From this really nice fella. I was in a bar, and he overheard my sob story. | เรื่องมันมีอยู่ว่า ตอนนั้นฉันนั่งอยู่ในบาร์ และบังเอิญมีคนได้ยินเรื่องที่ฉันพูด |
We couldn't help but overhear your delightful repartee. | ขอโทษด้วยนะ บังเอิญได้ยิน สิ่งที่คุณพูดกัน |
I overheard something that I think you should know about. | ผมได้ยินบางเรื่อง ที่ผมคิดว่าคุณควรจะรู้เอาไว้ |
During the first summer break of college I overheard where you were working by chance Hello? Ah... | ช่วงฤดูร้อนแรก วันหยุดภาคเรียน... ...ผมได้รู้จักที่ทำงาน ของคุณโดยบังเอิญ สวัสดีค่ะ? |
Mr. Kazinsky, I overheard the ambassador say something just, just before he was killed. | คุณคอนซินกี้ ผมได้ยินท่านทูต พูดอะไรบางอย่าง ก่อนที่ท่านจะเสียชีวิต |
I overheard some cops talking, and the reason that he was kicked off the force. | ผมได้ยินตำรรจคุยกัน และเขาเริ่มได้เบาะแสมูลเหตุจูงใจ |
It's about your mother, a little something she might have overheard while at work. ## [Continues] Can't-The music's too loud. | มันเกี่ยวกับเเม่ของนาย บางสิ่งเล็กน้อยที่เธออาจจะได้ยินในขณะทำงาน ไม่ได้ยิน... |
Didn't I just overhear you say you've been looking for miracles all day ? | พ่อได้ยินว่าลูก กำลังมองหาเรื่องปาฏิหาริย์อยู่ทั้งวัน |
Situations like, passing by and overhearing her future husband proposing to another girl. | สถานการณ์ที่เหมือนกับการเดินผ่านไปและได้ยินสามีในอนาคตของเธอขอผู้หญิงคนอื่นแต่งงาน |
I overheard the wizard's assistants conspiring in the woods. | ฉันบังเอิญได้ยินผู้ช่วยพ่อมดชุมนุมกันในป่า |
I've overheard things. Right, Tristan? | ที่แม่แอบได้ยิน ใช่มั้ยทริสตอง |
And we overheard everything yesterday. | เรื่องที่เราได้ยินเมื่อวาน |