| Since when does the Pathfinder come on a trading trip? | พวกเบิกทาง เดินทางมาค้าขายตั้งแต่เมื่อไหร่? |
| The Pathfinder's daughter is not here. | The Pathfinder's daughter is not here. |
| The Pathfinder told us to stay together... | The Pathfinder told us to stay together... |
| We'll go east as the Pathfinder said. | We'll go east as the Pathfinder said. |
| I will be your pathfinder if you let her live. | I will be your pathfinder... ...if you let her live. |
| So you have become the Pathfinder for the Dragon People. | So you have become the Pathfinder for the Dragon People. |
| Like my father before me I became the Pathfinder to the People of the Dawn. | Like my father before me... ...I became the Pathfinder to the People of the Dawn. |
| Ross has a Kia Rondo, and Marcie has a Nissan Pathfinder, because she carts the kids around a lot. | รอสส์มีเกีย รอนโด้ และมาร์ซี่ขับนิสสัน พาธไฟน์เดอร์ เพราะเธอต้องขับรถส่งลูกบ่อยๆ |
| NASA can link the Rover to Pathfinder's... broadcasting frequency... and we're in business. | นาซ่าสามารถเชื่อมโยงรถแลนด์โรเวอร์ที่จะเบิกของ ความถี่ในการออกอากาศ และเราอยู่ในธุรกิจ |
| I think Will's distant star Pathfinder program hid it in the logo. | ฉันว่าโปรแกรมดิสแทนต์สตาร์ พาธไฟเดอร์ของวิล ซ่อนมันไว้ในโลโก้ |
| Your daughter has become a woman, Pathfinder. | ลูกสาวของท่านจะมาเป็นผู้นำ |
| The People of the Dawn have always had a Pathfinder. | เผ่าพันธุ์แห่งรุ่งอรุณ/Nต้องมีผู้นำทางเสมอ |
*pathfinder* ในภาษาไทย
*pathfinder* ในภาษาจีน
*pathfinder* ในภาษาญี่ปุ่น