญ่เป็นนักวิจัย / พนักงานบริษัท ที่โอนสิทธิให้เจ้าของบริษัท / ต้นสังกัด [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Consignor | ผู้ฝากขาย [การบัญชี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Mgr | (abbr.) คำย่อของ Monseigneur และ Monsignor |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Dear Signora Vaccari, more clarity | แด่มาดามVaccari, ความชัดเจนมากกว่า |
| I'll wait. Let Signora Vaccari continue her story | ฉัน'จะรอ ให้มาดาม Vaccari continue เรื่องราวของเธอ . |
| Well, friends Signora Vaccari will turn them into first-class whores | ดี, เพื่อน... ...มาดาม Vaccari จะหมุน them into หญิงโสเภณีโดยการขนส่งชั้นหนึ่ง |
| I was nine when my sister took me to Milan to meet Signora Calzetti | ฉันเก้าเมื่อพี่สาว,น้องสาวของฉันหยิบฉัน to Milan ที่จะพบมาดาม Calzetti |
| Don't you think, Signora Maggi that before your stories, you should show us your best part? | ไม่มีคุณคิดว่า, มาดาม Maggi ... ...สิ่งนั้นก่อนเรื่องราวของคุณ . , you should แสดงที่ดีที่สุดของคุณ .ส่วน |
| Enough. I am eager to hear Signora Maggi's voice | พอ ฉันอยากได้ถึง hear Signora เสียงของ Maggi |
| I am eager to know how you first met Signora Maggi | ฉันอยากได้ที่จะความชำนาญที่ you first พบมาดาม Maggi |
| Let's follow Signora Maggi's example, giving our dear President the joy of seeing his dream come true | ให้'ของปฏิบัติตามมาดามตัวอย่างของ Maggi ,\ Ngiving แด่ของเราประธานาธิบดี... ...ความปีติยินดีของเห็น dream come ของเขา . ถูกต้อง |
| Good day, Signora Castelli | วันที่ดี, มาดาม Castelli |
| His mania was closely related to the subject of Signora Castelli's stories, for which I apologize | ความบ้าของเขา .ที่ผ่านมาใกล้ชิดให้ ... ...หัวข้อของมาดาม Castelli 's stories, เพราะสิ่งที่ฉันขออภัย |
| Good morning, Signora Malena, are you well? How is your father? | สวัสดีครับคุณมาเลน่าสบายดีมั้ย พ่อคุณเป็นไงบ้าง |
| We now continue with the testimony of Maddalena Bonsignore, the widow Scordia, called Malena. | ต่อไปเราจะฟังคำให้การ ของแมดดาเลน่าบอนซิญญอร่า... - แม่หม้ายสกอร์เดีย - เรียกมาเลน่าเข้ามา |
*signor* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 委託者 | [いたくしゃ, itakusha] (n) (See 受託者) consignor |
| 荷送り人;荷送人 | [におくりにん, niokurinin] (n) consignor |
| 譲渡人 | [じょうとにん;ゆずりわたしにん, joutonin ; yuzuriwatashinin] (n) transferor; assignor |
| 送り人 | [おくりびと, okuribito] (n) sender; remitter; consignor |
*signor* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ผู้ฝากขาย | [n.] (phū fāk-khā) EN: consignor FR: |
| ผู้โอนสิทธิ์ | [n. exp.] (phū ōn sit) EN: assignor FR: |
| ผู้ตราส่ง | [n. exp.] (phū trā son) EN: consignor FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *signor*