*sensational* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sensational | (adj.) เกี่ยวกับความรู้สึก Syn. emotional |
| sensational | (adj.) น่าดึงดูดใจ See also: น่าเร้าใจ, น่าตื่นเต้น Syn. exciting, marvelous, dramatic |
| sensational | (adj.) ยิ่งใหญ่ See also: ดีเลิศ, ยอดเยี่ยม |
| sensationalism | (n.) ภาษาที่ทำให้ตื่นเต้น See also: วิธีทำให้ตื่นเต้น, ความเชื่อในเรื่องประสบการณ์มาจากการใช้ความรู้สึก Syn. emotionalism, melodrama, photism, sentimentality |
| sensationalist | (adj.) ซึ่งแสดงความรู้สึก |
| sensationally | (adv.) อย่างดึงดูดใจ See also: อย่างเร้าใจ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sensational | (เซนเซ'เชินเนิล) adj. เกี่ยวกับความรู้สึกสัมผัส,เกี่ยวกับความรู้สึก ตื่นเต้น,เกรียวกราว,เกี่ยวกับความฉลาด,เกี่ยวกับไหวพริบ,เกี่ยวกับเหตุผล,ดีเยี่ยม,ดีเลิศ,อย่างยิ่ง,ยิ่งใหญ่, Syn. exciting,stimulating, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sensational | (adj) น่าตื่นเต้น,เกี่ยวกับความรู้สึก,เกี่ยวกับประสาทสัมผัส |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| sensationalism; sensationism | ผัสสาการนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I shall wish a book jacket that is only letters. No sensational drawings. Yes? | ฉันจะขอให้แจ็คเก็ตหนังสือที่เป็นตัวอักษรเท่านั้น ไม่มีภาพวาดที่น่าตื่นเต้น ใช่? |
| Perhaps you should keep that in mind before making sensationalist claims. | โปรดคำนึงก่อนกล่าวอ้าง ให้ผู้คนตื่นตระหนก |
| She's sensational. She really is. | เธอมีเสน่ห์ / เธอมีสเน่ห์อยู่แล้ว |
| One unifying detail seems to be 'that the attackers appear to be... ' '... the sensational chart-topping... ' '... or ideological connection between those committing the atrocities... ' | 'การโจมตีเกิดขึ้น... ' เนเธเธฒเธฐเธญเธธเนเธกเธเธเนเนเธเธเธณเนเธเธ เนเธเนเธกเธฑเนเธข |
| It's a stick of the most amazing and sensational gum in the whole universe. | หมากฝรั่งที่เคี้ยวหนุบหนับอร่อยมีรสชาติที่สุดในจักรวาล |
| You gotta think every one of those reporters in that room is gonna sensationalize this. | คุณต้องคิด นักข่าวเฮงซวยพวกนั้น จะต้องพากันเล่นข่าวนี้ |
| Oh, that is sensational, Councillor. | นั่นน่าประทับใจมากนะท่านสส. |
| I would like to thank Jenny Humphrey, the sensational Jenny Humphrey. | ฉันอยากจะขอบใจเจนนี่ ฮัมฟรีย์ เจนนี่ ฮัมฟรีย์ผู้ยิ่งใหญ่ |
| What was the piece of tabloid sensationalism you sent me? | ข่าวอะไรนะที่คุณส่งมาให้ผมนะ |
| You've sensationalized my life, twisting the truth and exploiting my message for your benefit | คุณได้ทำสิ่งที่น่าตื่นเต้นในชีวิตของผม คุณปรับเปลี่ยนความจริง เพื่อผลประโยชน์ตัวเอง |
| In a phenomenon recalling Marilyn Monroe's sensational debut in show business, | ปรากฏการณ์นี้ ทำให้เราคิดถึงการก้าวสู่วงการ อย่างครึกโครมของมาริลีน มอนโร |
| To sensationalize the case, distract the jury- if they find out. | ทำให้เขาได้เปรียบในคดี ล่อใจคณะลูกขุน -ถ้าพวกเขาทราบ |
*sensational* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 哗众取宠 | [huá zhòng qǔ chǒng, ㄏㄨㄚˊ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄩˇ ㄔㄨㄥˇ, 哗众取宠 / 嘩眾取寵] sensationalism; vulgar claptrap to please the crowds; playing to the gallery; demagogy |
*sensational* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| センセーショナリズム | [, sense-shonarizumu] (n) sensationalism |
| センセーショナル | [, sense-shonaru] (adj-na,n) sensational; (P) |
| 感覚論 | [かんかくろん, kankakuron] (n) sensationalism |
| 扇情 | [せんじょう, senjou] (n) sensational |
| 煽情的;扇情的 | [せんじょうてき, senjouteki] (adj-na) inflammatory; lascivious; sensational |
| 興味本位 | [きょうみほんい, kyoumihon'i] (adj-na,adj-no) (just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine) |
| 衝撃的 | [しょうげきてき, shougekiteki] (adj-na) devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding; astonishing |
| 驚倒 | [きょうとう, kyoutou] (n,vs) sensational |
*sensational* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เด็ดสุด ๆ = เด็ดสุดๆ | [adj.] (det sut-sut) EN: sensational FR: |
| อื้อฉาว | [adj.] (eūchāo) EN: sensational ; scandalous ; being talking about FR: scandaleux ; tapageur |
| ฮือฮา | [adj.] (heūhā) EN: sensational ; interesting ; fascinating FR: |
| ครึกโครม | [adj.] (khreukkhrōm) EN: loud ; noisy ; boisterous ; sensational ; tumultuous FR: |
| โลดโผน | [adj.] (lōtphōn) EN: thrilling ; exciting ; sensational ; gripping ; riveting ; stirring ; breathtaking ; adventurous ; daring ; extraordinary ; daredevil FR: sensationnel ; palpitant ; extraordinaire ; spectaculaire ; audacieux |
| ประโลมโลก | [adj.] (pralōmlōk) EN: melodramatic ; exaggerated ; over-sensationalized FR: |
*sensational* ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| aufsehenerregend; sensationell; reißerisch | {adj} | aufsehenerregender | am aufsehenerregendstensensational | more sensational | most sensational |
| Sensualismus | {m}sensualism; sensationalism |
| Sensationsmeldung | {f}sensational report |
| Sensationspresse | {f}sensational press |