| Anyhow, the main thing is to get the case reopened... because I don't know how long he can survive in here. | ทั้งนี้สิ่งที่สำคัญคือ ที่จะได้รับกรณี reopened ... เพราะผมไม่ทราบวิธียาว เขาสามารถอยู่รอดได้ในที่นี่ |
| We're reopening the Hive. | เรากำลังกะ เปิด ฐานอีกครั้ง |
| They won't reopen the station. | พวกเขาห้ามสถานีออกอากาศ ห้ามออกอากาศเด็ดขาด |
| Well, I wanna reopen my case. | ก็... ฉันอยากรื้อทำคดีใหม่ |
| Listen up. You do not reopen this case. From now on, I'm handling it for her. | ฟังไว้ ไม่ต้องไปรื้อฟื้นคดี ฉันจะดูแลเธอเอง |
| He puts a gun to my head and tells me not to reopen the case. I think "Why?" | เขาเอาปืนจ่อหัวผม ไม่ให้รื้อคดี นึกออกแล้วว่าทำทำไม |
| We're reopening The Hive. | เราจะเข้าไปในรังผึ้งใหม่ |
| With the reopening of my restaurant my chicken rice and the four men in my life our lives will change for the better | กับร้านใหม่ของฉัน ข้าวมันไก่ของฉัน กับผู้ชาย 4 คน ชีวิตของเราจะต้องดีขึ้นแน่ๆ |
| It's our grand reopening. What are you doing here? | มันเป็นการเปิดร้านครั้งใหญ่ของเรา แล้วเธอมาทำอะไรที่นี่ละ |
| The restaurant is reopening tomorrow | ร้านจะเปิดพรุ่งนี้แล้ว |
| When I reopen, make sure you come | วันที่เปิด เธออย่าลืมมาด้วยล่ะ |
| Mother had reopened the okea, but my powder-box was empty. | มาม่าเปิดบ้านอีกครั้ง แต่ กล่องแป้งของฉันว่างเปล่า |
*reopen* ในภาษาไทย